estaba - Lehrvideos - Spanien - Videos

Übungen Prüfungen

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir sehen uns mit Silvia weitere Bedeutungen des Verbs „contar“ an, gefolgt von einigen Beispielen und Ausdrücken, von denen du einige vielleicht bereits kanntest.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: porque estaba muy enfadada.
Caption 11 [de]: denn ich war sehr wütend.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia stellt uns einige der gebräuchlichsten Konstruktionen und sehr gebräuchlichen Ausdrücke mit Verben der Veränderung vor, damit du das Gelernte in die Praxis umsetzen kannst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Me puedo poner buena si estaba enferma y me recupero,
Caption 9 [de]: Ich kann gesund werden, wenn ich krank war und genese,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir fahren mit anderen sehr nützlichen Situationen im Zusammenhang mit Zeiten, Daten und Zeiträumen fort. Diesmal hören wir ein Telefongespräch, in dem Silvia ein Ferienapartment bucht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: "Vaya, creía que estaba abierto hasta las nueve de la noche".
Caption 36 [de]: „Na so was, ich dachte, es wäre bis neun Uhr abends geöffnet.“

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia erklärt uns die unterschiedlichen Verwendungen, Bedeutungen und Aussprachen von vier ähnlichen Wörtern im Spanischen: „por qué“, „porque“, „porqué“ und „por que“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: "Estaba ansioso por que el profesor entregara las notas".
Caption 64 [de]: „Ich konnte es kaum abwarten, dass der Lehrer uns die Noten gibt.“

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir lernen einige weitere Ausdrücke mit dem Verb „quedar“ kennen. Hierbei erzählt uns Silvia eine Geschichte, die sich am Geburtstag ihrer Schwester zugetragen hat und in der sie zahlreiche Beispiele verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: ya estaba felizmente casada.
Caption 22 [de]: bereits glücklich verheiratet war.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Nachdem wir in den vorherigen Videos die verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten des Verbs „quedar“ gesehen haben, bringt uns Silvia in diesem Teil einige eher umgangssprachliche Ausdrücke mit diesem Verb bei.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: y me desperté justo cuando estaba terminando".
Caption 52 [de]: und genau aufgewacht, als er zu Ende war.“

Übungen Prüfungen

Soledad - Positivo y negativo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soziale Netzwerke können in unserem täglichen Leben auf vielfältige Weise genutzt werden. Auf der einen Seite können sie den Alltag erleichtern, aber gleichzeitig können sie auch viel Unsicherheit und Unzufriedenheit erzeugen. Hören wir uns an, was uns Soledad zu diesem Thema zu sagen hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: que estaba buscando a su perro en la provincia de Málaga.
Caption 59 [de]: das seinen Hund in der Provinz Málaga gesucht hat.

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel führen ein angeregtes Gespräch über Fußball, wobei sie hauptsächlich das „Pretérito imperfecto“ verwenden, im Deutschen das Präteritum. Später erklären sie im Detail, in welchen Fällen diese Zeitform verwendet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [es]: "La casa estaba muy deteriorada".
Caption 83 [de]: „Das Haus war sehr heruntergekommen.“

Übungen Prüfungen

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir mit Beatriz Ausdrücke lernen, die wetterbezogene Begriffe verwenden, um Umstände, Verhalten oder menschliche Gefühle auszudrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Yo "estaba en las nubes",
Caption 48 [de]: Ich „schwebte in den Wolken“

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Fermín hat sich mit Manuel verabredet, um einen Tag zu organisieren, an dem sie zusammen zu einem Fußballspiel gehen, so wie sie es früher getan haben. Hör dir ihre Unterhaltung an und achte besonders auf die verschiedenen Vergangenheitsformen in ihrem Gespräch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Así que, estaba pensando
Caption 40 [de]: Also dachte ich daran,

Übungen Prüfungen

Soledad - Los planes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal die Situation erlebt, dass es so aussieht, als würdest du eine tolle Zeit haben und am Ende stellt sich alles als eine totale Katastrophe heraus, oder im Gegenteil, dass der Tag oder Abend katastrophal scheint, es am Ende aber unglaublich schön wird? Lasst uns hören, welche persönlichen Erfahrungen Soledad gemacht hat!

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: y yo estaba del todo apática;
Caption 40 [de]: und ich war völlig apathisch;

Übungen Prüfungen

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Polysemische Wörter sind Wörter, die zwei oder mehr Bedeutungen haben und gelegentlich sogar zu lustigen Missverständnissen führen können. Lernen wir einige Fälle in der spanischen Sprache kennen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: que estaba atrapada entre las rocas".
Caption 32 [de]: die zwischen den Felsen eingeklemmt war.“

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem Teil wirst du weitere typische Redewendungen oder Ausdrücke lernen, die in Märchen, dem Leben im Allgemeinen und dem täglichen Umgang zwischen Menschen verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: La madre "estaba hasta las narices"
Caption 23 [de]: Die Mutter „hatte die Nase voll“,

Übungen Prüfungen

Beatriz - Expresiones con colores

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In der spanischen Sprache werden viele Redewendungen verwendet. In diesem Video werden wir mit Beatriz einige der am häufigsten verwendeten Ausdrücke mit Farben lernen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Pasé la noche en blanco porque estaba muy nervioso.
Caption 17 [de]: Ich verbrachte eine schlaflose Nacht, weil ich sehr nervös war.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem Video hören wir das Ende der Geschichte mit Silvias Bruder und lernen dabei neue spanische Redewendungen. Traust du dir zu, eine eigene Situation mit diesen neu erlernten Redewendungen zu beschreiben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Supongo que todo esto pasó porque el coche no "estaba listo",
Caption 40 [de]: Ich nehme an, dass das alles passiert ist, weil das Auto nicht „fertig“ war,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.