X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 33 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 10 Minuten

Descriptions

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Javi, uno de los profesores de la escuela de idiomas de Barcelona BCNLIP, inicia una nueva lección dedicada al uso del futuro en español. En esta primera parte, escucharemos algunas predicciones. ¿Crees que ocurrirán?

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

¿Cómo os fue? ¿Pudisteis practicar un poco el verbo "llevar" de la primera parte de esta serie? En esta segunda parte, seguiréis aprendiendo significados y utilidades de este verbo. Así que prestad mucha atención y no os perdáis ningún detalle.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En esta nueva serie, Fermín y Manuel os enseñarán los distintos usos y significados del verbo "llevar". Con todos los ejemplos que presentarán, seréis expertos en poco tiempo. ¿Qué tal si empezamos ya mismo con esta primera parte?

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En la primera parte de esta lección Fermín nos explica cómo se llaman en español las diferentes partes exteriores de un coche. ¡Aprovecha la oportunidad de familiarizarte con el vocabulario sobre este tema y conviértete en un verdadero experto!

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

El verbo "quedar" tiene gran cantidad de significados y puede causar mucha confusión entre los estudiantes de español. En la primera parte de esta lección Silvia nos revela tres de los significados más utilizados y nos da a su vez varias frases de ejemplo.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¿Sabíais que en todos los idiomas hay frases que no se pueden interpretar literalmente? Entonces no os perdáis esta primera parte de frases hechas que Silvia nos ayudará a entender mejor.

Captions

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du den spanischen Ausdruck, der wörtlich übersetzt „zwei Kerzen haben“ bedeutet? Erfahre in diesem Video seine Bedeutung sowie andere gebräuchliche Ausdrücke, die Fermín zusammengestellt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: así que utilizamos esta primera
Caption 14 [de]: also verwenden wir diesen ersten,

Adriana - Lettering - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana präsentiert uns in dieser Episode einige Beispiele und praktische Tipps für das Erstellen von Lettering und Kalligrafie auf verschiedenen Oberflächen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: Bien, tengo la primera palabra
Caption 21 [de]: Gut, ich habe das erste Wort,

Adriana - Lettering - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Wo wird normalerweise Lettering und Kalligraphie angewendet? Adriana gibt uns Antwort auf diese Frage sowie einige Tipps, die man vor Beginn einer Komposition berücksichtigen muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 121 [es]: antes de tirarnos al agua a hacer la primera composición.
Caption 121 [de]: bevor wir ins Wasser springen und die erste Komposition machen.

Adriana - Lettering - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana zeigt uns weiterhin einige Details zur Letteringtechnik, damit du das, was du im vorherigen Video gelernt hast, anwenden kannst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 111 [es]: y aquí tenemos ya la primera letra del abecedario, que es la "a".
Caption 111 [de]: und hier haben wir bereits den ersten Buchstaben des Alphabets, nämlich „a“.

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia erklärt uns die unterschiedlichen Verwendungen, Bedeutungen und Aussprachen von vier ähnlichen Wörtern im Spanischen: „por qué“, „porque“, „porqué“ und „por que“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: el golpe de voz cae en la primera sílaba,
Caption 27 [de]: de Betonung fällt auf die erste Silbe,

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir sehen weitere Bedeutungen des Verbs „quedar“ als intransitives Verb. Diesmal erklärt Silvia drei Bedeutungen, in denen „quedar“ verwendet wird, um anzuzeigen, wie viel Zeit fehlt, wie viel übrig bleibt und was das Ergebnis einer bestimmten Handlung oder Situation ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: Vamos con el último significado de esta primera parte
Caption 35 [de]: Kommen wir zur letzten Bedeutung dieses ersten Teils,

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Nachdem wir mit ihr eine Vielzahl von Emotionen erkundet haben, nimmt uns Silvia in diesem letzten Video ihrer Serie mit auf eine emotionale Reise mit einigen zusätzlichen Begriffen, die sie bisher nicht erwähnt hat. Stell dich auf viel zusätzliches gefühlsbezogenes Vokabular ein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: La primera emoción que tratamos fue la ternura,
Caption 7 [de]: Die erste Emotion, die wir behandelt haben, war die Zärtlichkeit,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Teil wirst du weitere typische Redewendungen oder Ausdrücke lernen, die in Märchen, dem Leben im Allgemeinen und dem täglichen Umgang zwischen Menschen verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [de]: „A la primera de cambio“ bedeutet sofort,
Caption 35 [es]: "A la primera de cambio" quiere decir enseguida,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video hören wir das Ende der Geschichte mit Silvias Bruder und lernen dabei neue spanische Redewendungen. Traust du dir zu, eine eigene Situation mit diesen neu erlernten Redewendungen zu beschreiben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: Probablemente no era la primera vez
Caption 35 [de]: Es war wahrscheinlich nicht das erste Mal,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.