X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 14 
─ Videos: 1-15 von 202 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 44 Minuten

Titles

Fermín y Manuel - El pasado (2 videos)

Das lebhafte Gespräch zwischen Fermín und Manuel geht weiter, indem sie viele Beispiele für Verben in der Vergangenheitsform einbauen. Außerdem verraten sie uns einen Trick, um zu wissen, wann man das „pretérito perfecto simple“ und das „pretérito perfecto compuesto“, im Deutschen das Präteritum und das Perfekt, verwenden sollte.

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) (4 videos)

In diesem letzten Teil erzählt uns Fermín etwas über Albaola, eine baskische Schifffahrtsfabrik, und die faszinierende Geschichte ihres aktuellen Projekts: der Nachbau der baskischen Galeone San Juan.

Descriptions

Soledad - El insomnio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.

Amaya - Mi camper van

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Amaya nos invita adentro de su camper van, una furgoneta donde a menudo pasa sus fines de semana con su perro querido.

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Conocemos más detalles sobre los burros en el Santuario, cómo los utilizan para terapias de muchos tipos, qué trato reciben cuando tienen edad geriátrica y lo que pasa con ellos cuando les llega su hora.

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.

Fiesta en Miami - La Mala

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Siempre tenemos curiosidad de saber qué pasa detrás de un escenario. En una cálida noche de Miami, nos adentramos para ver qué hay detrás del gran show de La Mala Rodríguez. Y ahí conocimos algunas personas que colaboran con La Mala.

Kany Garcia - Estigma de amor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Puerto Rico

¿Qué pasa cuando ponemos belleza junto a belleza? Las asombrosas playas de Guerrero en México se ven mucho más lindas junto a la cantante puertoriqueña Kany García. La canción que escucharás en este video se titula Estigma de amor, y su letra armoniza a la perfección con tan romántico paisaje. ¿No lo crees?

Captions

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wird die Geliebte des Betrügers die Warnungen von Agent Suarez beachten oder wird sie ihm weiterhin verfallen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Pasa.
Caption 13 [de]: Komm rein.

Pipo - Moras

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wir treffen uns mit Pipo auf dem Land, um Brombeeren zu pflücken. Gleichzeitig hören wir einige Empfehlungen darüber, was bei dieser Aufgabe zu beachten ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: ¿Qué pasa... qué se hace cuando se cosecha mora?
Caption 47 [de]: Was passiert... was macht man, wenn man Brombeeren erntet?

Hecho en México - Documentary - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

In diesem Teil der Dokumentation bietet der Schriftsteller und Journalist Juan Villoro eine Reflexion über den aktuellen Zustand der mexikanischen Gesellschaft und die Notwendigkeit, dass einzigartige und andere Mexikaner hervorkommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: que aquí nunca pasa nada
Caption 25 [de]: dass hier nie etwas passiert

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über das Ausgehen, entweder in Diskotheken oder alternativ etwas mit Freunden trinken. Sie tauschen auch ihre Meinungen über die verschiedenen Volksfeste in ihrer Gegend aus. Hören wir uns ihr Gespräch an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 86 [es]: Yo, lo mismo me pasa con Málaga.
Caption 86 [de]: Mir geht es genauso mit Málaga.

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Im zweiten Teil dieses Videos lernen wir, wie man die verschiedenen Chakren des menschlichen Körpers lokalisiert und sie durch verschiedene Atem- und Meditationsübungen stimuliert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Ninguna negatividad pasa.
Caption 52 [de]: Keine Negativität dringt durch.

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: Y es lo que nos pasa, por lo menos a mí.
Caption 47 [de]: Und das ist es, was uns passiert, zumindest mir.

Amaya - Palma

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir Palma kennenlernen, eine sehr ruhige Eselin, die auch die älteste in der Zufluchtsstätte ist. Amaya erklärt uns, warum sie Palma aufgenommen hat und erzählt uns, wie alt ein Esel werden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Eso es lo que pasa muchas veces,
Caption 29 [de]: Das kommt sehr oft vor,
123...1314
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.