cuatro - Dokumentarfilme - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.

Captions

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mit dem Tod von Pablo Escobar erwartet die kolumbianische Gesellschaft den lang ersehnten Frieden. Paramilitärische Gruppen aus den verschiedenen Kartellen beginnen jedoch zu planen, wie sie die Spitze der kolumbianischen Regierung erreichen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: cuatro días antes de las elecciones en el año noventa y cuatro,
Caption 19 [de]: vier Tage vor den Wahlen im Jahr vierundneunzig,

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Als er aus Verzweiflung über ein transparentes Kommunikationssystem mit seiner Familie in Kontakt tritt, gelingt es Agenten des Suchblocks, Pablo Escobar ausfindig zu machen und zu töten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Pablo Escobar acababa de cumplir ayer cuarenta y cuatro años de edad.
Caption 6 [de]: Pablo Escobar war erst gestern vierundvierzig Jahre alt geworden.

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Ungeachtet der Rolle, die „Los Pepes“ beim Sturz von Pablo Escobar spielten, gelang es den kolumbianischen Behörden, einen ausgeklügelten Geheimdienstplan zu entwickeln, der mit dem Tod des meistgesuchten Verbrechers Kolumbiens endete.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: A los tres, cuatro minutos me dicen:
Caption 42 [de]: Nach drei, vier Minuten sagt man mir:

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobars ehemalige Mitarbeiter verlassen ihn, um sich den Los Pepes anzuschließen, einer paramilitärischen Gruppe, deren Zweck es war, nach Kollaborateuren zu suchen, um Pablo Escobar zu fassen. Später stellte sich heraus, dass diese Gruppe von dem Cali-Kartell geleitet wurde und die kolumbianische Regierung, die DEA, die CIA und Industrielle von Antioquia daran beteiligt waren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Yo diría que en ese momento, frente a tres o cuatro carro bombas
Caption 48 [de]: Ich würde sagen, dass zu jener Zeit, angesichts drei oder vier Autobomben

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Die Strategie des Präsidenten César Gaviria und der Generalbundesanwaltschaft von Kolumbien hilft, die Treue der Mitglieder des Kartells von Medellín zu Pablo Escobar zu zerstören, sodass sich einige von ihnen der Justiz ergeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: "Deme hasta las cuatro de la tarde", y a las cuatro de la tarde le dije:
Caption 44 [de]: „Gib mir bis vier Uhr nachmittags“, und um vier Uhr nachmittags habe ich ihm gesagt:

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während seines Aufenthaltes im Gefängnis La Catedral gelingt es Pablo Escobar, viele Verbrechen zu begehen, einschließlich der Folter und Tötung seiner eigenen Leute. Später gelingt es ihm, aus dem Gefängnis zu fliehen, ohne dass es jemand bis zum nächsten Morgen bemerkt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: cuatro ladrillos de esos estuvieran pegados con yeso.
Caption 55 [de]: vier dieser Ziegel mit Gips zusammengeklebt waren.

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nicht jugendfrei

Pablo Escobar setzt seine Herrschaft des Terrors innerhalb der Mauern des Gefängnisses La Catedral fort, wo später mehrere begrabene Leichen innerhalb des Gefängnisgeländes mit Anzeichen von Folter gefunden wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: coinciden con la ropa que llevaba puesta el cuatro de julio del año pasado Fernando "El Negro" Galeano,
Caption 54 [de]: passen zu den Kleidern, die Fernando „El Negro“ Galeano am vierten Juli letzten Jahres trug,

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Um dem Terrorismus die Stirn zu bieten, entsteht im Untergrund eine parallele militärpolitische Einheit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Y en donde van y matan cuatro o seis,
Caption 33 [de]: Und wohin sie gehen und vier oder sechs töten,

Übungen Prüfungen

Rueda de la muerte - Parte 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien, Mexiko

Wir lernen Jayson Domínguez kennen, einen Zirkuskünstler, Sohn kolumbianischer Eltern, der in Miami aufgewachsen ist und viele seiner Tricks in seinem Hof gelernt hat. In diesem Video erzählt er uns, wie er dazu kam, sich mit dem Todesrad zu beschäftigen und wie er mit diesem gefährlichen Gerät seinen Erfolg erzielt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: hace cuatro años. -Ah, ¿en serio?
Caption 19 [de]: vor vier Jahren. -Ach, echt?

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Der Sohn von Guillermo Cano erinnert sich daran, wie er an Weihnachten die Nachricht erhielt, dass sein Vater von Pablo Escobar ermordet wurde. Zur selben Zeit führt die kolumbianische Regierung wieder die Auslieferung ein, um dem Terrorismus der Drogenhändler entgegenwirken zu können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: en ochenta, eh... má'... más o menos en el ochenta y cuatro,
Caption 57 [de]: in achtzig, äh... me'... mehr oder weniger in vierundachtzig begonnen wird,

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Die Vorwürfe, die der Justizminister Rodrigo Lara gegen Pablo Escobar erhebt, stellen eine bedeutende Wendung in der Geschcihte des Kartells von Medellín dar, da Rodrigo Lara ermordet wird und zweifelsfrei feststeht, wer seinen Mord angeordnet hat. Pablo Escobar wird aus dem Kongress ausgeschlossen und es beginnt ein Streit zwischen ihm und der politischen kolumbianischen Elite.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: A las siete y treinta de la noche del treinta de abril del ochenta y cuatro,
Caption 36 [de]: Um halb acht in der Nacht des dreißigsten Aprils vierundachtzig

Übungen Prüfungen

Lida en Colombia - Parapente

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien

Auf 1900 Metern über dem Meeresspiegel und mit Blick auf das Cauca-Tal in Kolumbien interviewt Lida den Direktor von „Parapente Vuelaenmivalle“ (Paragliding Flieginmeinemtal). Sie trifft auch andere Begeisterte des Paraglidings, die von ihren Eindrücken über diese faszinierende Sportart berichten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: eh... desde niños desde cuatro años
Caption 15 [de]: äh... von Kindern ab vier Jahren

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Der Künstler Leonardo Rodriguez Sirtori spricht über sein jüngstes Projekt, eine Serie von Porträts, die die Nuancen schwarzer Haut darstellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: más de dos, tres, cuatro
Caption 24 [de]: mehr als zwei, drei, vier

Übungen Prüfungen

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Cleer interviewt Guillermo, der ihr über die erstaunlichen Erkenntnisse der Maya berichtet und welchen Nutzen man auch heute noch daraus ziehen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: de unos cuatro kilos.
Caption 18 [de]: von etwa vier Kilo.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.