Die Pinker Tones bieten uns diesen surrealen Song aus ihrem Album mit dem Titel Modular (2010). Ihr könnt all die Dinge glauben, die diesen Jungs passieren, während ihr in der Sonne liegt und euch ausruht! Das komische daran ist, dass die meisten der verrückten Dinge, die sie sagen, direkt aus dem Leben übernommen wurden. Genießt es einfach!

Manuel ist ein mexikanischer Student der Angewandten Wirtschaftswissenschaften. Hier erzählt er uns, was er am meisten an seinem Studium mag, über seine Zukunftspläne und was seine Hobbys sind.

Die venezolanische Indie-Punk-Band La Vida Bohème präsentiert hier ihr Debüt - ein Lied, das aus nur wenigen Wörtern besteht. Sie singen von den Dächern Caracas aus und werden am Ende entführt, während der Spruch „Viva la résistance“, mit Graffiti geschrieben, an einer Hauswand auftaucht.

Dies ist César, Jurastudent im letzten Jahr an der Autonomen Metropolitanischen Universität. Er erzählt uns, was er nach dem Studium gerne machen möchte, was er mag, und wie es ihm in seinem Studium ergeht.

Der Venezolaner Dany zeigt uns in einem dreiteiligen Video, wie man Maisfladen zubereitet.

Melany ist eine Schauspielerin aus Guatemala. In diesem Video spricht sie über ihr Land, die schönen Landschaften, das Essen und das tolle Wetter, dem Guatemala auch den Namen "Das Land des ewigen Frühlings" zu verdanken hat.

Was macht man, nachdem man eine Beziehung beendet hat? Jarabe de Palo stellt sich diese Frage und wundert sich, ob es einen Sinn macht, es nochmal von Neuem zu versuchen...

Lerne Vokabeln zum Thema Geburtstag und feiere mit Marta.

Melany ist Schauspielerin aus Guatemala. In diesem Video spricht sie über ihre Leidenschaft für die Schauspielkunst und über die Schauspielmethode von Lee Strasberg, die, wie selbst sagt, „ihr Leben verändert hat“.

Melany zeigt uns nun einige handgefertigte Gegenstände aus Guatemala. Sie erklärt uns, wie sehr es den Kunsthandwerkern gefällt, lebendige Farben in ihren Kreationen zu verwenden, und verspricht uns, uns beim nächsten Mal eine köstliche Tasse guatemaltekischen Kaffee zuzubereiten.

Lerne Noe kennen. Er ist ein Familienvater, der als Hausmeister in einer Stadt etwa eine Stunde entfernt von Mexiko-Stadt arbeitet.

In dem Video zu dem Lied Invisible (Unsichtbar), das zu dem neuen Album Modular gehört, spielen die Pinker Tones mit der Idee der Unsichtbarkeit. Sie verstecken sich hinter Zeitungen, Bäumen, Luftballons und unter Kartons mitten im Zentrum von Barcelona.

Die spanische Sängerin Bebé bittet in ihrem Lied "Kiéreme" darum, geliebt zu werden. In diesem Video wird die doppelte Bedeutung, die das Verb "querer" haben kann, deutlich.

Die Kurzgeschichte "Seva" von Luis López Nieves spielt im Jahr 1898 in der gleichnamigen fiktiven Stadt "Seva" während der US-Invasion in Puerto Rico. Die Geschichte, die als erstes in der Zeitschrift "Claridad" veröffentlicht wurde und welche viele Leser für bare Münze genommen haben, hat unter den Puerto Ricanern eine Debatte über Kultur, Identität, Geschichte und Wahrheit entfacht. Die Dokumentation Seva Vive befasst sich mit diesem Thema.

Die spanische Künstlerin Chus López Vida lädt uns zu sich nach Hause ein und zeigt uns einige Kunstwerke und ihre Wohnung.