X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 55 von 72 
─ Videos: 811-825 von 1074 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 9 Minuten

Captions

Días festivos - Novenas de Navidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Viele lateinamerikanische Länder feiern die Novenen, eine neuntägige katholische Tradition, die Musik, Essen und Gebete beinhaltet. Grace Pinzon, eine in Florida lebende Kolumbianerin, erzählt uns, wie die Novenen dort gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: Entonces la familia y los amigos,
Caption 35 [de]: Also beginnen die Familie und die Freunde damit,

Cleer - Entrevista con Jacky

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer stellt uns Jacky vor, eine talentierte Kindermusikerin, aus Medellín, Kolumbien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 3 [de]: Hallo, Yabla-Freunde.

Chus recita poemas - Antonio Machado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Chus liest uns zwei Gedichte von Antonio Machado vor, einer der bekanntesten spanischspachigen Dichtern der Achtundneunziger Generation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo, Yabla-Freunde.

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Natalia zeigt uns einige Sätze, die nützlich sein können, wenn wir etwas in einem Restaurant bestellen wollen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: ¿Qué tal, amigos de Yabla?
Caption 1 [de]: Wie geht's, Yabla-Freunde?

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Victor Díaz interviewt Rosana, eine Venezolanerin, die interessante und umstrittene Tattoos hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos!
Caption 1 [de]: Hallo, Freunde!

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin ist weiterhin in Cata verliebt, doch jetzt muss er sich erst einmal auf die Mathe-Klassenarbeit konzentrieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Ustedes todavía son mis amigos.
Caption 18 [de]: Ihr seid immer noch meine Freunde.

Adícora, Venezuela - Víctor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Víctor Díaz lädt uns ein, mehr über Adícora, ein Dorf im Staat Falcón in Venezuela, und die dort stattfindende Windsurf- und Kitesurf-Meisterschaft zu erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos. Bienvenidos a Aventura Acuática.
Caption 1 [de]: Hallo Freunde. Willkommen zu „Aventura Acuática“ [Wasserabenteuer]

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario machen Bekanntschaft mit Regenpfeifern, die sich auf ihrem Weg in den Süden bei einer Runde Fußball mit den beiden vergnügen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: Hicimos amigos en muchas partes.
Caption 46 [de]: Wir haben an vielen Orten Freunde gewonnen.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: La segunda condicional

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In dieser Folge der Serie von der Schule El Aula Azul bemerkt Frau Doktor Ratschläge gar keine Verbesserungen bei Ander. Sie probiert also eine neue Strategie mit ihm aus, bei der sie über hypothetische Situationen sprechen, die dir helfen, den Gebrauch der zweiten Konditionalform im Spanischen zu verstehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: y en regalos para mis amigos.
Caption 33 [de]: und Geschenke für meine Freunde ausgeben.

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In dieser Lektion lernst du mit Carlos und Cyndy die unterschiedlichen Aussprachemöglichkeiten der Buchstaben Doppel-L und Ypsilon in Argentinien und Kolumbien kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: para todas nuestras amigas y amigos de Yabla.
Caption 47 [de]: für all unsere Freundinnen und Freunde von Yabla klarer wird.

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt detailliert anhand von Beispielen, wie der Imperativ in der ersten Person Plural mit „nosotros“ [wir] gebildet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [de]: Hallo, Yabla-Freundinnen und Freunde.

Ana Carolina - Condicionales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

In dieser Lektion erklärt Ana Carolina die erste der drei Arten von Konditionalsätzen, die im Spanischen existieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo, Freunde von Yabla.

Carlos explica - El modo imperativo 3: La forma negativa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt detailliert, anhand von Beispielen, den Gebrauch des verneinenden Imperativs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [de]: Hallo, Yabla-Freundinnen und -Freunde.

Ana Carolina - Salir de compras

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Ana Carolina nimmt uns in ein Modegeschäft mit, um uns Vokabular zu zeigen, das uns beim Shoppen hilreich sein könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo, Yabla-Freunde.

GoSpanish - La rutina diaria de Sol

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Argentinien, Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Schauen wir uns einmal den Tagesablauf von Sol an! Vergiss nicht, dass auch du Unterricht bei ihr oder anderen tollen Lehrern von GoSpanish haben könntest!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: vendrán a cenar algunos amigos.
Caption 27 [de]: werden ein paar Freunde zum Abendessen kommen.
12...5354555657...7172
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.