hasta - Dokumentarfilme - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 48 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Hay un largo camino desde el arbol de café hasta una deliciosa taza de café. Aquí es donde comenzamos nuestro viaje exclusivo de yabla para develar los secretos del mundialmente famoso café Colombiano. Nuestro primer episodio nos lleva a un almacén central donde el café de varias regiones colombianas sufre un estricto proceso de control de calidad.

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.

Übungen Prüfungen

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

En este episodio de Sub30, una joven Colombiana nos demuestra hasta que punto se reflejan en ella las ténicas educativas de su padre, asi como también sus creencias y sus acciones y como continúan afectándola hoy en dia, aún después de su fallecimiento.

Captions

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nach dem Tod von Pablo Escobar gedeihen die Privatarmeen und der Narco-Paramilitarismus tritt an seine Stelle und kontrolliert Kolumbien weiterhin unter der Herrschaft von Drogenkartellen und Guerillas.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [es]: No quiero decir con eso de que hasta el último guerrillero
Caption 79 [de]: Ich will damit nicht sagen, dass sogar der letzte Guerillakämpfer

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mit dem Tod von Pablo Escobar erwartet die kolumbianische Gesellschaft den lang ersehnten Frieden. Paramilitärische Gruppen aus den verschiedenen Kartellen beginnen jedoch zu planen, wie sie die Spitze der kolumbianischen Regierung erreichen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: hasta comprar la presidencia de Colombia,
Caption 42 [de]: sogar die Präsidentschaft von Kolumbien zu kaufen,

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Die Strategie des Präsidenten César Gaviria und der Generalbundesanwaltschaft von Kolumbien hilft, die Treue der Mitglieder des Kartells von Medellín zu Pablo Escobar zu zerstören, sodass sich einige von ihnen der Justiz ergeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: "Deme hasta las cuatro de la tarde", y a las cuatro de la tarde le dije:
Caption 44 [de]: „Gib mir bis vier Uhr nachmittags“, und um vier Uhr nachmittags habe ich ihm gesagt:

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Ende der 80er Jahre lebten die Bürger von Medellín inmitten des Terrorismus. Morde, Anschläge und Entführungen waren an der Tagesordnung. Viele Menschen baten um einen Dialog mit Pablo Escobar und um eine Friedensverhandlung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: o el [sic] único arma hasta hace algunos años,
Caption 55 [de]: oder die einzige Waffe bis vor ein paar Jahren,

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mit jeder von Pablo Escobar und dem Medellín-Kartell begangenen Gräueltat, einschließlich des Bombenanschlags auf die Zeitung El Espectador und der Ermordung mehrerer politischer Kandidaten, hatte das kolumbianische Volk das Gefühl, den Tiefpunkt erreicht zu haben. Oder stand das Schlimmste etwa noch bevor?

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: de la muerte de Guillermo Cano hasta la explosión de la bomba,
Caption 18 [de]: von dem Tod von Guillermo Cano bis zur Explosion der Bombe,

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nach dem Mord am Justizminister wird auch der Journalist Guillermo Cano ermordet, nachdem er in der Zeitung El Espectador Fakten über Pablo Escobar offengelegt hatte. Der Sohn von Guillermo Cano und andere Journalisten berichten, was zu jener Zeit vorfiel.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Hasta mil novecientos ochenta y siete
Caption 46 [de]: Bis neunzehnhundertsiebenundachtzig

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Wir sehen uns weiterhin den Kontext an, in dem Pablo Escobar begann, seine Zukunft aufzubauen. Anfangs von der kolumbianischen Gesellschaft als Hinterwäldler belächelt, belächelte er schließlich die Armut der Reichen seiner Stadt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: Había hasta cierta complacencia.
Caption 4 [de]: Es gab sogar gewisses Wohlgefallen.

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Verschiedene Journalisten und Persönlichkeiten Kolumbiens berichten über die Zeit, in der die Kartelle und die Drogengeschäfte aufkamen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: va desde los mil hasta los seis mil millones de dólares.
Caption 30 [de]: von tausend bis sechs Millionen Dollar reichen.

Übungen Prüfungen

Lida en Colombia - Parapente

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien

Auf 1900 Metern über dem Meeresspiegel und mit Blick auf das Cauca-Tal in Kolumbien interviewt Lida den Direktor von „Parapente Vuelaenmivalle“ (Paragliding Flieginmeinemtal). Sie trifft auch andere Begeisterte des Paraglidings, die von ihren Eindrücken über diese faszinierende Sportart berichten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: hasta... sin importar la... la edad.
Caption 16 [de]: bis... ganz gleich welchen... welchen Alters.

Übungen Prüfungen

Bogotá - Chorro de Quevedo

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Der Platz von Chorro de Quevedo ist eines der Wahrzeichen des historischen Zentrums von Bogotá. Verschiedene Attraktionen und das berühmte Getränk namens Chicha ziehen jährlich Tausende von Touristen nach Bogotá.

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [es]: hasta que llegara hasta la pileta del chorro.
Caption 71 [de]: bis es im Wasserbecken von El Chorro ankam..

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.