Die Banditen erhalten endlich einen Anruf von jemandem, der sich für den Hund interessiert. Es ist an der Zeit, mit dem Plan fortzufahren.

Trotz des Nachdrucks von Agent Suárez weigert sich Amalia zu glauben, dass Felipe Urrutia ein Betrüger ist. Daher werden die Chancen, ihn zu fassen, immer geringer.

Im zweiten Teil dieser Folge spricht Marcelo über die Vorteile von Quinoa und Amarant für unser Gehirn. Er erzählt uns auch, welche sozialen Klassen im Altertum welche dieser beiden Scheingetreide konsumierten und warum.

Die beiden Diebe folgen ihrem Plan, Lauras Hund zu stehlen und ihn zu verkaufen. Laura erinnert sich daran, wie sie ihrem Hund das Apportieren beigebracht hat.

Roberto Cárdenas konfrontiert Aldo: Es ist an der Zeit, ihm zu helfen. Andernfalls droht er damit, die ganze Wahrheit zu erzählen. Niemand ahnt, dass jemand die Unterhaltung belauscht.

Als Agent Suárez schließlich in der Wohnung der Schauspielerin Amalia ankommt, ist der Betrüger bereits entkommen.

Laura, eine blinde junge Frau, erzählt als Gast bei einem Radiosender, wie sie ihren Hund Zazen bekam und wie er ihr bei ihrem Telemarketing-Job helfen soll.

Melina vermutet, dass Aldo Elena schlägt und erwähnt dies Lucio gegenüber. Yago leidet sehr darunter, dass Gardel ihm nie die Wahrheit gesagt hat, während Adolfo Mercedes um Hilfe bei der Sache mit Roberto bittet.

Victor Echeverria hat einen Antiquitätenladen in Ecuador und zeigt uns die wertvollen Gegenstände, aus denen seine Sammlung besteht.

Aldo und Elena sind alarmiert, als sie erfahren, dass Roberto Cardenas im Haus ist. Gardel verliert die Geduld mit Celso und versucht, ihm etwas mitzuteilen, als plötzlich Yago auftaucht.

Ricardo aus Mexiko interviewt Noelia aus Venezuela als potentielle Mitbewohnerin. Um sich näher kennenzulernen, sprechen sie über ihre Jobs, ihre Leidenschaften und die Stadt.

Javier, der aus der chilenischen Region Patagonien stammt, stellt uns einige der einzigartigen Merkmale seiner Heimat vor.

Enrique Sanchez, ein Marketing-Manager der Tourismusbehörde von Panama, gibt uns jede Menge Anregungen, was man in Panama machen kann, wenn man dieses Land besucht, in welchem der Kontrast der Tradition zu der Moderne sehr lebendig ist.

Die ecuadorianischen Krankenschwestern Nati und Pame nehmen sich die Zeit, um uns die Symptome und den Umgang mit Diabetes zu erklären.

Die panamaische Karnevalskönigin Nohelys González erzählt uns ein wenig vom Karneval in Panama, zu dem jedes Jahr zahlreiche Panamaer und Menschen aus der ganzen Welt kommen. Wer nach Panama kommt, sollte auf jeden Fall auch den "Sancocho" probieren!