gente - Grammatik/Vokabeln - Lateinamerika - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador, Mexiko

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Captions

Übungen Prüfungen

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Lernen wir mehr mexikanische Umgangssprache und Ausdrücke mit Pipo durch die Gespräche, die er mit verschiedenen Menschen in der Stadt Zacatecas führt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?
Caption 17 [de]: Was meinen die Leute, wenn man „Estoy chingón“ sagt?

Übungen Prüfungen

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Im spanischen Alphabet gehören die Buchstaben g und j oft zu den am schwierigsten zu unterscheidenden Buchstaben. In diesem Video lernen wir die Aussprache des g je nach dem folgenden Vokal.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: o "La gente en general es muy gentil".
Caption 25 [de]: oder „Die Leute sind im Allgemeinen sehr freundlich“.

Übungen Prüfungen

Imbabura - Familia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Durch ein interessantes Gespräch zwischen Pipo und Priscilla über ihre Familien lernen wir die Namen der Familienmitglieder auf Spanisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Sí, la gente vive porque la gente se dedica al campo.
Caption 18 [de]: Ja, die Leute leben [lange], weil die Leute sich der Landarbeit widmen.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Transkriptionist Antonio versucht Richterin Sofi davon zu überzeugen, keine Grammatikfehler mehr zu machen, da sie eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten. Mal sehen, ob ihm das gelingt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: Qué ganas de protagonismo tiene la gente.
Caption 65 [de]: Was für ein Verlangen nach Geltung die Menschen haben.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko, Venezuela

Sicherlich ist euch in einigen Transkriptionen von Yabla die Verwendung des Wortes „sic“ aufgefallen. In dieser neuen Folge von „Yabla-Fälle“ werden wir herausfinden, warum, und wir werden einige sehr unterhaltsame Beispiele hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: Yo solo hablo como la gente normal, señoría.
Caption 58 [de]: Ich spreche einfach wie normale Leute, Frau Richterin.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Im letzten Teil dieser Lektion über spanische Ausdrücke mit Teilen des menschlichen Körpers weist Carlos uns auf Ausdrücke mit den Händen, dem Rücken und den Armen hin.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: y nos está dejando ver que es un tipo que trata a la gente a las patadas.
Caption 39 [de]: und lässt uns sehen, dass er ein Typ ist, der Menschen mit Füßen tritt.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser neuen Lektion über Ausdrücke mit den Teilen des menschlichen Körpers wird Carlos uns einige davon beibringen, die sich auf die Nase und den Hals beziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Esta es una expresión que la gente usa
Caption 32 [de]: Dies ist ein Ausdruck, den Menschen verwenden,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Kreatives Schreiben dient dazu, gewohnte Denkmuster zu durchbrechen und Kreativität beim Schreiben freizusetzen. Micheel wird uns einige Tricks beibringen, um diese Technik anzuwenden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Como hoy en día, mucha gente piensa
Caption 13 [de]: Da heutzutage viele Menschen

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Wenn du neu in einer Stadt bist, brauchst du möglicherweise Hilfe, um manche Orte zu finden. In diesem Video zeigen uns Cleer und Lida ein Beispiel, wie man mit jemandem ein Gespräch beginnt und nach Hilfe fragen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Me encanta conocer gente y hacer nuevas amigas.
Caption 38 [de]: Ich liebe es, Leute kennenzulernen und neue Freundinnen zu finden.

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - ¿Qué idiomas hablas?

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleer und Lida bringen uns mit einfachen Fragen und Antworten bei, wie man ein einfaches Gespräch führt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: pero, la verdad, es mejor viendo vídeos y gente hablando.
Caption 38 [de]: aber ehrlich gesagt ist es besser, wenn man Videos und Leute sprechen sieht.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

José Carlos, ein Guatemalteker, der seit zehn Jahren in Berlin lebt, teilt mit uns einige typische Ausdrücke aus seinem Heimatland.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: eh... poco a poco, eh... con la intención de conocer gente,
Caption 13 [de]: äh... allmählich, äh... mit der Absicht, Leute kennenzulernen,

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida stellen sich weiterhin Fragen. Was werden wir über das Leben der beiden Frauen erfahren?

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: eh... a veces la gente no me toma en serio porque me río mucho
Caption 7 [de]: äh... nehmen mich die Leute manchmal nicht ernst, weil ich viel lache,

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Picnic

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida treffen sich zu einem Picknick am See. Lida hat eine Überraschung für Cleer. Was wird es wohl sein?

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: ... sin gente, sin bullicio de la ciudad, sin carros,
Caption 65 [de]: ...ohne Leute, ohne den Stadttrubel, ohne Autos,

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In dieser Lektion lernst du mit Carlos und Cyndy die unterschiedlichen Aussprachemöglichkeiten der Buchstaben Doppel-L und Ypsilon in Argentinien und Kolumbien kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [es]: Por allá hay una calle llena de gente.
Caption 62 [de]: Dort gibt es eine Straße voller Leute.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.