Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 9 Minuten

Titles

video thumbnail
4:01

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das beste Heilmittel gegen Liebeskummer ist, jemanden zu finden, der mit dir kompatibel ist. In diesem Video hilft Doktorin Ratschläge von El Aula Azul Ander dabei, seine ideale Partnerin zu beschreiben. Hierbei verwenden sie den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv).

Descriptions

video thumbnail
4:29

Soledad - Refranes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Recordando un refrán que dice "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo", Soledad nos explica su significado, analizando y profundizando en el tipo de persona al que hace referencia.
video thumbnail
5:00

El Aula Azul - Receta de natillas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En este vídeo, Ester de El Aula Azul nos explica la receta de un postre delicioso y muy típico español: las natillas. Presta atención al uso del imperativo con la persona "vosotros".
video thumbnail
4:32

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En el capítulo de hoy, la Doctora Consejos de El Aula Azul y su paciente Ander nos enseñan cómo usar el subjuntivo cuando hablamos de los sentimientos que nos provoca otra persona o una situación.

Captions

video thumbnail
3:47

Soledad - Compartir tus problemas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns diesmal, wie wichtig es ist, die Probleme und Sorgen mit Menschen zu teilen, denen wir vertrauen, damit wir uns besser fühlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: Y, sin embargo, cuando compartimos con alguna persona,
Caption 14 [de]: Und nichtsdestotrotz, wenn wir es jemandem mitteilen,
video thumbnail
3:55

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel teilen weiterhin ihre Meinung über die unglaublichen Einsatzmöglichkeiten, die uns Mobiltelefone, über die Kommunikation durch Anrufe und Nachrichten hinaus, in unserem täglichen Leben bieten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: hemos perdido esa cercanía de hablar directamente con la persona
Caption 23 [de]: haben wir diese Nähe verloren, direkt mit der Person zu sprechen,
video thumbnail
4:44

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Im diesem Teil dieser Lektion spricht Fermín über Themen im Zusammenhang mit dem Autofahren, wie Verkehrsregeln, Verkehrszeichen und die Arten von Straßen, die es in Spanien gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: A la persona que tiene el permiso de conducir recién sacado
Caption 20 [de]: Die Person, die kürzlich eine Fahrerlaubnis bekommen hat,
video thumbnail
5:06

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Im ersten Teil dieser Lektion erklärt uns Fermín, wie die verschiedenen Außenteile eines Autos auf Spanisch heißen. Nutz die Gelegenheit und mach dich mit dem Vokabular zu diesem Thema vertraut!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Y a la persona que conduce o maneja
Caption 16 [de]: Und die Person, die fährt oder steuert,
video thumbnail
4:45

Soledad - Refranero español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du die spanischen Sprichwörter „Aunque la mona se vista de seda, mona se queda“ [Auch wenn sich die Äffin in Seide kleidet, bleibt sie Äffin] oder „La cabra tira al monte“ [Die Ziege zieht es in die Berge]? Soledad sagt uns, was diese beiden bekannten Sprichwörter bedeuten, und in welchen Situationen wir sie verwenden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Es que cuando una persona
Caption 8 [de]: Denn wenn eine Person
video thumbnail
5:23

Soledad - El argot

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wie du vielleicht schon weißt, gibt es in Spanien neben Spanisch noch andere co-offizielle Sprachen, aber darüber hinaus wird in vielen Regionen auch Jargon gesprochen, das heißt, Wörter, die in einem bestimmten Gebiet volkstümlich verwendet werden. Soledad, die aus der Provinz Alicante stammt, erläutert einige Beispiele aus ihrer Heimat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 99 [es]: para definir una cosa, una persona, una determinada situación.
Caption 99 [de]: um eine Sache, eine Person, eine bestimmte Situation zu beschreiben.
video thumbnail
4:46

Soledad - Refranes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Sprichwörter können dazu dienen, Lebensweisheiten zu vermitteln, Menschen oder Situationen zu beschreiben oder sogar versuchen, zukünftige Ereignisse vorherzusagen. In diesem Video erzählt uns Soledad einige beliebte spanische Sprichwörter und erklärt uns die Bedeutung, die dahinter steckt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: situaciones, tipos de persona,
Caption 7 [de]: Situationen, Personentypen zu definieren,
video thumbnail
4:12

Soledad - Relaciones de pareja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bist du in einer Beziehung? Wie lange bist du schon mit deiner besseren Hälfte zusammen? In diesem Video untersucht Soledad einige der vielen Dynamiken verschiedener Partnerbeziehungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: con la misma persona a su lado.
Caption 16 [de]: mit derselben Person an seiner Seite verbracht zu haben.
video thumbnail
4:45

Soledad - Amistades

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad spricht darüber, inwieweit Freunde einen auf positive und negative Weise überraschen können, und teilt mit uns die persönliche Erfahrung eines ihrer Familienmitglieder mit einer sogenannten Freundin.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Durante la vida de la persona
Caption 8 [de]: Während des Lebens eines Menschen
video thumbnail
5:11

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Ester von El Aula Azul bereitet ein köstliches Kichererbsenrezept zu. Das Besondere an diesem Rezept ist, dass es sehr gut für Kinder geeignet ist, die nicht gerne Gemüse essen, da das Gemüse versteckt ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Fijaos en el uso del imperativo con la persona "tú".
Caption 5 [de]: Achtet auf die Verwendung des Imperativs mit der Person „tú“ [du].
video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida stellen sich weiterhin Fragen. Was werden wir über das Leben der beiden Frauen erfahren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Y una persona se cae y me río.
Caption 9 [de]: Und eine Person fällt hin und ich lache.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.