personas - Dokumentarfilme - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 40 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Titles

La Cocaleros - Personas y políticas (2 videos)

Zum Zeitpunkt der Aufnahmen im Jahr 2004 war Evo Morales ein bolivianischer Kongressabgeordneter. Zu der Zeit war er auch bekannt als der Verteidiger und inoffizielle Vertreter der traditionellen Cocabauern, die größtenteils arm sind und zu den Randgruppen zählen. Heute ist dieser einheimische Politiker und ehemalige Bauer auch besser bekannt als der aktuelle Präsident von Bolivien.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua, Spanien

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Übungen Prüfungen

Rosa - La perrita Mika

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Sub30 explora la forma en la que tener hijos puede cambiar la perspectiva sobre la vida de algunas personas.

Übungen Prüfungen

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

Übungen Prüfungen

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir tauchen mit Fermín in das beliebtetse und größte Fest San Sebastiáns ein: die „Tamborrada“ (Trommelparade). Wir erfahren etwas über seine Ursprünge und wie diese 24-Stunden-Party heute von den Einwohnern von San Sebastián gefeiert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: que es coreada por miles de personas,
Caption 54 [de]: der von Tausenden von Menschen mitgesungen wird,

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Luis Moya, ein als verkleideter Teufel aus Píllaro, und Cristina geben uns weitere Informationen über die festliche Atmosphäre in Píllaro und darüber, was jeder Charakter, der an der Diablada de Píllaro teilnimmt, darstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Ellos van barriendo los pies de las personas
Caption 28 [de]: Sie kehren die Füße der Menschen,

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Básicamente, las partidas son grupos de personas,
Caption 11 [de]: Die Partidas sind im Grunde Gruppen von Menschen,

Übungen Prüfungen

En Barcelona con Elvira - 4 Gats

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir treffen Elvira vor der berühmten Kneipe Els Quatre Gats in Barcelona, die im 19. Jahrhundert ein Treffpunkt für Künstler war. Elvira erzählt uns etwa über die Geschichte ihrer Gründer, Künstler, wie Picasso, die die Bar häufig aufsuchten, und woher ihr Name stammt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Solamente cuatro personas.
Caption 32 [de]: Nur vier Leute.

Übungen Prüfungen

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien Andalusien

María lädt uns dazu ein, die Internationale Kirmes der Völker in Fuengirola, Spanien, zu besuchen. Diese jährliche Veranstaltung soll die reichhaltige Kultur der verschiedenen Nationalitäten widerspiegeln, die in Fuengirola beheimatet sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Más de mil personas participan en estos pasacalles.
Caption 27 [de]: Über tausend Menschen nehmen an diesen Paraden teil.

Übungen Prüfungen

Kärrecho - Restaurante venezolano

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Lerne das Kärrecho, ein venezolanisches Restaurant mitten in Berlin, kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: ¿Aquí te ayudan las personas de...?
Caption 37 [de]: Hier helfen dir Menschen aus...?

Übungen Prüfungen

Málaga - Semana Santa

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

María zeigt uns, wie man die Karwoche in Malaga feiert: ein Spektakel, das jedes Jahr mehr als fünf Millionen Menschen aus der ganzen Welt anzieht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: de aromas a flor y a incienso que atraen a miles de personas cada año
Caption 30 [de]: über Blumen- und Weihraucharomen zu sprechen, die jedes Jahr tausende Menschen anziehen,

Übungen Prüfungen

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nach Ansicht des Schriftstellers und Fahrradenthusiasten Héctor Abad ist Radfahren der wahre Nationalsport Kolumbiens.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: les ha dado un medio de transporte a muchas personas
Caption 10 [de]: hat vielen Menschen ein Transportmittel gegeben

Übungen Prüfungen

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die ecuadorianische Filmemacherin Julia Silva erzählt uns etwas über ihren zweiten Kurzfilm „Crisálida", einer Geschichte mit einem Hauch von magischem Realismus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: veintisiete personas en distintas áreas.
Caption 42 [de]: siebenundzwanzig Personen in verschiedenen Bereichen.

Übungen Prüfungen

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir lernen mehr über die Esel im Donkey Sanctuary kennen, beispielsweise wie sie für verschiedene Arten von Therapien eingesetzt werden, wie sie im hohen Alter behandelt werden und was mit ihnen passiert, wenn ihre Zeit gekommen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: Igual que los abuelitos, que las personas, no tienen casi dientes.
Caption 20 [de]: Genauso wie die Großeltern, wie die Menschen, haben sie fast keine Zähne.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.