X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Titles

Imbabura - Familia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Durch ein interessantes Gespräch zwischen Pipo und Priscilla über ihre Familien lernen wir die Namen der Familienmitglieder auf Spanisch.

Curso de español - Vamos a hablar de la familia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Spanischlehrerin Maria erklärt anhand ihrer eigenen Familie die Beziehungen der verschiedenen Familienmitglieder zueinander.

Descriptions

Curso de español - ¿Qué relación hay entre ellos?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¡Aprendamos las relaciones de familia con María, nuestra profesora de español!

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia nos sigue contando algunas cosas que pasaban en Chóvar, un pueblo en la Comunidad Valenciana al cual solía ir en su infancia con su familia a pasar las vacaciones y fines de semana. En esta ocasión nos habla de las campanas del pueblo.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir fahren mit anderen sehr nützlichen Situationen im Zusammenhang mit Zeiten, Daten und Zeiträumen fort. Diesmal hören wir ein Telefongespräch, in dem Silvia ein Ferienapartment bucht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: "Familia,
Caption 58 [de]: „Familie,

Otavalo - Preparación para una entrevista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Zwei Freundinnen sprechen über das Austauschgespräch, das eine von ihnen bald haben wird. Sehen wir uns einige Fragen an, die sie zusammen üben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.
Caption 32 [de]: Mm... Ich erinnere mich, dass ich zweitausendelf mit meiner Familie nach Brasilien gereist bin.

Otavalo - Tristeza

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

In diesem Gespräch sprechen zwei Freunde über den traurigsten Moment, den sie erlebt haben, und was sie im Allgemeinen traurig macht. Sie teilen auch einige Tipps, wie man dieses Gefühl der Traurigkeit überwinden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Me ayudaron... mi familia.
Caption 24 [de]: Meine Familie... hat mir geholfen.

Otavalo - Amigos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Pipo und Cristina treffen sich und sprechen über die Wahl einer idealen beruflichen Karriere, ihre Vorlieben und Träume für die Zukunft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: Mmm... Tengo ahí un proyecto de unas cabañitas con mi familia,
Caption 65 [de]: Mmm... Ich habe da ein Projekt mit ein paar Hütten mit meiner Familie,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Wir erfahren weitere Details über die Fahrkartenoptionen und Preise der Transportkarte in Madrid sowie den Rabatten, die es für bestimmte Benutzergruppen gibt. Außerdem erzählt uns Isabel von einer peinlichen Situation, die ihr einmal während einer U-Bahn-Fahrt passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: es que, eh... hay descuento tanto por joven... -Mm-hm. -como por familia numerosa.
Caption 21 [de]: ist, dass, äh... es einen Rabatt für Jugendliche... -Mm-hm. -als auch für kinderreiche Familien gibt.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir setzen dieses so herzliche Thema fort und sehen uns mit Silvia mehr Vokabeln und Beispielsätze an, um persönlich, telefonisch oder in einem schriftlichen Brief Beileid oder Anteilnahme auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: en el seno de la familia.
Caption 23 [de]: innerhalb der Familie tun.

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Während ihres Besuchs bei ihrem Freund Marquito auf dem Land erzählt Priscilla ihm von den Vorteilen des Lebens in der Stadt, während er ihr die Vorteile des Lebens auf dem Land hervorhebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: También puedes salir con tu familia a obras de teatro,
Caption 40 [de]: Du kannst auch mit deiner Familie zu Theaterstücken gehen,

Soledad - Refranes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Basierend auf einem Sprichwort, das besagt „Wer viele Stühle zum Sitzen hat, sitzt am Ende auf dem Boden“, erklärt Soledad dessen Bedeutung und analysiert die Art von Personen, auf die es sich bezieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: no han... no han formado una familia o una pareja,
Caption 34 [de]: keine... keine Familie oder keine Partnerschaft gegründet haben,

Soledad - Refranero español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du die spanischen Sprichwörter „Aunque la mona se vista de seda, mona se queda“ [Auch wenn sich die Äffin in Seide kleidet, bleibt sie Äffin] oder „La cabra tira al monte“ [Die Ziege zieht es in die Berge]? Soledad sagt uns, was diese beiden bekannten Sprichwörter bedeuten, und in welchen Situationen wir sie verwenden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: que proceden de una familia trabajadora,
Caption 35 [de]: dass sie aus einer Arbeiterfamilie stammen,

Soledad - Relaciones de pareja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bist du in einer Beziehung? Wie lange bist du schon mit deiner besseren Hälfte zusammen? In diesem Video untersucht Soledad einige der vielen Dynamiken verschiedener Partnerbeziehungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: con la que hemos formado nuestra familia,
Caption 26 [de]: mit dem wir unsere Familie gegründet haben,

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Cleer und Carolina organisieren zusammen eine Überraschungsparty für ihren Großvater, um seinen 80. Geburtstag zu feiern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: con una familia grande.
Caption 61 [de]: mit einer großen Familie.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.