Während Pablo seine E-Mails checkt, haben Ana und Sam Spaß beim Fernsehen.

Lola und Ana wollen einen ruhigen Abend zu Hause verbringen und ihre Lieblings-Seifenoper sehen. Allerdings ereignen sich seltsame Dinge.

Nachdem Lola ihren Chef Sebastián aus der Wohnung geworfen hat, stellt sich heraus, wer Ana und Lola die Kleider geschickt hat. Zur Feier des Tages beschließen die vier Freunde tanzen zu gehen.

Das Abendessen von Ana, Lola und Sebastián endet nicht gut. Woran wird das wohl liegen? Schau es dir selbst an!

Lola und Ana haben heute einen besonderen Gast zum Abendessen: Lolas Chef, Sebastián. Aber mit Pablo als Koch und Sam als Kellner... Wie wird wohl der Abend verlaufen?

Pablo bringt Sam das Kellnern bei, während die Mädchen ein ganz besonderes Geschenk von jemandem erhalten, der sich „S“ nennt. Handelt es sich um Sebastián, Lolas Chef?

Als Lolas Chef sie zum Abendessen einlädt, um einen neuen Job zu besprechen, ist sie super aufgeregt. Doch Ana, Pablo und Sam vermuten nichts Gutes und haben einen Plan, um sie vor ihm zu schützen. Wird Lola zustimmen?

Sam will den Mädchen mit Geld helfen und beschließt, trotz seines Reichtums, einen Job zu suchen. Die Mädchen helfen ihm und suchen im Internet nach Stellenangeboten. Schnell finden sie eine Tätigkeit, die Sam vielleicht nicht vermasseln würde.

In diesem ersten Teil der vierten Folge von Extra hofft Pablo auf einen Job als Double, Sam lässt den Rauchmelder anspringen und Lola und Ana träumen von einem Kleid, das sie sich nicht leisten können.

Die achtjährige María Manuela singt uns „Pueblito viejo“ (Altes Dörfchen) vor, ein bekanntes Folklore-Lied in Kolumbien, von dem Komponisten José Alejandro Morales.

Sam und Pablo bekommen Besuch von den Tänzerinnen und werden überrascht.

Aus Quito, Ecuador, schickt uns Julia ein paar Ideen, wie man ein köstliches Sonntagsfrühstück zubereiten kann. Der erste Schritt besteht darin, einen traditionellen und köstlichen Baumtomatensaft zuzubereiten.

Sam und Pablo bereiten sich auf das Date vor. Mit einem Skript dürfte eigentlich nichts schief gehen, doch hat Pablo wirklich so viel Erfahrung mit Dates?

Aus der Stadt Quito, in Ecuador, berichtet uns Julia über die Auswirkungen von COVID-19 auf diese Großstadt.

Als Sam und Pablo nach Hause kommen, sind sie schon gespannt darauf, zu sehen, wer wohl alles auf ihre Anzeige geantwortet hat. Allerdings haben sie nur eine neue Nachricht von zwei Mädchen, Chispa und Fifi, die vorschlagen, in ihrer Wohnung vorbeizuschauen.