quién - Anfänger - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista a Lila

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Übungen Prüfungen

Bomba Estéreo - Fuego

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

¿Adivinen quién fue seleccionada como la mejor banda del mundo en el 2009? ¡Nada más y nada menos que nuestros amigos de Bomba Estéreo! a quienes Yabla conoció cuando eran teloneros de ChocQuibTown. Desde entonces a la fecha parece que la fiebre por_Bomba Estéreo se ha esparcido por toda Latinoamérica y Europa.

Übungen Prüfungen

Juanes - Para tu amor

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Fue su padre quien le dio el sobrenombre de “Juanes”, al combinar las primeras letras de sus dos nombres (Juan Estéban). Quién sabe si también su padre se percató de que este apodo era perfecto para hacer un cantante famoso. Quizá sí, ya que fue él mismo quien le enseñara a tocar la guitarra.

Captions

Übungen Prüfungen

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In diesem unterhaltsamen Video versuchen unsere Freundinnen Cleer und Carolina mit verbundenen Augen Lebensmittel zu erraten. Mal sehen, wie viele Lebensmittel Cleer erraten kann!

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Y bueno, entonces ¿quién empieza?
Caption 7 [de]: Und gut, wer fängt also an?

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Neben dem Ausdrücken von Meinungen anhand der in den vorherigen Videos vorgestellten Formeln gibt es noch weitere Strukturen, die man verwenden kann. Hören wir uns die Darlegungen von Carlos an, begleitet von mehreren Beispielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: "En tu opinión, ¿quién tuvo la culpa del accidente?", o
Caption 51 [de]: „Wer war deiner Meinung nach an dem Unfall schuld?“ oder

Übungen Prüfungen

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil müssen die vier Brüder ihre besonderen Fähigkeiten einsetzen, um eine verschwundene Prinzessin zu finden und sie zurück in den Palast zu bringen. Wie wird die Geschichte enden?

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: decida quién de nosotros debe casarse con la princesa".
Caption 42 [de]: entscheiden Sie, wer von uns die Prinzessin heiraten soll.“

Übungen Prüfungen

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Venezuela

Der Kolumbianer Jorge Celedón und der Venezolaner Franco de Vita stimmen ein Duett an, das tief aus dem Herzen kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Cada quien como es
Caption 18 [de]: Jeder, wie er ist

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Anhand von Beispielen aus der kolumbianischen Serie „Confidencial: El Rey de la Estafa“ [Vertraulich: Der König des Betrugs] erklärt uns Carlos die Art und Weise, wie Diminutiv- und Augmentativformen in Kolumbien verwendet werden, sowie die verschiedenen Verwendungen des Verbs „haber“ [geben, existieren].

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Bueno, y ¿quién era ese mono, todo así papacito?
Caption 9 [de]: Nun, und wer war dieser niediche, so ganz gutaussehende Typ?

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Bei einem Wettbewerb zwischen Guillermina und ihrer Froschfreundin wird deutlich, dass jede über individuelle Stärken verfügt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: ¡Vamos a ver quién infla más los cachetes!
Caption 6 [de]: Lasst uns sehen, wer die Wangen am meisten aufbläst!

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina hofft, von ihrer Freundin, der Fröschin, zu lernen, wie man hoch springen kann. Doch dann zeigt ihr ihre eitle Freundin ihr wahres Gesicht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: quién le parecía mejor.
Caption 40 [de]: wen er besser findet.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Candelario scheint nicht so gut gelaunt zu sein, als er seinem Großvater von seinen Erfahrungen bei einem Surfwettbewerb mit einem extrem agilen Delfin erzählt. Wie es scheint, hat er seine schlechte Laune Guillermina zu verdanken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: ¿quién les parece más lindo, Candelario o el delfín?
Caption 51 [de]: ¿wen findet ihr süßer, Candelario oder den Delfin?

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Auf dem Weg zu einem Unterwasserkonzert bekommen Guillermina und Candelario mit, dass der berühmte Posaunist Charly Fish verschwunden ist. Werden sie ihn finden können?

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: ¡Oh! ¿Y quién se presentaba esta vez?
Caption 19 [de]: Oh! Und wer ist diesmal aufgetreten?

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Nach einem spannenden Abenteuer im Dschungel kommen Guillermina und Candelario heim und erzählen ihrem Großvater, was sie alles erlebt haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: ¿Y quién fue el rey?
Caption 33 [de]: Und wer war der König?

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Carrera de Relevos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario haben ihrem Opa eine neue Geschichte zu berichten. Diesmal erzählen sie, wie Guillerminas Papierboot von einem Pelikan geklaut wurde und beide versuchten, an Bord eines Kokopters das Boot zurückzubekommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: ¿Y quién ganó la carrera?
Caption 50 [de]: Und wer hat das Rennen gewonnen?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.