españa - Lehrvideos - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 6 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

En la última parte de esta lección, Fermín nos habla de temas relacionados con la conducción, como las normas de circulación, las señales de tráfico y los tipos de carreteras que existen en España.

Übungen Prüfungen

Soledad - Halloween

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

La fiesta de Halloween es una fiesta relativamente reciente en España. Soledad nos habla del modo en que dicha celebración se ha ido incorporando en la cultura española.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Sin duda que te va a encantar adivinar dos de los platos más típicos de España que Ester de El Aula Azul presenta en su sección: Comidas del Mundo.

Übungen Prüfungen

Marta - Se presenta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Marta, una profesora de educación primaria en Guadalajara, España, nos cuenta acerca de ella, sus comidas favoritas y sus pasatiempos.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

¿Sabías que hay expresiones idiomáticas que usan a la campana en España? Veamos lo que Silvia nos dirá sobre este tema.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

En esta tercera entrega, Silvia nos habla sobre el pueblo de Chóvar, en Valencia, España, que visitaba cuando era niña durante las vacaciones y días festivos.

Captions

Übungen Prüfungen

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador, Spanien

In diesem Video ist Cristina auf die Straße gegangen, um mehrere Personen zu fragen, welche Wörter mit Doppeldeutigkeit sie kennen und was ihre verschiedenen Bedeutungen sind. Schauen wir mal, was sie uns sagen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 131 [es]: Acá estamos con nuestro amigo Javi, que es de España.
Caption 131 [de]: Wir sind hier mit unserem Freund Javi, der aus Spanien kommt.

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Comida

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Elena erzählt Renzo, wie sehr sie Sushi mag, und beim Gespräch über Essen kommen beide in eine Unterhaltung über ihre Lieblingsgerichte, das Kochen, Tapas und das Lieblingsgericht der Ausländer: die Paella.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: ¿Y comida de España, te gusta?
Caption 41 [de]: Und spanisches Essen, magst du es?

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Wo wird normalerweise Lettering und Kalligraphie angewendet? Adriana gibt uns Antwort auf diese Frage sowie einige Tipps, die man vor Beginn einer Komposition berücksichtigen muss.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: que aquí en España se llaman damajuanas.
Caption 45 [de]: die hier in Spanien „damajuanas“ [Korbflaschen] genannt werden.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil über die Verben der Veränderung fangen wir an, uns jedes einzelne davon im Detail anzusehen, beginnend mit „convertirse en“ [werden zu/sich verwandeln in) und „llegar a ser“ [etwas werden].

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: para no ser expulsados de España".
Caption 27 [de]: um nicht aus Spanien ausgewiesen zu werden.“

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir lernen mit Silvia weitere beliebte Sprichwörter zu den Monaten des Jahres. Bei dieser Gelegenheit nimmt sie Sprichwörter in den Fokus, die die Monate Sommer bis Winter umfassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: y de celebración de fiestas en muchos pueblos de España,
Caption 25 [de]: und des Feierns von Festen in vielen Dörfern Spaniens,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Würde jemand auf Spanisch sagen „Es ist siebzehn nach drei“? In diesem zweiten Teil erklärt uns Silvia, dass die Uhrzeit im Spanischen meist nicht ganz genau gesagt wird, sondern eher ab- bzw. aufgerundet wird. Sehen wir uns an, was das in diesem Zusammenhang bedeutet, sowie einige Beispiele dazu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: al principio os dije que en España "se tiende" a redondear.
Caption 39 [de]: Am Anfang habe ich euch gesagt, dass man in Spanien „dazu neigt“ abzurunden [bzw. aufzurunden].

Übungen Prüfungen

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Nachdem ihr die Namen der verschiedenen Außenteile eines Autos gelernt habt, ist es an der Zeit, sich mit den Innenteilen vertraut zu machen. Hören wir uns an, wie sie heißen und wofür sie verwendet werden!

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: los nombres que utilizamos en España
Caption 6 [de]: die Namen wiederholen, die wir in Spanien verwenden,

Übungen Prüfungen

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im ersten Teil dieser Lektion erklärt uns Fermín, wie die verschiedenen Außenteile eines Autos auf Spanisch heißen. Nutz die Gelegenheit und mach dich mit dem Vokabular zu diesem Thema vertraut!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: en España lo llamamos "coche"
Caption 9 [de]: nennen wir in Spanien „coche“ [Auto],

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel führen ein angeregtes Gespräch über Fußball, wobei sie hauptsächlich das „Pretérito imperfecto“ verwenden, im Deutschen das Präteritum. Später erklären sie im Detail, in welchen Fällen diese Zeitform verwendet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: y traían tres o cuatro buenos fichajes de fuera de España.
Caption 21 [de]: und drei oder vier gute Spieler von außerhalb von Spanien verpflichteten.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.