Guillermina und Candelario machen Bekanntschaft mit Regenpfeifern, die sich auf ihrem Weg in den Süden bei einer Runde Fußball mit den beiden vergnügen.

Guillermina und Candelario spielen Verstecken. Während Candelario zählt, findet Guillermina das perfekte Versteck... Doch sie ist nicht allein.

Während sie am Strand spielen, entdecken Guillermina und Candelario einige interessante Figuren im Himmel und schaffen es, aufzusteigen und mit ihnen zu spielen.

Guillermina und Candelario besuchen die Stadt der Krebse und lernen sowohl den Geister- als auch den Geigerkrebs kennen - und machen dabei viele Fotos!

Lehrerin María bringt ihren Schülern die Namen verschiedener Geschäfte und öffentlicher Gebäude bei und bespricht, wozu sie dienen oder was dort gekauft werden kann.

Guillermina und Candelario lernen Herrn Schnecke kennen, der ihnen hilft, ein Puppenhäuschen zu bauen.

Gillermina und Candelario lernen die Oma Marina kennen - eine Schildkröte, die einhundertfünfzig Jahre alt ist.

Die Lehrerin María fährt fort, ihren Schülerinnen zu erklären, wie man Richtungen erklärt und eine Person anleitet, den Weg zu einem bestimmten Ort zu finden.

Luis Miguel performt seinen bekannten Song „La Bikina“, der von einer Frau handelt, die großen Kummer mit sich trägt und der man ihre Qual ansieht.

Ana Carolina gibt uns einige Tips, wie wir unsere Aussprache im Spanischen verbessern können.

Guillermina und Candelario gehen zum Leuchtturm und lernen ganz nebenbei noch eine Menge interessanter Sachen über Leuchttürme.

María erklärt uns, wie man nach dem Weg fragt und Wegbeschreibungen durchführt.

Nach einem spannenden Abenteuer im Dschungel kommen Guillermina und Candelario heim und erzählen ihrem Großvater, was sie alles erlebt haben.

María erklärt Präpositionen, die beschreiben, wo sich Objekte befinden, die in Bezug zueinander stehen. Mit klaren Beispielen erleichtert sie ihren Schülern das Lernen .

Guillermina und Candelario verbringen einen fantastischen Tag bei einer Palme am Strand. Sie nutzen sie, um zu schaukeln. Als Guillermina sich verheddert, passiert etwas Unglaubliches.