sigue - Gesellschaft - Fortgeschitten - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 33 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

A pesar de sus diferencias, Mariela y Samuel por fin logran tener una conversación cordial. Por su parte, Soledad sigue destrozada porque su dolor fue por partida doble.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mientras que Juan le pide a la esposa de Jorge Castellanos que haga una declaración en favor de su esposo, el drama sigue su curso en la casa del pequeño Nicolás y en el hospital en donde se encuentra Mariana.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mientras que Fabiola sigue contemplando la posibilidad de trabajar, Boris lleva a Soledad a un sitio muy especial en el cual ocurrirá algo inesperado.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Marcela y Jorge reciben llamadas telefónicas que los someten a nuevas presiones. Por su parte, la situación de Mariana sigue siendo crítica. ¿Tendrá fuerzas para sobrevivir?

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Mientras que la obsesión de Fede con Nico no deja de aumentar, el comportamiento de Leo sigue empeorando.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

La audiencia termina con los ánimos calientes y muchos deseos de venganza. Por otra parte, el papá de Nicolás sigue obstinado en querer estar con su hijo.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mientras Mariana es llevada a la sala de cirugía, su familia sigue por televisión el reportaje que se hace con respecto al trágico accidente.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien Cali

Fernando sigue presionando con la idea de darle una hermanita a Luchito. Sin embargo, Fabiola no tiene la más mínima intención de realizar el sueño de Fernando. Por su parte Soledad comienza a entablar relaciones con algunas personas en la universidad.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Karen, presenta a Luis ante su familia, mientras que a Kevin sigue sin agradarle.

Captions

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Im zweiten Teil dieser Serie über die Unterhaltungskultur Madrids erzählen uns die Schwestern Paula und Isabel von Konzerthallen unterschiedlicher Größe und Prestigeniveaus, von kleinen Kneipen bis zur renommierten La Riviera, und was man für verschiedene Arten von Veranstaltungen erwarten kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: sigue justamente todo el cauce del Manzanares. -Mm-hm. -Y La Riviera, justo,
Caption 22 [de]: er folgt genau dem gesamten Flusslauf des Manzanares. -Mm-hm. -Und La Riviera

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Isabel und Paula erklären uns die Feierlichkeiten zum Dreikönigstag in Spanien, einem Feiertag, an dem Kinder Geschenke erhalten. Sie erzählen uns auch eine lustige Familienanekdote, die an diesem besonderen Feiertag passiert ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 87 [es]: [sigue a la segunda parte...]
Caption 87 [de]: [weiter zum zweiten Teil...]

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Inmitten seiner Euphorie beschließt Duque, Lombana und einigen Kollegen seine Meinung zu sagen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: si sigue metiéndose ahí en ese estado en el que está.
Caption 8 [de]: wenn er sich weiterhin in den Zustand begibt, in dem er sich befindet.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kuba, Spanien

Henry und Naomi präsentieren uns diesmal ihre traditionellen kubanischen Tanzaufführungen, wie den Yoruba, den Son Cubano, die Salsa, die Rueda de Casino und andere Tänze afrokubanischen Ursprungs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: Sigue con Yemayá,
Caption 43 [de]: Es geht weiter mit Yemayá,

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Pedro und Eddy versuchen, die Unterstützung zu finden, die sie brauchen, um ihre Träume zu verwirklichen, erwägen Fernando und Fabiola die Möglichkeit, eine neue Investition zu tätigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 70 [es]: ¡Eso me sigue sonando a ofensa!
Caption 70 [de]: Das klingt für mich immer noch nach Beleidigung!

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Die letzte Anhörung rückt näher und der Anwalt von Jorge Castellanos hat eine neue Strategie. Marianas Angehörige haben das Gefühl, dass es entscheidend wäre, wenn Mariana als Zeugin aussagen würde, doch Mariana weigert sich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: o los sigue considerando... -Mariana. -simplemente personas equivocadas.
Caption 53 [de]: oder es hält sie weiterhin... -Mariana. -lediglich für Leute, die sich geirrt haben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.