X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Descriptions

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.

Otavalo - Departamento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

El día de hoy, Kowy está buscando un nuevo apartamento para alquilar. Lo acompañaremos en su búsqueda para ver si tiene suerte.

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!

Captions

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Im spanischen Alphabet gehören die Buchstaben g und j oft zu den am schwierigsten zu unterscheidenden Buchstaben. In diesem Video lernen wir die Aussprache des g je nach dem folgenden Vokal.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: tiene un sonido fuerte:
Caption 21 [de]: hat es einen starken Klang:

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: mucha suerte.
Caption 22 [de]:

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

In diesem zweiten Teil bringt euch Priscilla einige Substantive mit, damit ihr eure eigenen einfachen Sätze bildet und so anfangt zu üben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: "suerte", "hora" e "idea".
Caption 55 [de]: „Glück“, „Uhrzeit"“ und „Idee“.

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Spielen wir weiter „Denk schnell“! Mal sehen, ob du erraten kannst, welche Objekte und Lebensmittel Zulbany diesmal beschreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: y tiene un olor y sabor fuerte
Caption 14 [de]: und hat einen starken Geruch und Geschmack

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem zweiten Teil der Lektion über das Wort „así“ [so] werden wir uns einige der am häufigsten verwendeten Ausdrücke ansehen, darunter „así como así“ [einfach so/so lala], „así es que“ [daher/also] und „así es“ [so ist es]. Hören wir uns an, was diese bedeuten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: Estoy muerta porque mis vecinos estuvieron de fiesta toda la noche
Caption 63 [de]: Ich bin todmüde, weil meine Nachbarn die ganze Nacht gefeiert haben

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video lernst du mit Carlos nicht nur einige der Teile des menschlichen Körpers kennen, sondern auch oft verwendete populäre Ausdrücke, die sich auf diese Körperteile beziehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [es]: ¡Pero, Mili, está muerto con vos!
Caption 75 [de]: Aber Mili, er ist unsterblich in dich verliebt!

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Kreatives Schreiben dient dazu, gewohnte Denkmuster zu durchbrechen und Kreativität beim Schreiben freizusetzen. Micheel wird uns einige Tricks beibringen, um diese Technik anzuwenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: Mucha suerte con tu escritura creativa.
Caption 47 [de]: Viel Glück bei deinem kreativen Schreiben.

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Erweitere deinen Wortschatz, indem du Alternativen zu „nein“ kennenlernst! Anhand mehrerer beispielhafter Fragen zeigt uns Carlos zwanzig Möglichkeiten, „nein“ zu antworten, ohne „nein“ sagen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: o "¡Ni muerto!"
Caption 30 [de]: oder „Nicht einmal, wenn ich tot wäre!“

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Nachdem uns Ana Carolina die Präfixe gelehrt hat, klärt sie uns über die Suffixe auf, die ans Ende von Wörtern gesetzt werden, um deren Bedeutung zu ändern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: Así que mucha suerte con el estudio de este tema
Caption 60 [de]: Viel Glück also beim Studieren dieses Themas

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Im Spanischen gibt es viele Redewendungen, die sich auf die fünf Sinne beziehen. In diesem Video wird uns Carlos einige Beispiele zu dem Sehsinn präsentieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: que usamos para referirnos a una atracción muy fuerte
Caption 50 [de]: die wir verwenden, um uns auf eine sehr starke Anziehungskraft

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil lernen wir das Vokabular, das sich auf die fünf Sinne des menschlichen Körpers bezieht: Sehsinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Gehörsinn und Tastsinn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: oyeron un trueno muy fuerte.
Caption 65 [de]: hörten sie einen sehr lauten Donner.

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Natalia erklärt uns die vier Temperamentstypen und wie man den eigenen verstehen kann, um die persönlichen Eigenschaften optimal zu nutzen und mit anderen interagieren zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: es de una persona independiente, fuerte, trabajadora y asertiva,
Caption 19 [de]: ist das einer unabhängigen, starken, fleißigen und durchsetzungsstarken Person,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.