X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 36 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Titles

Ariana - Mi Casa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana erzählt Details zu ihrem Haus und Lebensstil in Málaga, Spanien.

El Aula Azul - Actividades diarias: En casa con Silvia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Was macht Silvia von El Aula Azul gerade? Während Silvia tägliche Aktivitäten ausübt, erlernen wir das spanische "Gerundio / presente progresivo", eine Zeitform, die man häufig zur Beschreibung von Ereignissen und Handlungen verwendet, die gerade stattfinden.

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¿Cuántos electrodomésticos crees que tienes en casa? Aprende vocabulario nuevo escuchando la explicación de Silvia sobre los diferentes tipos de electrodomésticos que existen y su clasificación.

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko, Spanien

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir sehen uns weiterhin sehr praktische Beispiele für Ausdrücke an, die sich auf bedeutende Daten und Zeiträume beziehen. Wir werden Ausdrücke wie „morgen“, „übermorgen“, „gestern Abend“, „vorgestern Abend“, „letzte Woche“ und viele mehr kennenlernen, die Silvia bei dieser Gelegenheit im Gespräch mit zwei Freundinnen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: y la tengo en el comedor de mi casa, es:
Caption 46 [de]: und ich habe sie im Esszimmer meines Hauses, ist:

Soledad - El insomnio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns, dass, obwohl sie weiterhin unter Schlaflosigkeit leidet, nicht alle schlaflosen Nächte verlorene Nächte sind. Denn manchmal passiert es, dass einem gerade in diesen Nächten ein Licht aufgeht und die Lösung für ein Problem findet. Hören wir uns an, welche Erfahrungen sie diesbezüglich gemacht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: de reformar la terraza de mi casa.
Caption 21 [de]: die Terrasse meiner Wohnung zu renovieren.

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sehen wir uns in diesem zweiten Teil zwei weitere Gruppen von Haushaltsgeräten an: die graue Ware, die alle Produkte im Zusammenhang mit Computern und Telekommunikation beinhaltet, und die Gruppe der Kleinelektrogeräte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: ¿Pensabais que existían tantos electrodomésticos en vuestra casa?
Caption 36 [de]: Hättet ihr gedacht, dass es so viele Geräte in eurem Haus gibt?

Soledad - El argot

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wie du vielleicht schon weißt, gibt es in Spanien neben Spanisch noch andere co-offizielle Sprachen, aber darüber hinaus wird in vielen Regionen auch Jargon gesprochen, das heißt, Wörter, die in einem bestimmten Gebiet volkstümlich verwendet werden. Soledad, die aus der Provinz Alicante stammt, erläutert einige Beispiele aus ihrer Heimat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [es]: Y es, "No me queda embutido en casa",
Caption 84 [de]: Und das heißt, „Ich habe keinen Aufschnitt mehr zu Hause“,

Soledad - Experiencias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wo ist es besser aufzuwachsen? In der Stadt oder auf dem Land? Soledad lässt uns an ihren Kindheitserinnerungen auf dem Land teilhaben und zieht daraus Schlussfolgerungen für heute.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Yo, al contrario, vivía en la huerta y en una casa.
Caption 13 [de]: Ich hingegen lebte im Gemüsegarten und in einem Haus.

Soledad - Amistades

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad spricht darüber, inwieweit Freunde einen auf positive und negative Weise überraschen können, und teilt mit uns die persönliche Erfahrung eines ihrer Familienmitglieder mit einer sogenannten Freundin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: que trabajaba en el servicio doméstico en una casa
Caption 53 [de]: die im Hausdienst in einem Haus arbeitete,

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wusstest du, dass es in Spanien viele Ausdrücke, Redewendungen und Sprichwörter gibt, in denen Glocken erwähnt werden? Mal sehen, was Silvia uns hierzu erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: A Juan no se le puede sacar de casa
Caption 51 [de]: Juan kann man nicht aus dem Haus holen,

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video spricht Silvia über die Freuden des Lebens und verrät uns, woran sie persönlich Freude hat. Teile doch deine Freuden des Lebens in den Kommentaren zum Video!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: que es un gran placer llegar a casa
Caption 15 [de]: dass es eine große Freude ist, nach Hause zu kommen

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Bist du neugierig darauf, wer die Lehrer von El Aula Azul sind? In diesem Video stellen sie sich vor und teilen uns einige Informationen über sich mit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: y juntos volvemos a casa.
Caption 44 [de]: und zusammen kehren wir nach Hause zurück.

El Aula Azul - Ester y Paula

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Paula, ein achtjähriges Mädchen, erzählt uns, was sie gerne macht, und von ihrem Alltag.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [es]: a una casa rural.
Caption 78 [de]: in ein Landhaus zu fahren.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In der heutigen Folge von El Aula Azul lernen wir in der Sprechstunde von Doktorin Ratschläge und ihrem Patienten Ander, wie man den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv) verwendet, wenn wir über die Gefühle sprechen, die eine andere Person oder eine Situation in uns auslösen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Me hace ilusión que mis amigos vengan a mi casa de visita.
Caption 33 [de]: Ich freue mich darüber, dass meine Freunde zu mir zu Besuch kommen.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.