Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 27 Minuten

Captions

video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Michel zeigt uns, wie man köstliche Mandocas zubereitet, ein süßes venezolanisches Maismehlgebäck, das man schnell und einfach zu Hause zubereiten kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [es]: O también se les [sic] pueden comer así,
Caption 66 [de]: Oder man kann sie auch so essen,
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Spielen wir weiter „Denk schnell“! Mal sehen, ob du erraten kannst, welche Objekte und Lebensmittel Zulbany diesmal beschreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: está lista para comer en primavera.
Caption 21 [de]: im Frühjahr ist es bereit für den Verzehr.
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien, Venezuela

Zully und Cleer zeigen uns, wie man eine köstliche Mahlzeit zubereitet: Ragout mit Kartoffelgratin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [es]: Y ya después a comer.
Caption 73 [de]: Und danach dann essen.
video thumbnail
3:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Carolina stellt uns die besitzanzeigenden Adjektive vor und gibt uns Beispiele dazu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: Padre nuestro, vamos a bendecir el alimento que vamos a comer.
Caption 55 [de]: Vater unser, segnen wir die Nahrung, die wir essen werden.
video thumbnail
4:59

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Carolina erklärt uns das Gerundium: die Konjugation eines Verbs, die eine Aktion ausdrückt, welche gerade ausgeführt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [de]: Verben, die auf „er" enden, wie „comer" [essen]
Caption 13 [es]: verbos que terminan en "er", como "comer"
video thumbnail
3:46

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Ein Partizip ist eine persönliche Form eines Verbs, in welcher das Verb zum Adjektiv wird, ohne dabei vollständig seine Eigenschaften oder Art als Verb zu verlieren. Carolina erklärt uns mehr dazu und gibt uns ein paar Beispiele.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [de]: Also, das Verb "comer" [essen]
Caption 35 [es]: Entonces, el verbo "comer"
video thumbnail
1:27

Zulbany - Trip to Merida

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Gelegentlich ist es fast unmöglich kleine Kinder zu verstehen, die nicht die eigene Muttersprache sprechen, wobei man auch manchmal auf Kinder treffen kann, die sehr leicht zu verstehen sind. Glücklicherweise fällt Zulbany in die letztere Kategorie! Hören wir ihr doch einmal zu, wie sie von ihrer Reise nach Mérida berichtet, hoch oben in den Anden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: y después nos pusimos y salimos a comer.
Caption 7 [de]: und später gingen wir etwas essen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.