Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 6 
─ Videos: 1-15 von 89 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:03

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Nicaragua

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.
video thumbnail
4:30

Soledad - Tocar fondo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

"Tocar fondo" es una expresión que nos ayuda a visualizar cuando alguien ha llegado a su peor punto en alguna situación difícil de la vida. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

¿Alguna vez has vivido una situación en donde tus expectativas iniciales terminan siendo completamente diferentes al resultado final? Veamos qué nos dice Soledad sobre este interesante fenómeno.
video thumbnail
4:29

Soledad - Refranes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Recordando un refrán que dice "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo", Soledad nos explica su significado, analizando y profundizando en el tipo de persona al que hace referencia.
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!
video thumbnail
4:38

Soledad - Positivo y negativo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Captions

video thumbnail
3:33

Otavalo - Amigos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Pipo und Cristina treffen sich und sprechen über die Wahl einer idealen beruflichen Karriere, ihre Vorlieben und Träume für die Zukunft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: Se dice que si tienes, eh...
Caption 47 [de]: Man sagt, wenn du, äh...
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Lernen wir mehr mexikanische Umgangssprache und Ausdrücke mit Pipo durch die Gespräche, die er mit verschiedenen Menschen in der Stadt Zacatecas führt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [de]: manchmal auch einfach „garras“ [Krallen] nennen.
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador, Mexiko

Während seines Besuchs in Zacatecas unterhält sich unser ecuadorianischer Freund Pipo mit Einheimischen, um einige der interessantesten und am häufigsten verwendeten mexikanischen umgangssprachlichen Wörter und Ausdrücke zu lernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [de]: Mm-hm. -Äh... was er sagt ist, äh...
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Wir hören weiter Lucas zu, der uns diesmal ausführlicher von seiner Todesrad-Nummer erzählt, die viel körperliche und geistige Fitness erfordert. Außerdem berichtet er uns auch von seinen Erfahrungen als Clown.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: Cuando se habla del circo, hay muchas personas que dice [sic]:
Caption 25 [de]: Wenn man vom Zirkus spricht, gibt es viele Leute, die sagen:
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir hören weiterhin kuriose Geschichten über die Fakultät für Bildende Künste, zum Beispiel über die sogenannten „Schwimmbecken“, die Cafeteria und eine der charakteristischsten Dinge: die Charaktere an der Fakultät.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [de]: Er... er sagt dir Dinge, äh... spricht so,
video thumbnail
3:32

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Paula und Isabel erzählen uns von ihrer Fakultät für Bildende Künste an der Universität Complutense Madrid, einer sehr besonderen Fakultät, die sich von allen anderen unterscheidet. Hören wir uns an, was sie uns darüber zu sagen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [de]: Viele Leute, die mit Erasmus kommen, sagen, dass...
video thumbnail
3:29

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Como quien dice... dice:
Caption 45 [de]: Wie es so schön heißt... es heißt:
video thumbnail
4:20

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Im zweiten Teil dieser Serie über die Unterhaltungskultur Madrids erzählen uns die Schwestern Paula und Isabel von Konzerthallen unterschiedlicher Größe und Prestigeniveaus, von kleinen Kneipen bis zur renommierten La Riviera, und was man für verschiedene Arten von Veranstaltungen erwarten kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [de]: also, die, mm... wie sagt man das, den Ort zu mieten...
video thumbnail
3:27

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Margarita, Plata und Orrego frustriert darüber sind, ihren Freund nicht gefunden zu haben, verbreitet sich die Nachricht von Duques vermeintlichem Triumph andernorts weiter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: Yo voy a hacer lo que este man dice:
Caption 42 [de]: Ich werde tun, was dieser Mann sagt:
123456
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.