Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Titles

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres (2 videos)

Im zweiten Teil dieses Videos über die kleinen und großen täglichen Freuden des Lebens verrät uns Silvia noch ein paar weitere ihrer persönlichen Favoriten.

Captions

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

In diesem Video bringt uns Michel die spanischen Namen der Planeten und ihre Hauptmerkmale bei, sowie interessante Fakten über unseren Planeten Erde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Es el planeta más grande de nuestro sistema solar.
Caption 30 [de]: Er ist der größte Planet unseres Sonnensystems.

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana präsentiert uns in dieser Episode einige Beispiele und praktische Tipps für das Erstellen von Lettering und Kalligrafie auf verschiedenen Oberflächen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 91 [es]: por la cual esta palabra la he hecho más grande.
Caption 91 [de]: weshalb ich dieses Wort größer gemacht habe.

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Wo wird normalerweise Lettering und Kalligraphie angewendet? Adriana gibt uns Antwort auf diese Frage sowie einige Tipps, die man vor Beginn einer Komposition berücksichtigen muss.

Übereinstimmungen im Text

Caption 113 [es]: vamos haciéndolo un poco más pequeño o inclusive más grande.
Caption 113 [de]: machen wir sie etwas kleiner oder sogar größer.

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana zeigt uns weiterhin einige Details zur Letteringtechnik, damit du das, was du im vorherigen Video gelernt hast, anwenden kannst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 141 [es]: para que no nos salga la letra ni más grande ni más pequeña
Caption 141 [de]: damit unser Buchstabe weder größer noch kleiner wird

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana führt uns in das Lettering und die Kalligraphie ein, ein Hobby, das heutzutage in den sozialen Netzwerken im Trend liegt. Lasst uns mehr darüber erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [es]: Tenemos esta punta grande, flexible,
Caption 71 [de]: Wir haben diese große und flexible Spitze

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

In diesem Video bringt dir Zulbany ein paar Rätsel mit, die du erraten musst. Kannst du sie wohl lösen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: ¿Qué cosa es que cuando más le quitan más grande es?
Caption 42 [de]: Was ist es, dass es umso größer ist, je mehr man wegnimmt?

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil der Kommentare zur Serie La Sucursal del Cielo [Die Zweigstelle des Himmels] konzentriert sich Carlos auf einige Aspekte der Stadt, in der diese Serie spielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: y es la tercera ciudad más grande de Colombia
Caption 20 [de]: und ist die drittgrößte Stadt Kolumbiens

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Diesmal lädt uns Silvia ein, alles, was wir bisher über das Verb „quedar“ gelernt haben, in die Praxis umzusetzen. Nimm also Bleistift und Papier und schreibe die Sätze um, die Silvia dir sagt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: "Al final se compró la moto más grande".
Caption 45 [de]: „Am Ende hat er das größte Motorrad gekauft.“

Übungen Prüfungen

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im diesem Teil dieser Lektion spricht Fermín über Themen im Zusammenhang mit dem Autofahren, wie Verkehrsregeln, Verkehrszeichen und die Arten von Straßen, die es in Spanien gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [es]: y si es una avería más grande,
Caption 76 [de]: und wenn es ein größerer Schaden ist,

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel führen ein angeregtes Gespräch über Fußball, wobei sie hauptsächlich das „Pretérito imperfecto“ verwenden, im Deutschen das Präteritum. Später erklären sie im Detail, in welchen Fällen diese Zeitform verwendet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: Lo pasamos en grande.
Caption 59 [de]: Wir hatten eine tolle Zeit.

Übungen Prüfungen

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im zweiten Teil dieser Lektion bringt uns Beatriz weitere polysemische Wörter bei, die sich diesmal auf Tiere konzentrieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: pero bastante grande, que vive en aguas calentitas,
Caption 18 [de]: aber ziemlich groß, der in warmen Gewässern lebt,

Übungen Prüfungen

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Polysemische Wörter sind Wörter, die zwei oder mehr Bedeutungen haben und gelegentlich sogar zu lustigen Missverständnissen führen können. Lernen wir einige Fälle in der spanischen Sprache kennen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: aunque el pez era tan grande
Caption 38 [de]: obwohl der Fisch so groß war,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "más"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Wörter „más“ und „mas“ mit und ohne Akzent gehören zu den am häufigsten verwendeten Wörtern der spanischen Sprache. Lasst uns gemeinsam mit Priscila mehr über sie erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: "más grande",
Caption 46 [de]: „größer“,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem Video lernen wir mit Silvia eine etwas umstrittene Emotion kennen, die nicht nur Unbehagen erzeugt, sondern auch Rivalität mit anderen Menschen fördert. Lasst uns hören, um welche Emotion es sich handelt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: y no uno más grande?
Caption 46 [de]: und nicht einen größeren?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.