hasta - Dokumentarfilme - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 71 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

El veterinario Jesús López nos muestra las instalaciones del Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje, desde el centro de cuidados intensivo hasta la cocina.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

La gente de Andalucía usa los aguacates para una variedad de productos, desde comida hasta velas para tratamientos de belleza. ¿Cómo se cultivan y venden? 75 minutos nos lleva a conocer el proceso.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Después de ver como se recoge la aceituna en el campo, la reportera entra ahora en una cooperativa de Jaén, y puede comprobar cual es el proceso que sigue la aceituna hasta que se convierte en un delicioso aceite.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

El programa 75 minutos continúa con su seguimiento en pleno campo del duro trabajo que es la recogida de la aceituna. Muchos de estos trabajadores han de separarse de sus familiares durante meses para desplazarse hasta los campos de olivos.

Captions

Übungen Prüfungen

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir tauchen mit Fermín in das beliebtetse und größte Fest San Sebastiáns ein: die „Tamborrada“ (Trommelparade). Wir erfahren etwas über seine Ursprünge und wie diese 24-Stunden-Party heute von den Einwohnern von San Sebastián gefeiert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: hasta lo que hoy es conocido como el Bulevar donostiarra,
Caption 28 [de]: bis zu dem, was heute als Boulevard von San Sebstián bekannt ist,

Übungen Prüfungen

Santuario para burros - Voluntarios

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya, eine Freiwillige in der Zufluchtsstätte für Esel, erzählt uns, wie ihre Erfahrungen bisher waren und was die Freiwilligen täglich tun, um sich um diese bezaubernden Tiere zu kümmern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: me gusta dormir hasta tarde por la mañana,
Caption 54 [de]: ich schlafe gern bis spät morgens,

Übungen Prüfungen

Rosa - Reciclar

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Rosa zeigt uns anhand verschiedener Tonnen, die für Glas-, Kunstoff-, Papier- und allgemeinen Abfall vorgesehen sind, wie in Spanien recycelt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Hasta luego, amigos de Yabla.
Caption 35 [de]: Bis dann, Yabla-Freunde.

Übungen Prüfungen

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In dem Naturschutzgebiet Fuente de Piedra in Spanien erzählt uns Rosa, wie die Population der rosa Flamingos gezählt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: y se espera hasta el año siguiente
Caption 66 [de]: und man wartet bis zum nächsten Jahr,

Übungen Prüfungen

Rosa - Fuente de Piedra

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Rosa berichtet uns über eine spannende Legende, die sich im Dorf Fuente de Piedra, in der Provinz Málaga im Süden Spaniens, abspielt, und erzählt etwas über die Geschichte des Dorfes und heutige Attraktionen, die zahlreiche Besucher anlocken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: También venía hasta aquí mucha gente con problemas de piel.
Caption 9 [de]: Es kamen auch viele Leute mit Hautproblemen hierhin.

Übungen Prüfungen

Rosa - La perrita Mika

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Rosa erzählt uns, wie sie Mika adoptiert hat. Diese liebenswerte und fröhliche Hündin war einst sehr ängstlich und aggressiv, geht heute jedoch freudig auf Menschen zu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: hasta que al final, unos voluntarios la pudieron coger con una jaula trampa.
Caption 13 [de]: bis sie schließlich einige Freiwillige mit einem Fangkäfig fangen konnten.

Übungen Prüfungen

Rosa - Aceite de oliva

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hast du dich schon einmal gefragt, woher das Olivenöl kommt und wie es hergestellt wird? Rosa beschreibt uns den gesamten Prozess und klärt uns über die verschiedenen Arten von Oliven auf, die es in Spanien gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: hasta el aceite más barato, que es el que se usa para cocinar.
Caption 35 [de]: bis zum günstigsten Öl, welches das ist, was man zum Kochen verwendet.

Übungen Prüfungen

Málaga - Calle Larios

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

María nimmt uns mit in die Calle Larios. Die Einkaufsstraße im Herzen Málagas ist unter anderem für ihre Architektur, die historischen und modernen Geschäfte, sowie auch für das bunte Treiben der Straßenkünstler und -verkäufer bekannt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: Muchas gracias por venir. -Hasta luego. -Hasta luego.
Caption 42 [de]: Vielen Dank fürs Kommen. -Auf Wiedersehen. -Auf Wiedersehen.

Übungen Prüfungen

Málaga - Museo del automóvil

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

María zeigt uns heute das Automobil- und Modemuseum in Málaga, wo einige der berühmtesten Oldtimer-Modelle der Welt ausgestellt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: desde finales del siglo diecinueve hasta nuestros días.
Caption 6 [de]: vom Ende des neunzehnten Jahrhunderts bis heute erzählen.

Übungen Prüfungen

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien Andalusien

María lädt uns dazu ein, die Internationale Kirmes der Völker in Fuengirola, Spanien, zu besuchen. Diese jährliche Veranstaltung soll die reichhaltige Kultur der verschiedenen Nationalitäten widerspiegeln, die in Fuengirola beheimatet sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: hasta las cuatro de la madrugada.
Caption 41 [de]: bis vier Uhr morgens genießen können.

Übungen Prüfungen

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Das Donkey Sanctuary ist eine Zufluchtsstätte für Esel, die von Elisabeth Svendsen gegründet wurde. Hier werden Esel und Maultiere aufgenommen, die aus der Misshandlung oder Verwahrlosung kommen. Wir lernen hier unter anderem das wahre Wesen dieser intelligenten und freundlichen Tiere kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Hasta que le llegó una herencia de doscientos burros.
Caption 13 [de]: Bis sie ein Vermächtnis von zweihundert Eseln erhielt.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.