Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 133 von 208 
─ Videos: 1981-1995 von 3111 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 60 Minuten

Captions

video thumbnail
4:54

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kuba, Mexiko

Wir bringen unseren vierbeinigen Freund Huesos zum Tierarzt, um die neue Tierärztin kennenzulernen und uns nach seinem allgemeinen Gesundheitszustand zu erkundigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Vamos a ver cómo están tus orejitas,
Caption 5 [de]: Wir werden nachsehen, wie deine Öhrchen aussehen,
video thumbnail
3:31

Curso de español - ¿Qué tal? Ni bien ni mal...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Lerne in diesem Video Adjektive, die ausdrücken, wie man sich tagtäglich fühlt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: ¿Cómo se dice...?
Caption 3 [de]: Wie sagt man...?
video thumbnail
3:15

Ariana - Cena especial

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana wird für ihre geladenen Gäste ein besonderes Abendessen vorbereiten. Das Menü, das sie sich überlegt hat, wird bestimmt alle begeistern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Como es una cena especial,
Caption 28 [de]: Da es ein besonderes Abendessen ist,
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin spielt krank, um Lisa Bernal,seiner Angebeteten, nicht über den Weg laufen zu müssen. Wird er den Mut aufbringen, sie anzurufen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Mi amor, ¿cómo sigue tu garganta?
Caption 31 [de]: Mein Schatz, wie geht es deinem Hals?
video thumbnail
3:25

Yago - 14 La peruana - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Roberto Cardenas besucht seine alte Freundin Matilde in ihrer Kneipe, wo Celso seinen üblichen Betrugsversuchen nachgeht. Währenddessen erfährt Aldo in der Firma Sirenios von seinem Angestellten die wahre Staatsangehörigkeit von Morena.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Cómo se nota que está forrado en plata ahora, ¿eh?
Caption 18 [de]: Man merkt, dass du jetzt im Geld schwimmst, was?
video thumbnail
2:50

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Der Betrüger sieht sich gezwungen, Amalia zu erzählen, dass er nicht Felipe Urrutia ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: él te presentó como Felipe Urrutia.
Caption 28 [de]: er hat dich als Felipe Urrutia vorgestellt.
video thumbnail
4:22

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In dem eingängigen Titelsong „La Flaca“ des Debütalbums der spanischen Latin-Rock-Gruppe Jarabe de Palo singt Pau Donés darüber, was er alles für einen Kuss von der Dünnen geben würde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Como dice la canción
Caption 24 [de]: Wie es im Lied heißt
video thumbnail
4:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Pablo bringt Sam dazu, Dinge zu sagen und zu tun, die die Mädchen aufregen. Schließlich treffen sie eine drastische Entscheidung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Tengo, ah... ¿Cómo dices? Uhm...
Caption 36 [de]: Mir ist, äh... Wie sagst du? Ähm...
video thumbnail
3:26

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Mexiko

Ana und Samuel treffen sich im Park und tauschen ein paar Leckereien aus. Da die beiden heute nichts vorhaben, beschließen sie, gemeinsam ins Kino zu gehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [de]: Wie geht es dir?
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Mexiko

Ein mexikanisches Stunt-Double, das hauptsächlich Erfahrung im Bereich Film und Fernsehen hat, besucht eine Theaterschule, da er auch Schauspielerfahrung sammeln möchte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: Sí, ¿cómo no?
Caption 37 [de]: Ja, natürlich!
video thumbnail
2:34

Curso de español - Sentimientos negativos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In dieser Lektion lernen wir verschiedene Adjektive, um negative Gefühle auf Spanisch ausdrücken zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: ¿Cómo se dice? En'...
Caption 19 [de]: Wie sagt man? Bö'...
video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Als Ariana krank aufwacht, ruft sie bei ihrem Hausarzt an, um einen Termin zu vereinbaren. Was wird er ihr verschreiben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Cuando llueve, se moja como los demás
Caption 39 [de]: Wenn es regnet, wird er, wie die anderen, nass
video thumbnail
2:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin ist traumatisiert, als Fedes Hilfe als Mittelsmann bei dem Mädchen, das ihm gefällt, nicht sonderlich nach Plan verläuft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: No sé. Estaba viendo como usted corría.
Caption 18 [de]: Ich weiß es nicht. Ich habe zugesehen, wie du gerannt bist.
video thumbnail
5:20

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien

Angelica fleht Luisa an, ihr die Wahrheit über ihren Enkel zu erzählen, während die Rivalität zwischen Rocky und Bobby andauert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: ¿Cómo dice?
Caption 57 [de]: Was sagen Sie?
video thumbnail
2:47

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Geld ist für Felipe Urrutia weiterhin kein Problem. Er schafft es, die Schauspielerin Amalia Durango bei seiner Einladung in sein Appartment zu beeindrucken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: Hermano, ¿cómo va con la investigación de Ríos?
Caption 10 [de]: Bruder, wie läuft es bei dir mit der Rios-Ermittlung?
12...131132133134135...207208
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.