Guillermina und Candelario wagen sich auf den Grund des Meeres, um an einem Tanzwettbewerb teilzunehmen.

Der Freund vom Mars von Guillermina y Candelario führt uns zu großen Abenteuern im Weltall. Hör zu, wie unsere Freunde ihrem Großvater davon erzählen.

Karla und Isabel zeigen uns, wie man verschiedenste Varianten von Kaffee auf Spanisch bestellen kann und erzählen uns etwas darüber, wie Kaffee sich positiv auf die Gesundheit auswirkt.

Auf der Suche nach einem WG-Zimmer trifft sich Isabel mit Karla, die in ihrer WG ein freies Zimmer zu vermieten hat. Isabel ist begeister: sowohl von der Wohnung, als auch von der Aussicht, mit Mitbewohnern verschiedener Nationalitäten zusammen zu wohnen!

Karla und Isabel zeigen uns, wie man ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft mietet, wenn man für einige Zeit in einem spanischsprachigen Land leben möchte.

Guillermina und Candelario erzählen eine Geschichte, die nicht von dieser Welt ist.

Unsere Spanischlehrerin Karla erklärt uns den Unterschied zwischen dem Singular und dem Plural im Spanischen.

Lerne im Spanischen die Formen für „du" und „Sie" und deren Verwendung kennen.

Nachdem sie zuerst eine furchterregende Begegnung mit Schlangen auf der Insel hatten, haben Guillermina und Candelario es geschafft, Freundschaft mit ihnen zu schließen und sie so in einem Licht zu sehen.

Unsere "Aborrajados" sind fast fertig, um den Gaumen unserer Gäste zufriedenzustellen. Man kann sie als Vorspeise, Hauptgang oder Dessert essen.

Im Vergnügungspark hat Candelario die Chance, eine seiner größten Ängste zu überkommen. Seht selbst!

Wir nähern uns langsam der Endphasen des Mono Núñez in Kolumbien. Unser Gastgeber organisiert eine lateinamerikanische Darbietung und interviewt weiterhin die Gruppen, die am Festival teilnehmen.

Eines Tages sind Guillermina und Candelario losgesegelt und ein Sturm hat sie zur Insel der Schlangen getragen. Was werden unsere Freunde aus dem kolumbianischen Pazifik wohl entdeckt haben?

Guillermina und Calendario genießen einen aufregenden Tag im Vergnügungspark in Begleitung von ihrem Großvater.

Karla und Isabel erzählen uns von ihren Lieblingswörtern und von Wörtern, die sie am schönsten oder am hässlichsten finden.