X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 42 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Descriptions

Cristina - Frases comunes en español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

¿Sabías que el español es uno de los idiomas más hablados en el mundo? ¡Acompañemos a Cristina en este video en el cual nos hablará sobre algunas de las frases más usadas en español!

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

La satisfacción personal es una emoción que a todo mundo le gusta sentir. Si no sabéis en detalle qué es, Silvia os lo explicará en este vídeo.

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Cuáles serán las comidas del mundo que podremos adivinar en este entretenido juego de adivinanzas de El Aula Azul?

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¡Adivina con Ester de El Aula Azul de qué comidas del mundo está hablando!

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sin duda que te va a encantar adivinar dos de los platos más típicos de España que Ester de El Aula Azul presenta en su sección: Comidas del Mundo.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

¿Cómo será el mundo en cincuenta años? En el ejercicio de esta parte, los alumnos de la escuela de idiomas BCNLIP crean frases imaginando cómo será el transporte, la familia, las casas, etc., en el futuro.

Captions

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos schließt diese Reihe zu Filmgenres mit zwei weiteren Genres ab, die ihm persönlich sehr gefallen: Horror und Animation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: y nos sumerge en un mundo de pesadillas y horrores.
Caption 8 [de]: und uns in eine Welt der Albträume und Schrecken eintauchen lässt.

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir fahren mit weiteren Filmgenres fort. Diesmal beschreibt uns Carlos, worauf die Genres Science-Fiction, Drama und Musical beruhen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Estas películas nos llevan a un mundo de fantasía
Caption 45 [de]: Diese Filme entführen uns in eine Fantasiewelt,

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir werden nun die wichtigsten Filmgenres kennenlernen. Carlos gibt uns für jedes Genre ein Filmbeispiel und erklärt uns auch eine interessante Tatsache über spanische Filmtitel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: de diversa forma a lo largo del mundo hispanohablante.
Caption 27 [de]: im gesamten spanischsprachigen Raum auf unterschiedliche Weise ins Spanische übersetzt sind.

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil dieser Serie erklärt uns Carlos anhand vieler Beispielsätze einige Begriffe aus der Filmindustrie und Filmproduktion.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: dedicada al mundo del cine y las películas.
Caption 5 [de]: die der Welt des Kinos und der Filme gewidmet ist.

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos stellt uns einige der Begriffe vor, die in Nachrichten zum Thema Umwelt am häufigsten verwendet werden. Hören wir uns ihre Bedeutung und Beispielsätze dazu an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: está provocando fenómenos meteorológicos extremos en todo el mundo.
Caption 14 [de]: verursacht weltweit extreme Wetterereignisse.

Adriana - Lettering - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana führt uns in das Lettering und die Kalligraphie ein, ein Hobby, das heutzutage in den sozialen Netzwerken im Trend liegt. Lasst uns mehr darüber erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: para iniciarse en el mundo del lettering.
Caption 21 [de]: um in die Welt des Letterings einzusteigen.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem dritten Teil über Finanzvokabular spricht Carlos über einige Begriffe im Zusammenhang mit der Börse und schließt das Video mit einem kurzen Text zur Wiederholung ab.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: es una de las más grandes del mundo.
Caption 19 [de]: ist eine der größten der Welt.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia stellt uns einige der gebräuchlichsten Konstruktionen und sehr gebräuchlichen Ausdrücke mit Verben der Veränderung vor, damit du das Gelernte in die Praxis umsetzen kannst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: un nuevo ser está a punto de llegar a este mundo.
Caption 32 [de]: ist ein neues Wesen dabei, auf diese Welt zu kommen.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil über die Verben der Veränderung fangen wir an, uns jedes einzelne davon im Detail anzusehen, beginnend mit „convertirse en“ [werden zu/sich verwandeln in) und „llegar a ser“ [etwas werden].
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: "Ramón quiere llegar a ser el mejor DJ del mundo".
Caption 40 [de]: „Ramón will der beste DJ der Welt werden.“
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.