La Secta Allstar ist eine Band von Puertoricanern, die in Miami leben. Kürzlich für einen Grammy Preis nominiert, bietet uns La Secta in diesem Lied ein sehr charakteristisches Beispiel aus seinem Repertoire.

In Mexiko, das Wort "chido" wird verwendet um zu sagen, dass etwas "cool" ist. Das mexikanische Rock-Trio Liquits bietet uns eine gute Dosis von "chido" Ausdrücken, in diesem Song voll von Kultur- und Sprachmischungen.

Ska hat ihren Ursprung in Jamaika und ist in den frühen 60er Jahren entstanden. In Lateinamerika ist Ska-Musik in den letzten Jahren sehr beliebt geworden. Ska wird immer sehr klar gesungen, mit kurzen und einfach zu verstehen Sätzen. Die mexikanische Band Liquits gibt uns einen Vorgeschmack mit Desde Que.

Wenn es einen Eintrag zu dem Wort „trippy“ [psychedelisch] in einem Englisch-Spanischen Wörterbuch gäbe, wäre dort sicherlich ein Foto von Liquits vorzufinden. Dieses Lied ist nicht so einfach, wie es anfangs scheint, sondern voll von Doppeldeutigkeiten.

Los Pericos wurden im Jahr 1986 gegründet: eine Gruppe von Freunden, die die gleichen jamaikanischen Vorbilder hatten, wie Toots & The Maytals, Peter Tosh und natürlich Bob Marley. Sie sind keine Coverband, da sie ihren eigenen einzigartigen Musikstil entwickelten und seitdem immer am jammin’ waren.

Der Text dieses Liedes lässt erkennen, dass die Mitglieder der argentinischen Band Los Pericos sehr wohl wissen, wie sich Liebeskummer anfühlt. Natürlich behaupten sie nun, dass sie alles überwunden haben, aber können wir ihnen das wirklich glauben?

Hast du auch mal gedacht, du bist vielleicht nicht von dieser Welt? Dann geht es dir wie der mexikanischen Band Molotov. In ihrem Musikvideo zum Song Marciano (Marsmensch) wird ein Team von Wissenschaftlern beauftragt, um im Labor den Marsmenschen-Tanz zu entwickeln.

Hugo Chávez ist zweifelsohne eine umstrittene Person in Venezuela und dem Rest der Welt. In diesem Video treffen wir Omar Vizcaya, einen Befürworter von Hugo Chávez, der mit uns seine Gedanken und seine Meinung bezüglich der Situation im Land teilt.

In einem schwierigen Fach, wie Mathematik, ist es immer gut, einen freundlichen Lehrer zu haben, der einem durch Unterricht und moralischen Beistand hilft, die Materie zu beherrschen. Ender Palencia ist genau dieser Typ Lehrer. Zu unserem Glück hat er sich dazu bereit erklärt, seine Gedanken zu diesem Unterrichtsfach mit uns zu teilen.

Unser Freund Rafael erzählt uns über sein Land und seine Kultur. Wie er schon sagt, die Mayakultur kann weiterhin in Guatemala bestehen durch das Erhalten der Kultur, Sprache und Gebräuche.

Rafael, ein verheirateter Mann und Familienvater, erzählt uns, wie er von Guatemala in die USA ausgewandert ist, um seiner Familie ein besseres Leben zu bieten. Seine Reise ging von Guatemala, über Mexiko, den Rio Grande bis er in Houston ankam. Jetzt ist er in New York und er erzählt uns von seinem Glück und welche Zukunfstpläne er mit seiner kleinen Apotheke hat.

Musik von Si*Sé, ist ein Mix aus verschiedenen Stilen und Sprachen der spezifisch auf Hip-Hop, Funk, Rock und Jazz zielt. Carol C, Sängerin, wuchs in einem spanischen Haushalt auf, aber in den angelsächsischen Kontext, so dass die Mischung aus Englisch und Spanisch Versionen ihrer Lieder nicht das Ergebnis einer Strategie, sondern einfach natürlich ist.

Das Lied Mesa Que Mas Aplauda von der mexikanischen Gruppe Climax hat kürzlich die Küsten von Venezuela erreicht und dröhnte seitdem von jedem Raubkopienstand und aus jedem Bus. Sein einprägsamer, hirnverbrannter, bedeutungsloser Refrain za za za, yakuza, yakuza konnte von den Lippen jedes leicht zu beeindruckenden Kindes zwischen 5 und 50 gelesen werden. Taimur war keine Ausnahme – und wir auch nicht!

Das Spanisch des jungen Taimur ist für einen Nichteinheimischen nicht so leicht zu verstehen, wie das seiner Freundin Zulbany aus der Nachbarschaft, aber er hat viele interessante Sachen zu erzählen! Höre gut zu, denn unser junger Freund gibt uns die Gelegenheit, einige Ausdrücke und Redewendungen zu hören, die du vielleicht zuvor noch nicht gehört hast.

Zoraida ist ein großer Fan des neuen spanischen Exportschlagers: La Oreja de Van Gogh. Hören wir mal was sie sonst noch gerne in ihrer Freizeit macht, außer “Van Gogh’s Ohr” anzuhören… und Interviews zu geben!