arroz - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua

Trabajando de cocinera y trabajadora de limpieza en un sitio de contrucción, Doña Coco es la primera que se levanta en la mañana y la última que se va a dormir por la noche. Su salario mensual es de C$2,000 córdobas con lo cual apenas le alcanza para el arroz y los frijoles para su familia. ¿Cómo hace entonces para proveer a sus cinco hijos con ropa y cubrir el resto de sus necesidades? Leonido, el entrevistador, le hace éstas preguntas.

Captions

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir entdecken mit Lida und Cleer weitere Sachen, die in einem kolumbianischen Zuhause nicht fehlen dürfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Por ejemplo, en la costa también se hace el arroz de coco frito con panela.
Caption 21 [de]: An der Küste, zum Beispiel, wird auch der gebratene Kokosnussreis mit Panela zubereitet.

Übungen Prüfungen

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Carolina treffen sich in der Weihnachtszeit auf der Straße, nachdem sie sich längere Zeit nicht gesehen haben. Mal sehen, was sie jeweils vorhaben, um diese Feiertage zu verbringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Dos libras de arroz,
Caption 23 [de]: Zwei Pfund Reis,

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Ester von El Aula Azul bereitet ein köstliches Kichererbsenrezept zu. Das Besondere an diesem Rezept ist, dass es sehr gut für Kinder geeignet ist, die nicht gerne Gemüse essen, da das Gemüse versteckt ist!

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: y si quieres un poco de arroz integral.
Caption 29 [de]: und wenn du möchtest, etwas Vollkornreis.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

Weißt du, was Congrís ist? Der in Berlin lebende kubanische Singer-Songwriter Ernesto Rodríguez erklärt uns, was dieses köstliche kubanische Gericht ist und wie es zubereitet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: básicamente arroz, frijoles,
Caption 23 [de]: im Wesentlichen Reis, Bohnen,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Gemeinsam mit Claudia begeben wir uns auf die Spuren der Kichwa-Gastronomie, in Otavalo, Ecuador.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: también hacemos tortillas o arroz de quinoa.
Caption 32 [de]: wir machen auch Fladen oder Quinoa-Reis.

Übungen Prüfungen

Recetas de cocina - Cazón venezolano

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Marisol zeigt uns heute, wie man einen köstlichen Hundshai, ein typisch venezolanisches Gericht, zubereitet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: Lo podemos acompañar con arroz, yuca, ensalada.
Caption 55 [de]: Wir können ihn mit Reis, Maniok, Salat begleiten.

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Picnic

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida treffen sich zu einem Picknick am See. Lida hat eine Überraschung für Cleer. Was wird es wohl sein?

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: ¡Ah! Yo pensé que habías traído como frijoles, arroz con pollo...
Caption 53 [de]: Oh! Ich dachte, du hättest so etwas wie Bohnen, Reis mit Hühnchen mitgebracht...

Übungen Prüfungen

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos interviewt Xavi zu der Sprache, den Traditionen und den typischen Gerichten der charmanten Stadt Barcelona.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: Eh... Tenemos mucho de... de arroz. Hacemos la paella.
Caption 42 [de]: Äh... Wir haben viel mit... mit Reis. Wir machen die Paella.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Fabricio Sandoval, ein Mitglied der Feuerwehr in Otavalo, Ecuador, erklärt uns, wie wir uns auf ein Erdbeben vorbereiten und was wir im Notfall mit uns führen sollten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: arroz en una funda,
Caption 22 [de]: Reis in einer Hülle,

Übungen Prüfungen

World Travel Market en Londres - Ángela de Bolivia

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Bolivien

Ángela stellt uns Bolivien vor. Freundliche Menschen und leckere Gerichte sind nur ein paar der Gründe, die für einen Aufenthalt in Bolivien sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Se acompaña con arroz y un poquitito de ensaladita.
Caption 23 [de]: Es wird von Reis und ein wenig Salat begleitet.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nach Ricardo Mendozas Tod macht sich Kevin Gedanken über seine eigene Sterblichkeit und über die wachsende Liebe zu Ricardos Schwester Cata.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: ¿Y cuánto le falta al arroz?
Caption 42 [de]: Und wie lange braucht der Reis noch?

Übungen Prüfungen

Juan Luis Guerra - Ojalá que llueva café en el campo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Juan Luis Guerra ist ein dominikanische Sänger, Komponist und Produzent, der mit mehreren Latin Grammy Awards ausgezeichnet wurde und zu einem der bedeutendsten Musikern in Lateinamerika gehört. Hier seht ihr ihn bei einem Live-Auftritt mit seinem Hit "Ojalá que llueva café".

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: De arroz graneado
Caption 10 [de]: Aus angesätem Reis

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Ají

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Lida zeigt uns, wie man "Ají Pique", eine typische scharfe Chili-Soße aus der Region des Cauca-Tals in Kolumbien, zubereitet. Ein einfaches Rezept, das ihr zu Hause ganz leicht ausprobieren könnt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: hasta con arroz hay gente que se lo... se lo come.
Caption 59 [de]: sogar zu Reis gibt es Leute, die ihn... ihn essen.

Übungen Prüfungen

Misión Chef - 1 La selección - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser Folge sehen wir den letzten Teil des Sinnestest, wir hören einige Meinungen der Kandidaten darüber, wie es ihnen während des Test ergangen ist und wir erfahren auch die Meinungen der Jury.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: Lentejas. Me queda rico el arroz,
Caption 49 [de]: Linsen. Mir gelingt ein leckerer Reis,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.