X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 12 
─ Videos: 1-15 von 171 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Amaya - Burras a dieta

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

Renzo y Elena - Animales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¿Tienes algún animal en casa? Si pudieras ser un animal, ¿qué animal serías? Veamos estas y otras preguntas y respuestas que Renzo y Elena intercambian relacionadas con los animales.

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.

Soledad - Refranero español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

¿Conoces el refrán, "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda" o "La cabra tira al monte"? Soledad nos explica el significado de estas dos frases populares muy conocidas y usadas en español.

Soledad - Relaciones de pareja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

¿Estás en pareja? ¿Cuánto tiempo llevas con tu media naranja? En este video, Soledad nos habla sobre los diferentes tipos de relaciones y su duración.

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

En el Vivero Tarpuy, las plantas que tienen a la venta vienen en diferentes maceteros y tienen varios precios. Hoy conoceremos más detalles sobre estas interesantes plantas.

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

La campaña “Tu Rock es Votar”, destinada para promover el voto joven, fue un factor determinante en el resultado de las elecciones presidenciales en México durante el 2006. Irónicamente, esta elección dejó a la juventud mexicana más desilusionada que nunca. Felipe Calderón Hinojosa triunfó sobre su contrincante Andrés Manuel López Obrador por un margen tan pequeño que el partido de este último solicitó un recuento de los votos, mismo que nunca fue realizado. De una u otra forma, la nube negra que emsombreció estas elecciones dejó un sabor amargo en la boca de muchos mexicanos.

Captions

Otavalo - Métodos de estudio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Kennst du die Cornell- oder Pomodoro-Lernmethoden? Schauen wir uns diese Methoden in diesem Gespräch zwischen zwei Freundinnen an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: ¿Pero por qué estás tan estresada?
Caption 2 [de]: Aber warum bist du so gestresst?

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Von Tarragona aus interviewt unser venezolanischer Freund Víctor seine Ehefrau und fragt sie nach ihren Eindrücken vom Leben in einer anderen Kultur, wie der katalanischen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: y con todas estas costumbres nuevas para mí,
Caption 26 [de]: mit all diesen neuen Bräuchen für mich,

Otavalo - Emociones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wissen Sie, welcher Teil des Gehirns für die Verarbeitung und Integration emotionaler Informationen zuständig ist? Lasst uns diese Antwort betrachten und herausfinden, was die sechs Grundemotionen und die drei grundlegenden Schritte des emotionalen Managements sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: Las emociones básicas son seis, y estas son:
Caption 14 [de]: Es gibt sechs Grundemotionen, und diese sind:

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Lernen wir mehr mexikanische Umgangssprache und Ausdrücke mit Pipo durch die Gespräche, die er mit verschiedenen Menschen in der Stadt Zacatecas führt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [de]: Hey, „papos“ ist wenn du angibst,

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Wir hören weiter Lucas zu, der uns diesmal ausführlicher von seiner Todesrad-Nummer erzählt, die viel körperliche und geistige Fitness erfordert. Außerdem berichtet er uns auch von seinen Erfahrungen als Clown.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: Hay personas que tú estás actuando, no ríen,
Caption 32 [de]: Es gibt Leute, vor denen du auftrittst, sie lachen nicht,

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Lucas, der aus einer Zirkusfamilie in Guatemala stammt, träumte schon immer davon, in einem Zirkus in Europa zu arbeiten. Nachdem er in mehreren Ländern gewesen war, arbeitet er jetzt im Zirkus Berlin, wo er die gefährliche Nummer des Todesrades aufführt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [es]: Tienes que estar concentrado en lo que estás haciendo, porque un descuido
Caption 75 [de]: Man muss sich auf das konzentrieren, was man tut, denn eine Unachtsamkeit

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala

Bryan vom Circo Berlín erzählt uns weiterhin von seinem faszinierenden Leben im Zirkus, wobei er sich dieses Mal auf eine weitere Disziplin konzentriert: die Vertikaltuchakrobatik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: tienes que estar muy seguro de lo que estás haciendo,
Caption 19 [de]: musst du dich in dem, was du tust, sehr sicher fühlen,

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala

Bei dieser Gelegenheit erzählt uns Bryan ausführlicher darüber, wie er mit dem Üben der Handstanddisziplin begann; eine spektakuläre Technik, die ihm viele Türen geöffnet und geholfen hat, die Welt zu bereisen und viele Träume zu erfüllen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: no te cansas nunca y siempre estás motivado.
Caption 39 [de]: wirst du nie müde und bist immer motiviert.
123...1112
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.