gente - Grammatik/Vokabeln - Verständnisspiel - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 6

─ Videos: 1-15 von 78 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador, Mexiko

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Captions

Übungen Prüfungen

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Lernen wir mehr mexikanische Umgangssprache und Ausdrücke mit Pipo durch die Gespräche, die er mit verschiedenen Menschen in der Stadt Zacatecas führt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?
Caption 17 [de]: Was meinen die Leute, wenn man „Estoy chingón“ sagt?

Übungen Prüfungen

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Im spanischen Alphabet gehören die Buchstaben g und j oft zu den am schwierigsten zu unterscheidenden Buchstaben. In diesem Video lernen wir die Aussprache des g je nach dem folgenden Vokal.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: o "La gente en general es muy gentil".
Caption 25 [de]: oder „Die Leute sind im Allgemeinen sehr freundlich“.

Übungen Prüfungen

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du den spanischen Ausdruck, der wörtlich übersetzt „zwei Kerzen haben“ bedeutet? Erfahre in diesem Video seine Bedeutung sowie andere gebräuchliche Ausdrücke, die Fermín zusammengestellt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: la gente hoy en día no tiene mucha paciencia.
Caption 55 [de]: die Leute haben heutzutage nicht viel Geduld.

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Isabel und Paula erzählen uns mehr interessante Dinge über ihre Fakultät, diesmal geht es um die Toiletten, wo auch die Kunst Einzug gehalten hat, aber nicht nur das.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: que la gente ha pintado,
Caption 41 [de]: die Leute jahrelang gemalt haben,

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir hören weiterhin kuriose Geschichten über die Fakultät für Bildende Künste, zum Beispiel über die sogenannten „Schwimmbecken“, die Cafeteria und eine der charakteristischsten Dinge: die Charaktere an der Fakultät.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: eh... donde se reúne la gente para comer, para... mm... pasar el tiempo. -Mm-hm.
Caption 12 [de]: äh... wo sich die Leute zum Essen treffen, um... mm... die Zeit zu verbringen. -Mm-hm.

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Paula und Isabel erzählen uns von ihrer Fakultät für Bildende Künste an der Universität Complutense Madrid, einer sehr besonderen Fakultät, die sich von allen anderen unterscheidet. Hören wir uns an, was sie uns darüber zu sagen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [de]: Viele Leute, die mit Erasmus kommen, sagen, dass...

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir erfahren weitere Details über die Fahrkartenoptionen und Preise der Transportkarte in Madrid sowie den Rabatten, die es für bestimmte Benutzergruppen gibt. Außerdem erzählt uns Isabel von einer peinlichen Situation, die ihr einmal während einer U-Bahn-Fahrt passiert ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [es]: y había muchas gente, entonces
Caption 76 [de]: und es gab viele Leute, also

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählen uns Isabel und Paula mehr über den Nahverkehrszug und die Transportkarte, die es heute gibt, um sich mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Madrid und Umgebung fortzubewegen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: Entonces, pues, la gente, lo que va haciendo es que según lo...
Caption 14 [de]: Was die Leute also tun, ist, dass sie je nachdem, was...

Übungen Prüfungen

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil gibt uns Silvia zahlreiche Beispiele und typische Ausdrücke im Spanischen mit den Verben „hablar“ [sprechen/reden], „decir“ [sagen] und „contar“ [erzählen].

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: Personalmente evito a la gente
Caption 26 [de]: Ich persönlich meide Menschen,

Übungen Prüfungen

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wie wird das magische Abenteuer von Sam und seiner Schwester Ada enden? Verpasse diesen letzten Teil mit einem Ende, das du wahrscheinlich nicht erwartet hättest, nicht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Como ya no tenía miedo de conocer a gente nueva,
Caption 1 [de]: Da er keine Angst mehr davor hatte, neue Leute kennenzulernen,

Übungen Prüfungen

Imbabura - Familia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Durch ein interessantes Gespräch zwischen Pipo und Priscilla über ihre Familien lernen wir die Namen der Familienmitglieder auf Spanisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Sí, la gente vive porque la gente se dedica al campo.
Caption 18 [de]: Ja, die Leute leben [lange], weil die Leute sich der Landarbeit widmen.

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel teilen weiterhin ihre Meinung über die unglaublichen Einsatzmöglichkeiten, die uns Mobiltelefone, über die Kommunikation durch Anrufe und Nachrichten hinaus, in unserem täglichen Leben bieten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: De hecho, creo que mucha gente es lo que menos utiliza
Caption 17 [de]: In der Tat denke ich, dass viele Menschen dies am wenigsten nutzen,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Würde jemand auf Spanisch sagen „Es ist siebzehn nach drei“? In diesem zweiten Teil erklärt uns Silvia, dass die Uhrzeit im Spanischen meist nicht ganz genau gesagt wird, sondern eher ab- bzw. aufgerundet wird. Sehen wir uns an, was das in diesem Zusammenhang bedeutet, sowie einige Beispiele dazu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: "Yo tiendo a rodearme de gente tranquila y que me aprecia",
Caption 49 [de]: „Ich neige dazu, mich mit ruhigen Menschen zu umgeben, und die mich wertschätzen“,

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Transkriptionist Antonio versucht Richterin Sofi davon zu überzeugen, keine Grammatikfehler mehr zu machen, da sie eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten. Mal sehen, ob ihm das gelingt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: Qué ganas de protagonismo tiene la gente.
Caption 65 [de]: Was für ein Verlangen nach Geltung die Menschen haben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.