Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 6 
─ Videos: 1-15 von 82 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:59

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

En la Casa Artesanal de Juan Carlos Trujillo ubicada en Colombia venden todo tipo de artesanías internacionales y nacionales, además de arte, decoración y estilo entre otras cosas. ¡Veamos qué podemos comprar!
video thumbnail
3:54

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Panama

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Peru

En este video nos encontramos en la histórica Lima, capital de Perú, donde se está celebrando una fiesta nacional y el día de un santo. Si ya decidiste que te vas a meter a una multitud como parte de un tour, la famosa Plaza de Armas de Lima es un buen lugar para comenzar. Hay tanto que ver: el palacio presidencial, una catedral del siglo XVI y muchas cosas más. Tienes que ir y verlo por ti mismo uno de estos días.
video thumbnail
4:00

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Continuemos junto con Víctor su recorrido por el monumento en honor a Cristóbal Colón que se hizo para la Exposición Universal que hubo en Barcelona. Veamos qué otras cosas hay a su alrededor.
video thumbnail
2:42

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.
video thumbnail
3:02

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Nos encanta el surf y la gente amigable. En este pequeña tienda en los Cabos nos encontramos con dos de nuestras cosas favoritas: Escucha al dueño de esta tienda y a su mejor empleado compartir con nosotros su conocimiento sobre diferentes tablas de surf.

Captions

video thumbnail
3:25

Pipo - Mercado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit haben wir uns mit Pipo einem berühmten Markt in der Nähe des San Pablo-Sees in der Provinz Imbabura, Ecuador, genähert. Dieser Markt ist der größte im Norden des Landes und entstand infolge der COVID-Pandemie. Schauen wir mal, was Pipo uns erzählt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Y bueno, se vende de todo tipo de cosas.
Caption 5 [de]: Und nun ja, es werden alle Arten von Dingen verkauft.
video thumbnail
3:27

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Victor interviewt seine Tochter Valeria nach der Schwimmmeisterschaft. Valeria erzählt uns von ihren Ergebnissen und den Eindrücken, die sie von dieser einzigartigen Erfahrung in Lloret de Mar mitnimmt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: pues, compartimos diferentes cosas.
Caption 36 [de]: nun, teilen wir verschiedene Dinge.
video thumbnail
3:35

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador

In diesem zweiten Teil hören wir mehr Details über die Karnevale von Pasto, einer Stadt, die nur zweieinhalb Stunden von der Grenze zu Ecuador entfernt liegt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Las cosas han ido cambiando mucho año tras año.
Caption 13 [de]: Die Dinge haben sich von Jahr zu Jahr sehr verändert.
video thumbnail
3:19

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Ecuador

Vom Karneval der Schwarzen und Weißen in Pasto, Department Nariño, Kolumbien, hat Pipo einige Einheimische interviewt, um mehr über diese traditionelle Feier zu erfahren, die jedes Jahr vom zweiten bis zum sechsten Januar stattfindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: es como que muchas cosas pueden pasar y...
Caption 48 [de]: ist es so, dass viele Dinge passieren können und...
video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador, Peru

Wir entdecken weitere Orte in Cali, wie den Badeort Parque de la Caña und die Salsa-Straße, wo am Wochenende die Bars und Diskotheken ihre Türen öffnen und alle auf den Straßen tanzen und feiern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: pues uno... no le parece, digamos, como tan costoso, ciertas cosas.
Caption 21 [de]: nun ja... findet man, sagen wir mal, manche Dinge nicht so teuer.
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Jaime Santa Cruz führt uns durch seine Gärtnerei „Vivero Santa Cruz“, wo man eine Vielzahl von Pflanzen und Bäumen für jeden Geschmack finden kann. ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: poda de plantas; todas esas cosas.
Caption 12 [de]: Beschneiden von Pflanzen; all diese Dinge.
video thumbnail
4:01

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Wusstest du, dass es in der Geschichte von Adícora während der Kolonialzeit Piraten, Handel mit Salz, Eseln und Maultieren gab? Hören wir uns an, was Francisco uns sonst noch über die Vergangenheit und Gegenwart dieses Dorfs erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: sacado uno [sic] que otras cosas del... del barco, ¿no?
Caption 28 [de]: die eine oder andere Sache dem Schiff entnommen haben, nicht wahr?
video thumbnail
4:40

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Francisco erzählt uns weiterhin von seinen Erlebnissen während seines Aufenthalts in Frankreich, wo er auch in sich selbst tragenden Gemeinschaften im Süden des Landes gelebt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: y hacer cosas aquí, pues.
Caption 47 [de]: und hier Dinge zu machen.
video thumbnail
4:08

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Uruguay

Auf der Internationalen Kirmes der Völker in Fuengirola verkauft und zeigt uns Gastón die Gastronomie Uruguays, wo Gerichte mit viel Fleisch, viel Feuer und viel Freude auf uns warten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: y un montón de cosas más.
Caption 14 [de]: und eine Menge weiterer Dinge.
123456
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.