Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.

Lerne die Haziendas von Cuzama kennen, einem versteckten Ort im Dschungel von Yucatan, wo man die Reste von kolonialen Haziendas bewundern kann, die früher der Herstellung von Henequen bzw. Sisal dienten.

Carlos bringt uns eine Vielzahl von Bezeichnungen bei, die im Spanischen die Einwohner von Städten, Ländern oder Staaten bezeichnen.

María Aide Ordóñez erzählt uns Fakten über ihr Land Guatemala und gibt uns Einblicke in das typische Essen, die traditionelle Kleidung, die kulturelle Vielfalt und die Landschaften.

Julia stellt uns die große Vielfalt an Früchten in Ecuador vor, wie sie heißen, wo sie vorkommen, wie man sie isst. Einige werden euch bereits bekannt vorkommen, doch andere exotischere kennt ihr wahrscheinlich noch nicht.

Elsa Díaz zeigt uns die wunderschönen Handarbeiten, die sie in ihrem Bekleidungsgeschäft in Otavalo, Ecuador, verkauft. Die Stickereien der Quechua reichen von traditionellen bis hin zu mehr modernen Designs.

Natalia aus Ecuador führt uns durch den größten und symbolischsten Kunsthandwerksmarkt Südamerikas. Dieser faszinierende Markt der Eingeboren befindet sich in der Stadt Otavalo, die als interkulturelle Hauptstadt von Ecuador betrachtet wird.

Clara zeigt uns, wie man die spanische Tortilla, das wohl bekannteste und typischste spanische Gericht, macht.

Neue Reflexionen über Glück, Liebe und Süchte werden in diesem Teil durch die Stimmen von Daniel Giménez Cacho und Diego Luna sowie durch die Melodie von La Original Banda El Limón hervorgehoben.

In diesem Teil der Dokumentation wird darüber gesprochen, wie wir im Allgemeinen unser Leben leben und wie wir es eigentlich tun sollten. Inmitten dieser Überlegungen bietet uns die indigene Hip-Hop-Gruppe Slajem K'op eine ihrer Darbietungen in ihrer Tsotsil-Sprache.

Andine Ackerbohnen sind ein uraltes Nahrungsmittel, das über Jahrhunderte hinweg eine zentrale Rolle in der Ernährung indigener Gemeinschaften gespielt hat. Lernen wir dieses Lebensmittel näher kennen, das als hervorragende Energie- und Nährstoffquelle gilt.

Nach dem Anhören der Verse aus dem Buch La emoción de las cosas der mexikanischen Schriftstellerin und Journalistin Ángeles Mastretta erfreuen uns die mexikanische Sängerin Natalia Lafourcade und das ikonische Mitglied der Gruppe Café Tacvba Meme del Real mit dem süßen Lied Cuando llegaré.

Cristina stellt uns ein seit uralten Zeiten grundlegendes Lebensmittel in Ecuador vor: den Chocho, eine Hülsenfrucht reich an Kalzium, Proteinen und anderen wertvollen Nährstoffen. Hören wir uns einige Fakten und Details über diese traditionelle Zutat an.

Im Zusammenhang mit dem Thema Schmerz im Leben ist nun der legendäre mexikanische Wrestler Blue Demon an der Reihe, seine eigene persönliche Erfahrung zu teilen.

In diesem zweiten Teil unterhält sich Pipo mit seiner Mutter über verschiedene Aspekte des Lebens in New York, wie das Essen, die Lebensmittelpreise, die öffentliche Sicherheit und die Anwesenheit von Einwanderern.