prendas - Anfänger - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos repasa todas las fórmulas vistas hasta ahora dándonos primero la fórmula y después un ejemplo. Escucha atentamente para que al final de este video puedas poner a prueba tus conocimientos con un pequeño quiz.

Übungen Prüfungen

Yabla informa - Noticias con Cleer

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

¿A dónde fue a parar el agua que había en Marte? ¿Cuál ha sido el efecto de la pandemia del COVID-19 en los Premios Óscar y en la industria del cine? ¡No te pierdas este segmento de noticias con Cleer!

Captions

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Wenn du neu in einer Stadt bist, brauchst du möglicherweise Hilfe, um manche Orte zu finden. In diesem Video zeigen uns Cleer und Lida ein Beispiel, wie man mit jemandem ein Gespräch beginnt und nach Hilfe fragen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: ¿Y hay algún restaurante cerca que me puedas recomendar?
Caption 28 [de]: Und gibt es in der Nähe ein Restaurant, das du mir empfehlen könntest?

Übungen Prüfungen

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Venezuela

Der Kolumbianer Jorge Celedón und der Venezolaner Franco de Vita stimmen ein Duett an, das tief aus dem Herzen kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Para que puedas pasar
Caption 7 [de]: Damit du hineinkommen kannst

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Nachdem Candelario beim Surfwettbewerb nicht triumphiert hat, fühlt er sich etwas schlecht. Sein Großvater und seine Schwester sind jedoch da, um ihn zu trösten. Außerdem bekommt er eine unerwartete Überraschung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: y así puedas ganar la competencia del próximo festival de verano.
Caption 45 [de]: und so den Wettbewerb des nächsten Sommerfestivals gewinnen kannst.

Übungen Prüfungen

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil stellt Carlos Xavi ein paar weitere Fragen zu seinem Leben. Wir lernen auch einen der Unterschiede zwischen dem Spanisch aus Spanien und dem Spanisch aus Kolumbien kennen, nämlich die Verwendung des Personalpronomens der zweiten Person Plural „Sie“ bzw. „ihr“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: ¿piensas vivir aquí más tiempo, o piensas irte a algún...?
Caption 26 [de]: hast du vor, länger hier zu leben oder hast du vor, irgendwohin zu gehen...?

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario gehen zum Leuchtturm und lernen ganz nebenbei noch eine Menge interessanter Sachen über Leuchttürme.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: ¿Entonces algún día, el faro se va a prender otra vez?
Caption 54 [de]: Also wird der Leuchtturm eines Tages wieder angemacht?

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Der Künstler Leonardo Rodríguez Sirtori erklärt, wie sich die Darstellung europäischer Figuren und der europäischen Geschichte in der Kunst bis auf wenige Ausnahmen durchgesetzt hat. Er hofft, dass Kunst auf der ganzen Welt immer mehr die Menschen dunkler Herkunft widerspiegeln wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [es]: y puedas decir, "Este artista es colombiano,
Caption 69 [de]: und sagen kannst: „Dieser Künstler ist Kolumbianer,

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

Dieses Mal erfährst du von Carlos, welche Unterschiede es im argentinischen und im kolumbianischen Sprachgebrauch gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: ¿piensas regresar a Argentina?
Caption 7 [de]: gedenkst du, nach Argentinien zurückzukehren?

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Nach Alicias Fehler gelingt es Cleer, das Problem zu lösen und sie bespricht die Situation mit dem Geschäftsführer. Welche Konsequenzen wird es für Alicia geben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Por suerte, Prensa Española está dispuesta a hacer algunas concesiones en el precio.
Caption 9 [de]: Glücklicherweise ist die Spanische Presse bereit, einige Preiszugeständnisse einzuräumen.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns die faszinierende Geschichte, die zur Legende von „El Dorado" (Der Vergoldete) führte, ein Spitzname, der sich auf den Herrscher des kolumbianischen Muisca-Volkes bezieht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: Después de esto, el cacique subía a una balsa de madera con sus ofrendas,
Caption 31 [de]: Danach stieg der Häuptling mit seinen Opfergaben auf ein hölzernes Floß,

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Spanien

Cleer versucht, die kleine Krise zu lösen, die in der Firma entstanden ist. Dazu muss sie mit dem Kunden die Vertragsbedingungen neu verhandeln.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Prensa Española, buenos días.
Caption 11 [de]: Spanische Presse, guten Morgen.

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Für Cleer läuft alles gut, bis sie herausbekommt, dass Alicia, eine ihrer Angestellten, einen schwerwiegenden Fehler begangen hat, der die Firma viel Geld kosten könnte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [de]: Ich muss mit dir über die Rechnung von Prensa Española [Spanische Presse] reden.
Caption 17 [es]: Tengo que hablarte de la cuenta de Prensa Española.

Übungen Prüfungen

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Spanien

Es ist Cleers erster Arbeitstag in ihrem neuen Job. Heute wird sie mit ihren ersten Aufgaben vertraut gemacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 113 [es]: Buenos días, Prensa Española.
Caption 113 [de]: Guten Tag, Spanische Presse.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.