partido - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 25 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Andrés Manuel López Obrador - En campaña

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Con el apoyo casi total de su partido, Andrés Manuel López Obrador renunció a su puesto como alcalde de la ciudad de México D.F. para postularse como candidato a la presidencia de México en las elecciones del 2006.

Übungen Prüfungen

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Felipe Calderón fue candidato y “ganador” de las elecciones presidenciales en México celebradas en el 2006. Felipe fue el candidato del PAN, Partido Acción Nacional, tradicionalmente reconocido por ser un partido de derecha, conservador, y asociado a los intereses de la iglesia católica y la clase empresarial mexicana.

Übungen Prüfungen

Ednita Nazario - Después de Ti

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Puerto Rico

En uno u otro punto de nuestra vida nos han partido el corazón. Por eso te traemos esta canción interpretada por la super estrella puertoriqueña Ednita Nazario.

Übungen Prüfungen

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

La campaña “Tu Rock es Votar”, destinada para promover el voto joven, fue un factor determinante en el resultado de las elecciones presidenciales en México durante el 2006. Irónicamente, esta elección dejó a la juventud mexicana más desilusionada que nunca. Felipe Calderón Hinojosa triunfó sobre su contrincante Andrés Manuel López Obrador por un margen tan pequeño que el partido de este último solicitó un recuento de los votos, mismo que nunca fue realizado. De una u otra forma, la nube negra que emsombreció estas elecciones dejó un sabor amargo en la boca de muchos mexicanos.

Übungen Prüfungen

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Tu Rock Es Votar es una iniciativa que busca animar a la generación joven mexicana a participar en la vida política del país por medio del mero ejercicio del voto. Se dice que los promotores de esta iniciativa se inclinan por una ideología de izquierda, pero es evidente que sus comerciales tienen la intención de no favorecer a ningún partido.

Captions

Übungen Prüfungen

Mari Carmen - Copa de Europa

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit erzählt uns Mari Carmen von den internationalen Meisterschaften, die sie in Stockholm, Schweden, und Wien, Österreich, gespielt hat, und wie beeindruckt sie von diesen einzigartigen Erfahrungen im Ausland war.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: No vinieron a jugar y les dieron el partido de...
Caption 45 [de]: Sie kamen nicht zum Spielen und man gab ihnen das Spiel des...

Übungen Prüfungen

Mari Carmen - Medina SS

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Mari Carmen erzählt uns, wie Engagement, Kameradschaft und gute Spielerinnen dazu führten, dass ihre Mannschaft zweimal die spanische Meisterschaft gewann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: jugábamos, terminaba el partido, ducha, vuelta al autobús
Caption 9 [de]: spielten, das Spiel war zu Ende, Dusche, zurück zum Bus

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel führen ein angeregtes Gespräch über Fußball, wobei sie hauptsächlich das „Pretérito imperfecto“ verwenden, im Deutschen das Präteritum. Später erklären sie im Detail, in welchen Fällen diese Zeitform verwendet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Oye, Manuel, el partido ha estado muy disputado
Caption 1 [de]: Hey, Manuel, das Spiel war sehr umkämpft

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - El pasado - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Das lebhafte Gespräch zwischen Fermín und Manuel geht weiter, indem sie viele Beispiele für Verben in der Vergangenheitsform einbauen. Außerdem verraten sie uns einen Trick, um zu wissen, wann man das „pretérito perfecto simple“ und das „pretérito perfecto compuesto“, im Deutschen das Präteritum und das Perfekt, verwenden sollte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: ¿Has preparado todos tus atuendos para el partido?
Caption 6 [de]: Hast du dein gesamtes Outfit für das Spiel vorbereitet?

Übungen Prüfungen

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

María del Mar ist Rezeptionschefin des Hotels Kivir in Sevilla, einem Hotel im Stadtzentrum und das einzige am Ufer des Flusses Guadalquivir. Sie erzählt uns von der täglichen Arbeit an der Rezeption, der Bedeutung der internen Kommunikation und einem guten Kundenservice.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: hemos partido desde cero,
Caption 19 [de]: bei null angefangen,

Übungen Prüfungen

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Anlässlich dieses Olympia-Jahres 2021, in dem die Spiele in Tokio stattfinden, erzählt uns Víctor etwas über die Geschichte der Olympischen Spiele.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: fueron los Juegos bajo la inauguración del Partido Nazi.
Caption 41 [de]: waren es die Spiele, die von der Nazi-Partei eröffnet wurden.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In der heutigen Folge von El Aula Azul lernen wir in der Sprechstunde von Doktorin Ratschläge und ihrem Patienten Ander, wie man den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv) verwendet, wenn wir über die Gefühle sprechen, die eine andere Person oder eine Situation in uns auslösen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: jugar un partido de fútbol con mis amigos,
Caption 24 [de]: mit meinen Freunden ein Fußballspiel zu spielen,

Übungen Prüfungen

Sergio - El fútbol en España

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Sergio teilt uns einige interessante Dinge über Fußball, die beliebteste Sportart in Spanien und vielen anderen Ländern weltweit, mit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: cuando se disputó el primer partido oficial de este deporte.
Caption 11 [de]: als das erste offizielle Spiel dieses Sports ausgetragen wurde.

Übungen Prüfungen

Sergio - El baloncesto en España

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Sergio, seit seiner Kindheit Basketball-Fan, gibt uns einen interessanten Einblick in die enorme Beliebtheit des Sports in Spanien, einem Land, in dem renommierte Teams und mehrere Weltklassespieler hervorgegangen sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: que tuvo su primer partido oficial en Springfield,
Caption 8 [de]: deren erstes offizielles Spiel in Springfield war,

Übungen Prüfungen

Natalia Barahona - Ir y venir

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Natalia Barahona (Venezuela/Chile) ist eine Singer-Songwriterin mit langjähriger Erfahrung in Musikgenres, die von folkloristisch bis zu modern reichen. Ihre Arbeit wird in alternativen Netzwerken in Amerika und Europa, wie Bandcamp und Spotify, geschätzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: Mi cuerpecito está partido entre besos
Caption 43 [de]: Mein Körperchen ist zwischen Küssen gespalten

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.