In diesem zweiten Teil geht Thomas Edison näher auf die Beschleunigung des Motors, das Steuersystem sowie den Komfort, die Benutzerfreundlichkeit und den geringen Wartungsaufwand eines Elektroautos ein.

Nach dem Anhören der Verse aus dem Buch La emoción de las cosas der mexikanischen Schriftstellerin und Journalistin Ángeles Mastretta erfreuen uns die mexikanische Sängerin Natalia Lafourcade und das ikonische Mitglied der Gruppe Café Tacvba Meme del Real mit dem süßen Lied Cuando llegaré.

Andine Ackerbohnen sind ein uraltes Nahrungsmittel, das über Jahrhunderte hinweg eine zentrale Rolle in der Ernährung indigener Gemeinschaften gespielt hat. Lernen wir dieses Lebensmittel näher kennen, das als hervorragende Energie- und Nährstoffquelle gilt.

In diesem Teil der Dokumentation wird darüber gesprochen, wie wir im Allgemeinen unser Leben leben und wie wir es eigentlich tun sollten. Inmitten dieser Überlegungen bietet uns die indigene Hip-Hop-Gruppe Slajem K'op eine ihrer Darbietungen in ihrer Tsotsil-Sprache.

Pipo und July vertiefen sich in ein Gespräch über die Sprachen, die sie gerne lernen möchten und warum. Wir entdecken auch, welche Sprachen beide bereits beherrschen.

Neue Reflexionen über Glück, Liebe und Süchte werden in diesem Teil durch die Stimmen von Daniel Giménez Cacho und Diego Luna sowie durch die Melodie von La Original Banda El Limón hervorgehoben.

Wir begleiten Pipo weiterhin auf dem Fruchtmarkt von Otavalo, wo er uns neue Sorten typischer ecuadorianischer Früchte zeigt.

Micheel teilt ihre Migrationsgeschichte nach Kolumbien. In Venezuela geboren, war sie gezwungen, ihr Land aufgrund der Wirtschaftskrise zu verlassen, und fand in Santa Marta eine neue Möglichkeit, neu anzufangen. Im Laufe der Jahre ist diese kolumbianische Stadt zu ihrer zweiten Heimat geworden.

Maoli und Luigi, zwei Venezolaner, die in Europa leben, erzählen uns von ihrer Freundschaft: wie sie sich kennengelernt haben, die Reiseerlebnisse, die sie geteilt haben, und ihre Sicht auf Europa.