X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 22 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 27 Minuten

Titles

Hecho en México (1 episodes 4 videos)

Was passiert, wenn man Rap, Rock und die typischen Klänge des Son Jarocho aus Veracruz mischt? Die Antwort liegt in diesem Segment, das vom Rapper Bastón, der Gruppe Mono Blanco und dem Rocker Sergio Arau interpretiert wird.

Querido México - Lucha libre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Mexiko

Von der legendären Arena Ciudad de México aus führt uns Tatiana näher an die Atmosphäre heran, die die Lucha Libre umgibt, einen in Mexiko sehr berühmten und weltweit anerkannten Sport.

Alan x el mundo (1 episodes 2 videos)

Alan führt uns weiter durch den phänomenalen Strand von Balanda in Mexiko, wobei er uns Attraktionen zeigt und Einheimische vorstellt.

Pipo (6 episodes 9 videos)

Un paseo por la playa de Atacames, Poema, Conversación con su madre, Mexicanismos, Descubriendo Cali

Hispanoamericanos en Berlín (9 episodes 15 videos)

Durch diese Videoreihe wirst du die Geschichten verschiedener Hispanoamerikaner, die in Berlin leben, erfahren. Wenn du dich für die Kultur Lateinamerikas interessierst und die verschiedenen Akzente der Region hören möchtest, laden wir dich ein, diese interessante Reihe zu erkunden.

Guillermo el chamán (4 videos)

Der Schamane Guillermo erzählt im Gespräch mit unserer Kollegin Cleer über die faszinierende Maya-Kultur. Wir erfahren Details über die Zivilisation, Rituale, Instrumente, Technologie und das Glaubenssystem.

Paseando con Karen (5 videos)

Unsere Gastgeberin Karen, die bei den Zuschauern aufgrund ihres herzlichen Auftretens und ihrer Art, kurz und knapp zu erklären, beliebt ist, führt uns zu einigen der interessantesten und charmantesten Reiseziele Mexikos.

Mérida y sus alrededores (4 videos)

In dieser interessanten touristischen Reihe, nimmt uns Claudia mit auf eine Tour durch die Stadt Mérida in Mexiko und die umliegenden Sehenswürdigkeiten, vom historischen Zentrum der Stadt bis zu den verborgenen Ruinen kolonialer Haciendas im Dschungel von Yucatan.

Los médicos explican - Tratamiento de vitamina C

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Gesundheitsexperten aus Ecuador informieren uns über verschiedene gesundheitliche Probleme und deren Behandlung. Sie geben uns Ratschläge und stellen uns Vorbeugungsmaßnahmen vor.

Sergio en Monterrey (2 videos)

El ámbar mexicano, Rompecabezas y libretas artesanales

Descriptions

Leyendas urbanas - La Llorona

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Im letzten Teil dieser Videoserie über den Schriftsteller Gabriel García Márquez erzählt uns Víctor, wie Gabos Leben nach seiner Rückkehr nach Kolumbien verlief und wie sein berühmter Roman Hundert Jahre Einsamkeit entstand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Álvaro Mutis, que está en México.
Caption 31 [de]: Álvaro Mutis, der in Mexiko ist.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

In diesem Teil erzählt uns Víctor von der Gelegenheit, die sich Gabriel García Márquez bot, nach Frankreich zu gehen, und von der schwierigen persönlichen Erfahrung, die er in dieser Stadt machte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [es]: eh... se casó, y luego a México,
Caption 82 [de]: äh... er heiratete, und dann nach Mexiko,

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Auf dieser neuen musikalischen Reise der Radiosendung Deine Musik stellen uns José Luis und Yasmina bekannte Melodien von drei renommierten Sängern aus der der lateinamerikanischen Musikwelt vor: Luis Miguel, Vicentico und Jorge Celedón sowie die Gruppe Alkilados. Viel Spaß beim Zuhören!
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: grabado en un reconocido auditorio de su ciudad natal Monterrey, México.
Caption 30 [de]: der in einem renommierten Auditorium in seiner Heimatstadt Monterrey, Mexiko, aufgenommen wurde?

Otavalo - Warmi Punlla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Lernen wir das Warmi Punlla kennen, ein Andenfest der einheimischen indigenen Völker, das in ganz Südamerika gefeiert und von Frauen durchgeführt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: ya que se llevan a cabo desde México, Perú, Lima, Bolivia.
Caption 27 [de]: da es in Mexiko, Peru, Lima, Bolivien veranstaltet wird.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.