no puede ser - Anfänger - Spanien - Videos

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Pablo und Sam haben ernsthafte Probleme mit Lola! Sie sind in die Wohnung zurückgekehrt, wissen aber nicht, was sie mit dem Gewinnlos der Primitiva gemacht haben. Wird Lola ihren Preis rechtzeitig bekommen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: ¡No puede ser!
Caption 27 [de]: Das darf nicht sein!

Übungen Prüfungen

Ariana - Cita médica

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Spanien

Als Ariana krank aufwacht, ruft sie bei ihrem Hausarzt an, um einen Termin zu vereinbaren. Was wird er ihr verschreiben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: Puede ser.
Caption 22 [de]: Das kann sein.

Übungen Prüfungen

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wie im Deutschen gibt es im Spanischen zwei Formen, um andere Personen anzusprechen: das Duzen und das Siezen! Lerne, wie diese beiden Formen im Spanischen verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: al que no puede entrar en el bar.
Caption 35 [de]: der nicht in die Bar reingehen kann.

Übungen Prüfungen

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In dieser Lektion geht Silvia auf das Verb „contar“ und seine verschiedenen Bedeutungen sowie die damit verbundenen Substantive und Ausdrücke ein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: ¿Qué más puede ser una cuenta?
Caption 63 [de]: Was kann eine „cuenta“ sonst noch sein?

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil über die Verben der Veränderung fangen wir an, uns jedes einzelne davon im Detail anzusehen, beginnend mit „convertirse en“ [werden zu/sich verwandeln in) und „llegar a ser“ [etwas werden].

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Además, este cambio puede ser voluntario o involuntario.
Caption 7 [de]: Darüber hinaus kann diese Veränderung freiwillig oder unfreiwillig sein.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Weißt du, welcher Ausdruck seinen Ursprung im Boxsport hat? Und bei welchem Ausdruck repräsentiert der Griff einer Pfanne Macht? Lasst uns mit Silvia diese und weitere interessante Ausdrücke kennenlernen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: ¿Alguna idea de qué puede ser?
Caption 54 [de]: Irgendeine Idee, was es sein könnte?

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Die persönliche Zufriedenheit ist eine Emotion, die die meisten von uns gerne empfinden. Lasst uns gemeinsam mit Silvia diese Emotion gründlicher erforschen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Puede ser una bufanda
Caption 32 [de]: Es kann ein Schal sein,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil lernen wir mit Silvia viele interessante Ausdrücke, die mit dem Verb „tomar“ im Spanischen verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Hay que... "Tomar" también puede ser
Caption 30 [de]: Man muss... „Tomar“ kann auch

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivina qué es - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Was ist es? Spiele dieses unterhaltsame Spiel mit Idoia von El Aula Azul, die dich dazu herausfordert, die von ihr beschriebenen Objekte zu erraten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: y puede ser de muchos colores.
Caption 9 [de]: und sie kann aus vielen Farben bestehen.

Übungen Prüfungen

Amaia Montero - Quiero Ser

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Amaia Montero, ursprüngliche Sängerin der Band La Oreja de Van Gogh, begann ihre Solo-Karriere im Jahr 2007. Dieses Lied "Quiero ser" (Ich will sein) belegte im Jahr 2009 dreizehn Wochen lang den ersten Platz der spanischen Charts.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Que esta locura de amarte no puede acabar
Caption 10 [de]: Denn dieser Wahnsinn, dich zu lieben, kann nicht aufhören

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Ester y Ester

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Kann man mit Geld das Glück erkaufen? Das ist das Thema dieser friedlichen Debatte zwischen Ester und ihrer Freundin … Ester. Es scheint, als ob das Argumentieren unsere Aula Azul-Freundin in zwei gespalten hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Bueno... puede ser...
Caption 25 [de]: Naja... kann sein...

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir setzen dieses so herzliche Thema fort und sehen uns mit Silvia mehr Vokabeln und Beispielsätze an, um persönlich, telefonisch oder in einem schriftlichen Brief Beileid oder Anteilnahme auszudrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Una llamada telefónica también puede ser apropiada.
Caption 21 [de]: Ein Telefonanruf kann auch angemessen sein.

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wie spielt man Mensch-ärgere-dich-nicht? Obwohl die Regeln dieses Spiels je nach Region variieren können, gibt es grundsätzliche Regeln, die allgemein gelten. Hören wir uns Silvias Erklärung an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: En los seguros no se puede comer,
Caption 48 [de]: An den sicheren Stellen kann man nicht fangen,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Nachdem wir einige der Hauptbedeutungen des Verbs „quedar“ als intransitives Verb gesehen haben, ist es an der Zeit, die Bedeutungen von „quedar“ als pronominales Verb zu entdecken. Hören wir uns Silvias Erklärung an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: "Quedarse" también puede ser sinónimo
Caption 43 [de]: „Quedarse“ kann auch gleichbedeutend

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Bei dieser Gelegenheit erzählt uns Silvia von einer Emotion, die die Abwesenheit von Gesellschaft ausdrückt: die Einsamkeit. Es ist jedoch eine Sache, allein zu sein, und eine andere, sich allein zu fühlen. Hören wir uns die Erklärung an, die uns Silvia bezüglich dieses Unterschieds gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Pero puede ser angustiante
Caption 30 [de]: Aber sie kann beklemmend sein,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.