Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Titles

video thumbnail

Venezolanos por el mundo (8 episodes 14 videos)

Zony en Alemania, Maximiliano en Italia, Zoraida en Alemania, Gio en Barcelona, Beatriz en Düsseldorf

Descriptions

video thumbnail
2:10

Maoli - El rayo del Catatumbo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

En Maracaibo, una ciudad al occidente de Venezuela, existe un fenómeno extraño y único en el mundo llamado El rayo del Catatumbo. En este vídeo, Maoli nos cuenta de qué se trata.
video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos lleva a visitar el Balcón del Mediterráneo en la provincia de Tarragona, un lugar famoso por sus vistas increíbles que es visitado por gente de todo el mundo.
video thumbnail
4:51

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

En Argentina existe una librería maravillosa que ha sido declarada por National Geographic como la más linda del mundo. ¿Qué les parece si conocemos más sobre ella en este video?
video thumbnail
3:13

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Hablamos con Carlos, un profesional de la arquitectura en el estado de Falcón, Venezuela, que nos cuenta su propia visión del confinamiento por el COVID-19 y cómo ve el mundo cuando pase la pandemia.
video thumbnail
2:17

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

La pandemia causada por el coronavirus ha afectado a casi todos los países del mundo. Zulbany y Axel vienen de Coro, capital del estado Falcón en el occidente de Venezuela y nos cuentan cómo esta situación ha cambiado sus vidas cotidianas.

Captions

video thumbnail
3:17

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Víctor spricht zu uns aus Lloret de Mar, einer bezaubernden Stadt an der katalanischen Costa Brava mit viel Kultur und Geschichte, die für ihre Touristen aus allen Nationalitäten bekannt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: donde vienen muchísimas personas de todos los países, eh... del mundo.
Caption 15 [de]: an den viele Menschen aus allen Ländern, äh... der Welt kommen.
video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Im letzten Teil dieser Videoserie über den Schriftsteller Gabriel García Márquez erzählt uns Víctor, wie Gabos Leben nach seiner Rückkehr nach Kolumbien verlief und wie sein berühmter Roman Hundert Jahre Einsamkeit entstand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: decir las noticias, las buenas noticias que están pasando en Cuba, para todo el mundo.
Caption 22 [de]: die Nachrichten, die guten Nachrichten, die in Kuba passieren, für die ganze Welt kommentieren wollen.
video thumbnail
4:16

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

In diesem Teil erzählt uns Víctor von der Gelegenheit, die sich Gabriel García Márquez bot, nach Frankreich zu gehen, und von der schwierigen persönlichen Erfahrung, die er in dieser Stadt machte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: colombiano, uno de los escritores más leídos de todo el mundo.
Caption 4 [de]: Kolumbianer, einer der meistgelesenen Schriftsteller der Welt.
video thumbnail
4:29

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Zulbany und Micheel erzählen uns über Venezuela: seine geografische Lage, seine historische Entwicklung und die politische und wirtschaftliche Krise, die das Land seit Jahren plagt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: de la historia de Venezuela y del mundo
Caption 31 [de]: in der Geschichte Venezuelas und der Welt
video thumbnail
3:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Aus einer der innovativsten Bibliotheken Europas in Barcelona erzählt uns Víctor von dem berühmten kolumbianischen Schriftsteller, nach dem die Bibliothek benannt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Bueno, eso queda en un sitio superperdido del mundo.
Caption 17 [de]: Nun, das liegt an einem sehr abgelegenen Ort der Welt.
video thumbnail
4:06

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Víctor stellt uns den unglaublichen Lego-Laden in Barcelona vor, der von den Besuchern als einer der besten Europas beschrieben wird. Lasst uns erfahren, wie die Geschichte dieses berühmten Lego-Spiels mit einem andersartigen und innovativen Konzept begann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Es la única tienda de Lego del mundo que tiene réplicas de Gaudí:
Caption 52 [de]: Es ist der einzige Lego-Laden der Welt, der Gaudí-Nachbildungen besitzt:
video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Hören wir uns weitere Geschichten und Anekdoten rund um diese schöne und berühmte Bücherei Ateneo Grand Splendid an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Fue la que, digamos, me... me insertó en todo el mundo cultural del arte
Caption 39 [de]: Sie war diejenige, die, sagen wir mal, mich... mich in die ganze kulturelle Welt der Kunst eingeführt hat,
video thumbnail
4:48

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Wusstest du, dass Antonio Gaudí als großer Mystiker gilt, oder dass er derzeit auf der Liste der Heiligsprechungen steht? Verpass keine Details dieses Videos!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: un sitio de encuentro para las diferentes religiones del mundo.
Caption 7 [de]: als Treffpunkt für die verschiedenen Religionen der Welt angedacht hatte.
video thumbnail
3:31

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Bei dieser Gelegenheit muss der Anrufer den Namen des Tanzes erraten, der in einem Fragment eines Musikvideos präsentiert wird. Auch du bist herzlich eingeladen, mitzumachen! ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: con uno de los bailes hispanoamericanos más conocidos en todo el mundo.
Caption 39 [de]: mit einem der weltweit bekanntesten lateinamerikanischen Tänze.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.