X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 31 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Titles

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 (17 videos)

Am Ende dieses Kapitels trifft Pablo Escobar eine der einflussreichsten Personen der Unterwelt von Medellín.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 (14 videos)

Während Lombana versucht, seine Arbeiter für das Schicksal von Duque zur Verantwortung zu ziehen, scheint der Druck auf Duque zu groß für ihn zu sein.

Descriptions

Con Marta por Madrid - Presentación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Marta nos invita a conocer la capital de España, la maravillosa ciudad de Madrid. Además de contarnos lo que más le gusta de Madrid, también nos revelará un dato curioso relacionado con sus habitantes.

Víctor en España - Tarragona

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

En Cataluña existe la maravillosa ciudad de Tarragona, antigua capital del Imperio romano durante el reinado de Augusto. Acompañemos a Víctor a conocer un poco más de cerca la historia de esta mágica ciudad.

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Después de haber visitado a los familiares en Nieuwerkerk aan den IJssel, Fermín viajó en tren a la capital de Holanda, Ámsterdam. ¡No te pierdas lo que nos cuenta sobre esta increíble ciudad!

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

La Ley Europea de la Pequeña Empresa busca ayudar a pequeños empresarios a establecerse más rápidamente y de manera más efectiva, incluso con menos capital que antes.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Para moverse por Madrid y los alrededores de la capital, es imprescindible conocer los diferentes transportes públicos que tienes para elegir. Isabel y Paula nos presentan las diferentes alternativas.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

La pandemia causada por el coronavirus ha afectado a casi todos los países del mundo. Zulbany y Axel vienen de Coro, capital del estado Falcón en el occidente de Venezuela y nos cuentan cómo esta situación ha cambiado sus vidas cotidianas.

Captions

Maoli - El rayo del Catatumbo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

In Maracaibo, einer Stadt im Westen Venezuelas, gibt es ein seltsames und weltweit einzigartiges Phänomen namens Catatumbo-Blitz. In diesem Video erklärt uns Maoli, worum es sich dabei handelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: La NASA lo ha considerado como la capital mundial del relámpago.
Caption 17 [de]: Die NASA hat es als Welthauptstadt der Blitze bezeichnet.

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem Teil entdecken wir mit Joan Martínez Manent einige interessante Details über die römische Geschichte der heutigen Stadt Tarragona.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: y por lo tanto era capital del Imperio romano.
Caption 12 [de]: und daher war es die Hauptstadt des Römischen Reiches.

Maoli - Bahía de Cata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Lerne einen der schönsten Orte Venezuelas kennen: die Cata-Bucht. Entdecke mit Maoli ihren Charme und tauche ein in diesen paradiesischen Ort!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: A tres horas de Caracas, capital de Venezuela,
Caption 5 [de]: Drei Stunden von Caracas entfernt, der Hauptstadt Venezuelas,

Adrián en Galicia - Vigo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Begleite uns auf den Berg „Monte del Castro“ in Vigo, Galicien, von wo aus Adrián uns einige Fakten über diese Küstenstadt, berühmt für ihre Meeresfrüchte und Weihnachtsbeleuchtung, erzählen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: En la capital de Galicia, Santiago de Compostela,
Caption 43 [de]: In der Hauptstadt Galiziens, Santiago de Compostela,

Soledad - El argot

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wie du vielleicht schon weißt, gibt es in Spanien neben Spanisch noch andere co-offizielle Sprachen, aber darüber hinaus wird in vielen Regionen auch Jargon gesprochen, das heißt, Wörter, die in einem bestimmten Gebiet volkstümlich verwendet werden. Soledad, die aus der Provinz Alicante stammt, erläutert einige Beispiele aus ihrer Heimat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: que tienen su pequeña capital, es decir, una ciudad
Caption 6 [de]: die ihre kleine Hauptstadt haben, das heißt, eine Stadt,

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Auf dieser Tour durch Madrid werden wir mit Zulbany Orte entdecken, die diese Stadt zu bieten hat, wie den Königspalast und den El Retiro-Park.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: para serles exactos, en la capital Madrid.
Caption 3 [de]: um genau zu sein, in der Hauptstadt Madrid.

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir begleiten Fermín auf einer Tour zu einigen der besten und berühmtesten Surfstrände von San Sebastián und erfahren mehr über eine der großen Leidenschaften der Einwohner von San Sebastián.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: es la capital de la provincia de Guipúzcoa,
Caption 10 [de]: ist die Hauptstadt der Provinz Guipúzcoa,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.