Die badende Schönheit Victoria hat einen starke Wirkung auf einige Männer der Villa. Milagros und Lina schmieden Pläne, um ihr eigenes Unternehmen zu gründen.

Die Reportage über die Unter-dreißigjährigen geht weiter. In dieser Episode teilen zwei kolumbianische Väter ihre Ideen mit: einer über die Erziehung und das Vermächtnis, das er hofft, seinen Kindern weiterzugeben und der andere über seine Sorgen über die manchmal unsicheren sozialen Zustände in Kolumbien.

Marta aus Spanien zeigt uns die richtigen Vokabeln zu den unterschiedlichen Verkehrsmitteln.

Melina nähert sich Elena und bietet ihr die Freundschaft an. Celso und Yago denken unterdessen darüber nach, was sie als nächstes machen werden.

Während das Festival seinen Gang geht treffen wir einen 16-jährigen Tiple-Spieler, der den Preis als bester seiner Art gewonnen hat und sprechen mit Zwillingen über ihre besonders gut aufeinander abgestimmten Stimmen.

Lernt Sheryl und Rosmery kennen, zwei Mädchen die vom Schicksal für immer getrennt wurden - zumindest glauben sie das. Eine verlor gerade ihre Karriere und die andere ihren Job und beide sind nicht gerade einfach...

La Habitación Roja ist eine Pop-Rock-Undie Band aus L’Eliana in Valencia, Spanien. “La segunda oportunidad” ist die zweite Single aus ihrem Album “Fue Eléctrico” (2012).

Der „Club der Ideen“ fährt fort mit seiner Reportage darüber, was junge Leute über die Intuition denken. Bis zu welchem Grad können wir uns auf unser Bauchgefühl verlassen wenn es um Dinge geht, die in der Zukunft passieren werden? Sollten wir an unseren sechsten Sinn glauben?

Diese erste Lektion lehrt uns das spanische Alphabet und erklärt uns einiges über die Akzente.

Es scheint, als würde jemand die Villa aufwirbeln: Pablo will wieder anfangen zu malen, während Ivo sich um eine "Problemblume" im Garten kümmert.

Schaut euch weiterhin unseren schwungvollen spanischen Chefkoch an, der damit weitermacht eine Brokkoli Suppe zu kochen, während er uns vom Ursprung des Brokkolis erzählt.

Die Spanische Kochshow "Cómetelo!" [Iss es] geht weiter. Unser spanischer Chefkoch zeigt uns auf eine sehr lebhafte Art und Weise, wie man eine leckere Brokkolisuppe macht.

Hilfe, ein Aal! Guillermina und Candelario sind erstmal geschockt - im wahrsten Sinne des Wortes. Ob es für die beiden am Ende doch noch aalglatt läuft?

Nachdem sie gesehen hat, wie die Oliven gepflückt werden, besucht die Reporterin eine Genossenschaft in Jaén. Dort beobachtet sie, welchen Prozess die Olive durchläuft, bis aus ihr ein köstliches Öl wird.

Lerne Fernando Pujana kennen, ein in Kolumbien geborener Rapper, der seit vielen Jahren in Spanien lebt. Er erzählt uns über seine kreativen Prozesse, die Dinge, die ihn begeistern, und warum man Spanien gesehen haben sollte.