Guillermina und Candelario erzählen uns die Geschichte von ihrem Abenteuer beim Unterwasser-Tanzwettbewerb zu Ende.

Cristhian gibt uns grundlegende Informationen, um das Gitarrespielen zu lernen.

Guillermina und Candelario wagen sich auf den Grund des Meeres, um an einem Tanzwettbewerb teilzunehmen.

Der Freund vom Mars von Guillermina y Candelario führt uns zu großen Abenteuern im Weltall. Hör zu, wie unsere Freunde ihrem Großvater davon erzählen.

Guillermina und Candelario erzählen eine Geschichte, die nicht von dieser Welt ist.

Nachdem sie zuerst eine furchterregende Begegnung mit Schlangen auf der Insel hatten, haben Guillermina und Candelario es geschafft, Freundschaft mit ihnen zu schließen und sie so in einem Licht zu sehen.

Unsere "Aborrajados" sind fast fertig, um den Gaumen unserer Gäste zufriedenzustellen. Man kann sie als Vorspeise, Hauptgang oder Dessert essen.

Im Vergnügungspark hat Candelario die Chance, eine seiner größten Ängste zu überkommen. Seht selbst!

Wir nähern uns langsam der Endphasen des Mono Núñez in Kolumbien. Unser Gastgeber organisiert eine lateinamerikanische Darbietung und interviewt weiterhin die Gruppen, die am Festival teilnehmen.

Eines Tages sind Guillermina und Candelario losgesegelt und ein Sturm hat sie zur Insel der Schlangen getragen. Was werden unsere Freunde aus dem kolumbianischen Pazifik wohl entdeckt haben?

Guillermina und Calendario genießen einen aufregenden Tag im Vergnügungspark in Begleitung von ihrem Großvater.

Lerne wie man "aborrajados", reife, frittierte Kochbananen, macht. Ein leckeres, kolumbianisches Gericht!

Guillermina und Candelario erzählen ihrem Großvater von einem aufregenden Abenteuer, das sie mal hatten. Das Fernsehen, der Strand und ein frecher Mantarochen sind Teil dieser Geschichte.

Guillermina und Candelario gehen zum Strand... um fernzusehen! Aber können sie sich entscheiden, was sie anschauen?

Obwohl die Welt der verlorenen Spielzeuge zunächst magisch erscheint, finden Guillermina und Candelario schnell heraus, dass sie auch einige Risiken birgt und planen ihre Flucht vor der Schlingpflanze. Finden sie vielleicht eine andere Lösung?