mala - Anfänger - Spanien - Videos

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia stellt uns einige der gebräuchlichsten Konstruktionen und sehr gebräuchlichen Ausdrücke mit Verben der Veränderung vor, damit du das Gelernte in die Praxis umsetzen kannst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: o me puedo poner mala si estaba sana y me enfermo,
Caption 10 [de]: oder ich kann krank werden, wenn ich gesund war und krank werde,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir fahren mit einigen weiteren Beispielen für das Verb „quedar“ fort. Diesmal werden wir sehen, wie es verwendet wird, um zu sagen, dass jemandem etwas gut steht oder jemand gut aussieht, jemand höflich ist oder dass man jemanden auf den Arm nimmt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: Es un pequeño engaño, sin mala intención,
Caption 55 [de]: Es ist ein kleiner Schwindel, ohne böse Absichten,

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Lola und Ana stellen sich vor, was sie alles mit dem Preisgeld von Lolas Gewinner-Lottoschein machen werden. Aber was könnte ihnen im Weg stehen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: La mala noticia es que su resguardo ganador
Caption 36 [de]: Die schlechte Nachricht ist, dass ihr Gewinnbeleg

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Heute ist der Tag der „Primitiva“, der spanischen Lotterie, und die abergläubige Lola hat ein paar Rituale, denen sie folgen muss, um ihre Gewinnchancen zu erhöhen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Porque ese color me trae mala suerte
Caption 40 [de]: Weil mir diese Farbe Pech bringt

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Spanien

Wie viel weißt du über Farben? Lasst uns mit Idoia und Esther von El Aula Azul rätseln!

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: de los gatos que dan mala suerte.
Caption 17 [de]: der Katzen, die Unglück bringen.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Ander kehrt in die Sprechstunde von Frau Doktor Ratschläge zurück, um ihr all die schlimmen Dinge, die ihm widerfahren sind, zu erzählen. Wenn du genau hinhörst, wirst du merken, wie er das Pronomen „se“ auf Spanisch verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Qué mala suerte, ¿verdad, Doctora?
Caption 24 [de]: Was für ein Pech, nicht wahr, Frau Doktor?

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Hay y estar

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Frau Doktor Consejos (Ratschläge) von El Aula Azul hört sich Anders seltsamen Traum an und interpretiert ihn. Höre genau zu und erkenne, wie „hay“ (es gibt) und „estar“ (sein, sich befinden) auf Spanisch verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: que tienes una muy mala relación con tu madre.
Caption 25 [de]: dass du eine sehr schlechte Beziehung zu deiner Mutter hast.

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Pablo bringt Sam dazu, Dinge zu sagen und zu tun, die die Mädchen aufregen. Schließlich treffen sie eine drastische Entscheidung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: ¡Mala suerte!
Caption 37 [de]: Pech!

Übungen Prüfungen

Ariana - Cita médica

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Spanien

Als Ariana krank aufwacht, ruft sie bei ihrem Hausarzt an, um einen Termin zu vereinbaren. Was wird er ihr verschreiben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: He pasado una mala noche.
Caption 3 [de]: Ich hatte eine schlechte Nacht.

Übungen Prüfungen

Clara explica - El tiempo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: No hay ninguna estación mala.
Caption 41 [de]:

Übungen Prüfungen

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Clara und Cristina vergleichen das Wetter und die verschiedenen Freizeitmöglichkeiten im Süden und im Norden Spaniens.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: Pero la [sic] calor en verano es un poco mala.
Caption 43 [de]: Aber die Hitze im Sommer ist ein wenig schlimm.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Mit diesen lustigen Rätseln unserer Freundin Ester von El Aula Azul arbeitet dein Gehirn auf Hochtouren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: y... yo era muy mala en esta asignatura.
Caption 3 [de]: und... ich war sehr schlecht in diesem Fach.

Übungen Prüfungen

Fiesta en Miami - Antonio

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In Miami gibt es außer postkartenreifen, perfekten Stränden und rosa Getränken noch mehr zu entdecken. Die letzten Tage war die Stadt ein richtiger Schmelztiegel – besonders für Lateinamerikaner und Spanier. Antonios Meinung nach stellt die jährliche Kunstmesse “Art Basel” in Miami den perfekten Ort dar, um Miamis internationale Vielschichtigkeit kennenzulernen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [de]: wie die... wie die von La Mala Rodríguez,
Caption 49 [es]: como las de... como la de La Mala Rodríguez,

Übungen Prüfungen

Recetas - Tortilla

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Marta und ihre Freundin weihen uns in das Geheimnis des zeitlosen Klassikers der spanischen Küche ein: die tortilla española oder auch spanisches Omelette genannt. Was benötigen wir? Wie bereiten wir sie zu? Hören wir Marta aufmerksam zu. Es hört sich lecker an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: La fruta no es mala idea.
Caption 50 [de]: Das Obst ist keine schlechte Idee.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.