X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 80 von 97 
─ Videos: 1186-1200 von 1447 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

Isabel - El Género Gramatical - Masculino y Femenino

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Isabel erklärt uns einige wichtige Dinge über die Verwendung von männlichen und weiblichen Nomen und gibt uns Beispiele dazu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: Hasta luego.
Caption 43 [de]: Bis bald.

Karla e Isabel - Singular y plural

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Unsere Spanischlehrerin Karla erklärt uns den Unterschied zwischen dem Singular und dem Plural im Spanischen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 33 [de]: Bis bald!

Karla e Isabel - Tú y Usted

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko, Spanien

Lerne im Spanischen die Formen für „du" und „Sie" und deren Verwendung kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 97 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 97 [de]: Bis bald!

Kikirikí - Agua - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Die erste Folge des Notizins (Nachrichtenprogramm und Magazin) Kikirikí. Wir lernen die Reporter und Charaktere dieser Sendung kennen und sie stellen uns die Themen vor, über die sie in dieser Folge berichten werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: ahorra hasta en empleados porque no tiene sino tres.
Caption 9 [de]: er spart sogar an Angestellten, weil er nur drei hat.

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Richard Díaz ist Kitesurf Lehrer in Cabarete. Er erklärt uns hier die erforderlichen Schritte und Maßnahmen, um diese beliebte Extremsportart zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: Generalmente, generalmente entre los meses de, y, de enero hasta abril,
Caption 56 [de]: Generell, generell, zwischen den Monaten von, und, von Januar bis April,

Clara y Cristina - Saludar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video lernen wir, wie wir Leute begrüßen, wie wir über uns selbst sprechen und wie wir uns bei neuen Leuten, die wir kennenlernen, vorstellen und uns von ihnen verabschieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 88 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 88 [de]: Bis dann!

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Nachdem sie zuerst eine furchterregende Begegnung mit Schlangen auf der Insel hatten, haben Guillermina und Candelario es geschafft, Freundschaft mit ihnen zu schließen und sie so in einem Licht zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Y llegamos hasta donde su jefe.
Caption 9 [de]: Und wir kamen dorthin, wo ihr Chef war.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Die Bewohner von Jerez de la Frontera, Spanien, erklären uns mehr über die Vorteile des Kaufs und Verkaufs von Waren und Dienstleistungen mit ihrer lokalen Währung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Hasta que no la ve en la práctica, no la entiendes,
Caption 5 [de]: Bis Sie sie nicht in der Praxis sehen, verstehst du sie nicht,

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Kleidung für jeden Anlass! Sieh dir diese hilfreiche Spanischstunde mit Marta an und lerne, wie man die Namen von Kleidung auf Spanisch sagt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: hasta las piernas.
Caption 47 [de]: bis zu den Beinen.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Nachdem die Reporter von "75 Minutos" hautnah miterleben durften wie Lebensmittel wie Pilze, Kastanien, Avocados und Oliven "auf den Tisch kommen", widmen sie den letzten Teil ihrer Sendung den Feldarbeitern hinter den Kulissen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: Hasta luego.
Caption 30 [de]: Bis später.

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Planst du gerade eine Reise nach Barcelona? Blanca erklärt uns die Möglichkeiten der Fortbewegung in der Stadt und teilt uns einige gute Tips mit, um möglichst günstig zu reisen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: cómo llegar desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad
Caption 5 [de]: wie man vom Flughafen bis ins Stadtzentrum [in die Innenstadt] kommt

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Unsere "Aborrajados" sind fast fertig, um den Gaumen unserer Gäste zufriedenzustellen. Man kann sie als Vorspeise, Hauptgang oder Dessert essen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: buen provecho y será hasta una próxima oportunidad.
Caption 36 [de]: guten Appetit und bis zur nächsten Gelegenheit.

Azotea Del Círculo de Bellas Artes - Andrés nos enseña una nueva perspectiva

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video, zeigt uns unser Freund Andrés die Stadt Madrid aus einer anderen Perspektive: von der Dachterrasse des Gebäudes des Círculo de Bellas Artes.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Hasta por la tarde estoy de reunión en reunión y de sala en sala
Caption 20 [de]: Bis zum Nachmittag bin ich [gehe ich] von Meeting zu Meeting und von Saal zu Saal

Cabarete - Charlie el taxista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Charlie Pérez Acosta, ein Taxifahrer aus der Dominikanischen Republik, erzählt uns ein bisschen über seine Arbeit, seine Familie und dem touristischen Zentrum von Cabarete Beach, in dem er fährt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: hasta el centro de Cabarete, retornan por el mar haciendo este deporte.
Caption 10 [de]: bis zum Zentrum von Cabarete, sie kehren zurück, indem sie diesen Sport betreiben.

Blanca y Mariona - Vida en general

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Blanca und Mariana unterhalten sich über ihr Leben: Studium, Arbeit, Liebe und Haustiere.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Bueno, pero aún te queda hasta el [sic] junio.
Caption 31 [de]: Nun, aber du hast noch Zeit bis zum Juni.
12...7879808182...9697
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.