X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 7 
─ Videos: 1-15 von 98 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En la primera parte de esta lección Fermín nos explica cómo se llaman en español las diferentes partes exteriores de un coche. ¡Aprovecha la oportunidad de familiarizarte con el vocabulario sobre este tema y conviértete en un verdadero experto!

Málaga - Calle Larios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Maria Lamas nos lleva por un paseo por la calle Larios de Malaga en España.

Fuengirola - Mercado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Maria Lamas stellt uns die spanische Stadt Fuengirola vor, die multikulturell ist und nicht nur für ihr mediterranes Klima geschätzt wird, sondern auch für den Flohmarkt, der jeden Samstag stattfindet.

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Después de aprender los nombres que tienen las diferentes partes exteriores de un coche, es hora de conocer las partes que se encuentran en el interior. ¡Veamos cómo se llaman y para qué se utilizan!

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Spanien

Pablo entrena a Sam para hacer de mesero mientras las chicas reciben unos regalos muy especiales de alguien que se hace llamar "S". ¿Será Sebastián, el jefe de Lola?

Captions

Víctor en España - El juego del dominó

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien, Venezuela

Víctor interviewt Francesc Manel Ventura, einen stolzen katalanischen Domino-Liebhaber. Hören wir uns an, was er uns erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: Hacían vida de barrio, {lo que se} llama la gran vida,
Caption 51 [de]: Sie führten ein Viertel-Leben, das, was man das große Leben nennt.

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit hat Fermín am Stand von Las Delicias de Mi Noe Halt gemacht, einer Marke, die uns eine exquisite Auswahl an handwerklich hergestellten Keksen präsentiert, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden. Begleitet uns dabei, einige dieser köstlichen Kreationen zu entdecken!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: Esta, por ejemplo, se llama Barbie,
Caption 41 [de]: Dieser hier zum Beispiel heißt Barbie,

Cataluña y su gente - Cristina de Reus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Aus Reus, Provinz Tarragona, Katalonien, erzählt uns Cristina, warum sie von Barcelona in diese schöne Stadt gezogen ist und welche Aspekte sie so besonders machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: que se llama Buenafuente,
Caption 37 [de]: der Buenafuente heißt,

Adriana y Laura - Mijas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana und Laura stammen beide aus Lateinamerika und leben seit vielen Jahren in Mijas. In diesem Video erzählen sie, was ihnen an der Costa del Sol, insbesondere in Mijas, am besten gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 169 [es]: destinos, eh... que más llama la atención,
Caption 169 [de]: Reiseziele, äh... die am meisten Aufmerksamkeit erregen,

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Entdecke die Feria von Fuengirola, ein typisches andalusisches Volksfest, das jedes Jahr im Oktober stattfindet. Eine Woche lang füllt sich die Stadt mit Menschen, Musik, Tanz und viel Freude. Lasst uns sehen, was Fermín uns noch erzählt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: En la feria hay algo que se llama "casetas".
Caption 27 [de]: Auf der Feria gibt es etwas, das „Casetas“ genannt wird.

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Fermín nimmt seine Schwiegermutter mit auf den Markt von Fuengirola und zeigt uns die große Auswahl an Artikeln, die hier verkauft werden. Zurück zu Hause zeigt er uns alle Dinge, die sie letztendlich gekauft haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [es]: Y, por último, estos calcetines que se llaman pinkies,
Caption 82 [de]: Und zu guter Letzt diese Socken, die Füßlinge heißen,

Casabermeja - La Maragata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Manuel erzählt uns über die Maragata, einen alten spanischen Volkstanz, der seinen Ursprung bei der Landbevölkerung hat und eine Möglichkeit darstellte, Männer und Frauen sowohl im Tanz als auch im Leben zu vereinen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: En la parte de Almogía, El Pueblecillo le llaman "Churripampa"
Caption 24 [de]: Im Teil von Almogía, El Pueblecillo wird er „Churripampa“ genannt

Amaya - Ander - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Amaya von ihren Plänen, den jungen Ander zu erziehen, da er aufgrund seiner Vergangenheit keinerlei Erziehung von seiner Mutter erhalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: un burrito blanco que se llama Ander?
Caption 11 [de]: ein kleiner weißer Esel namens Ander?

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Hören wir uns einige weitere Empfehlungen zu anderen Arten von Musiklokalen in Madrid an, die sich vor allem an ein älteres Publikum richten, darunter Jazzclubs. Wir erfahren auch einige ihrer positiven und negativen persönlichen Erfahrungen in solchen Musiklokalen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: que se llama Sala Barco,
Caption 21 [de]: die Sala Barco heißt,

Amaya - Palma

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir Palma kennenlernen, eine sehr ruhige Eselin, die auch die älteste in der Zufluchtsstätte ist. Amaya erklärt uns, warum sie Palma aufgenommen hat und erzählt uns, wie alt ein Esel werden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: se llama Palma,
Caption 3 [de]: sie heißt Palma,
123...67
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.