X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 33 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 8 Minuten

Descriptions

Soledad - Positivo y negativo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Soledad - La adolescencia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

La adolescencia, una etapa de la vida muy controversial y difícil para la mayoría de los seres humanos donde se define el tipo de adulto que llegaremos a ser. A ver si estáis de acuerdo con esta reflexión de Soledad sobre la adolescencia.

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

En este vídeo aprenderás qué son los placeres de la vida. Silvia comparte algunos de los suyos. ¡Comparte los tuyos en los comentarios al vídeo!

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

En esta lección aprenderéis con Silvia frases hechas o expresiones usadas muy a menudo en cuentos de hadas, la vida en general y el trato cotidiano entre personas.

Captions

Renzo y Elena - Animales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Hast du ein Haustier? Wenn du ein Tier sein könntest, welches Tier wärst du? Schauen wir uns diese und andere Fragen und Antworten an, die Renzo und Elena über Tiere austauschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: hay animales que se merecen una vida mejor,
Caption 24 [de]: es Tiere gibt, die ein besseres Leben verdienen,

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir sehen uns mit Silvia weitere Bedeutungen des Verbs „contar“ an, gefolgt von einigen Beispielen und Ausdrücken, von denen du einige vielleicht bereits kanntest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: no quiere ni que le cuentes tu vida
Caption 49 [de]: will er weder, dass du ihm dein Leben erzählst,

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil gibt uns Silvia zahlreiche Beispiele und typische Ausdrücke im Spanischen mit den Verben „hablar“ [sprechen/reden], „decir“ [sagen] und „contar“ [erzählen].
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: la vida me ha enseñado,
Caption 35 [de]: hat mich das Leben gelehrt,

Adriana - Lettering - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana präsentiert uns in dieser Episode einige Beispiele und praktische Tipps für das Erstellen von Lettering und Kalligrafie auf verschiedenen Oberflächen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [es]: un poquito más de vida.
Caption 71 [de]: etwas mehr Lebendigkeit.

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir sehen uns weiterhin sehr praktische Beispiele für Ausdrücke an, die sich auf bedeutende Daten und Zeiträume beziehen. Wir werden Ausdrücke wie „morgen“, „übermorgen“, „gestern Abend“, „vorgestern Abend“, „letzte Woche“ und viele mehr kennenlernen, die Silvia bei dieser Gelegenheit im Gespräch mit zwei Freundinnen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: "Silvia, la vida es corta, el tiempo vuela,
Caption 43 [de]: „Silvia, das Leben ist kurz, die Zeit vergeht wie im Flug,

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Weißt du, wie man anderen Menschen auf Spanisch gratuliert oder gute Wünsche ausdrückt? Lernen wir einige Situationen kennen und was du in diesen Fällen sagen kannst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: Que reine la paz en tu vida
Caption 15 [de]: Möge Frieden in deinem Leben herrschen

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Im diesem Teil dieser Lektion spricht Fermín über Themen im Zusammenhang mit dem Autofahren, wie Verkehrsregeln, Verkehrszeichen und die Arten von Straßen, die es in Spanien gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: o sea, en la vida real.
Caption 19 [de]: das heißt, im echten Leben.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Nachdem wir mit ihr eine Vielzahl von Emotionen erkundet haben, nimmt uns Silvia in diesem letzten Video ihrer Serie mit auf eine emotionale Reise mit einigen zusätzlichen Begriffen, die sie bisher nicht erwähnt hat. Stell dich auf viel zusätzliches gefühlsbezogenes Vokabular ein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: nos ayuda a llevar una vida más plena y placentera.
Caption 58 [de]: hilft uns, ein erfüllteres und angenehmeres Leben zu führen.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem vorletzten Video der Serie über Emotionen spricht Silvia über eine wichtige Emotion, die die Anerkennung all dessen beinhaltet, was wir haben und einen lehrt, das Leben mehr zu genießen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: La gratitud enseña a disfrutar más de la vida;
Caption 17 [de]: Dankbarkeit lehrt einen, das Leben mehr zu genießen;

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Im zweiten Teil dieser Lektion bringt uns Beatriz weitere polysemische Wörter bei, die sich diesmal auf Tiere konzentrieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [es]: ¿Alguno de vosotros sabe lo que es "una vida de perros"
Caption 75 [de]: Weiß jemand von euch, was „ein Hundeleben“

Soledad - Los planes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal die Situation erlebt, dass es so aussieht, als würdest du eine tolle Zeit haben und am Ende stellt sich alles als eine totale Katastrophe heraus, oder im Gegenteil, dass der Tag oder Abend katastrophal scheint, es am Ende aber unglaublich schön wird? Lasst uns hören, welche persönlichen Erfahrungen Soledad gemacht hat!
Übereinstimmungen im Text
Caption 88 [es]: acaba siendo uno de los mejores días de tu vida.
Caption 88 [de]: am Ende einer der besten Tage deines Lebens wird.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.