Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Titles

video thumbnail

Un café con Julia (2 videos)

Navidad, Año Nuevo
video thumbnail
3:11

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Mexiko

Was gibt es heute zum Mittagessen? Dies ist eine unserer Lieblingsfragen und da wir in Mexiko sind, bietet uns Marina leckere Alternativen an. In Lateinamerika halten die Menschen nach einem ruhigen, milden Plätzchen Ausschau, wo sie das el almuerzo del día [das Tagesessen] genießen können – oder pedir de la carta [Bestellung von der Speisekarte]. Dies ist ein perfekter Zeitpunkt, um dich zurückzulehnen und dich kurz von deinem Arbeitsalltag zu erholen.
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Venezuela

Emiro arbeitete viele Jahre in der Besatzung eines Öltankers und noch länger als Fischer, der seine eigene lancha befehligt. Darum ist es kein Wunder, ihn am Steuer seines eigenen Strandrestaurants, dem Pimienta Café in Adícora zu finden. Schliess dich uns an, wenn wir ihn besuchen und uns die Speisekarte anschauen!

Descriptions

video thumbnail
2:27

Melany de Guatemala - La creatividad de los Guatemaltecos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Guatemala

Ahora Melany nos muestra algunas artesanías hechas en Guatemala. Nos explica cómo a los artesanos les gusta usar colores vivos en sus creaciones y nos promete que la próxima vez que la visitemos nos preparará una deliciosa taza de café guatemalteco.
video thumbnail
1:43

Hecho en México - Documentary - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Genießen Sie den ersten Teil dieser Dokumentation unter der Regie des englischen Regisseurs und Musikers Duncan Bridgeman. In diesem Segment erhalten wir eine besondere Einführung mit traditionellen mexikanischen Klängen und der Stimme von Rubén Albarrán, dem Sänger der Gruppe Café Tacvba.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Presión

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Karla Paredes, eine ausgebildete Krankenpflegerin, erklärt uns, was Blutdruck ist, welche Risikofaktoren für Bluthochdruck bestehen und welche Empfehlungen wir beachten sollten, um den Blutdruck einer Person richtig zu messen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: si es que ha ingerido café,
Caption 25 [de]: ob er Kaffee getrunken hat,
video thumbnail
3:32

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem er in seiner Firma Maßnahmen ergriffen hat, streitet Lombana mit Margarita über alles, was passiert ist. Irma wiederum scheint kälter zu sein als je zuvor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: echarle sal al café de un amigo, eso es una broma.
Caption 2 [de]: Salz in den Kaffee eines Freundes zu streuen, das ist ein Scherz.
video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Karina bietet uns eine Zusammenfassung ihrer beiden Projekte und gibt uns einige Ratschläge, die wir alle berücksichtigen können, um der Umwelt zu helfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: puedes... Cuando pidas tu café,
Caption 55 [de]: du kannst... Wenn du deinen Kaffee bestellst,
video thumbnail
4:17

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Claudia widmet sich der Malerei, der plastischen Kunst und der bildenden Kunst. Sie erzählt uns, wie wichtig es ist, sich durch Kunst ausdrücken zu können, und wie sie begann, für andere Aufträge zu malen und ihre eigene Marke für Kappen, „Capullu“, erschaffen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: He pintado incluso con tierra, con café, con achote, eh...
Caption 17 [de]: Ich habe sogar mit Erde gemalt, mit Kaffee, mit Rukubaum, äh...
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nachdem Sebastiáns Mutter die Tür öffnet und Mariana hereinbittet, ist ihre Freundin beruhigt, da sie glaubt, dass Sebastián und Marina wieder vereint sind. Sie ahnt nicht, was im Haus passieren wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Mm... no, no, mil gracias. No me gusta el café.
Caption 3 [de]: Hm... nein, nein, tausend Dank. Ich mag keinen Kaffee.
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wie haben sich Lida und Cleer kennengelernt? Heute werden wir die Geschichte erfahren, wie sich diese unzertrennlichen Freundinnen kennengelernt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: de irnos a tomar un café,
Caption 63 [de]: einen Kaffee trinken zu gehen,
video thumbnail
2:31

GoSpanish - La rutina diaria de Maru

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Manu erzählt uns, wie ein Tag einer Spanischlehrerin aussieht. Vergiss nicht, dass du bei GoSpanish mit ihr und anderen tollen Lehrern online Spanisch lernen kannst!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: y me preparo un café.
Caption 7 [de]: und bereite mir einen Kaffee zu.
video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Kolumbien

Graciela zeigt uns in dieser Folge von „Recetas de cocina“ (Küchenrezepte), wie man ein typisch kolumbianisches Gericht zubereitet: die Carimañolas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 96 [es]: Pueden comérsela con café con leche, con jugo,
Caption 96 [de]: Ihr könnt sie mit Milchkaffe, mit Saft,
video thumbnail
3:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Damián schlägt seinem Lehrling Facundo ein zwielichtiges Geschäft vor, mit dem er die Familie gewaltig hintergehen würde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: y café con leche. ¿Puedo?
Caption 34 [de]: und Kaffee mit Milch. Darf ich?
video thumbnail
4:47

Español para principiantes - Los números del 1 al 100

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Anhand von Beispielen erklären uns Sol und Marina von GoSpanish.Com die Zahlen von eins bis hundert auf Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [es]: ¿Y cuántos pocillos de café sirve este mozo?
Caption 87 [de]: Und wie viele Tassen Kaffee serviert dieser Kellner?
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.