dice - Gesellschaft - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Soledad - Tocar fondo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

"Tocar fondo" es una expresión que nos ayuda a visualizar cuando alguien ha llegado a su peor punto en alguna situación difícil de la vida. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Übungen Prüfungen

Soledad - Los planes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

¿Alguna vez has vivido una situación en donde tus expectativas iniciales terminan siendo completamente diferentes al resultado final? Veamos qué nos dice Soledad sobre este interesante fenómeno.

Übungen Prüfungen

Soledad - Refranes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Recordando un refrán que dice "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo", Soledad nos explica su significado, analizando y profundizando en el tipo de persona al que hace referencia.

Übungen Prüfungen

Soledad - Positivo y negativo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Captions

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir hören weiterhin kuriose Geschichten über die Fakultät für Bildende Künste, zum Beispiel über die sogenannten „Schwimmbecken“, die Cafeteria und eine der charakteristischsten Dinge: die Charaktere an der Fakultät.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [de]: Er... er sagt dir Dinge, äh... spricht so,

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Paula und Isabel erzählen uns von ihrer Fakultät für Bildende Künste an der Universität Complutense Madrid, einer sehr besonderen Fakultät, die sich von allen anderen unterscheidet. Hören wir uns an, was sie uns darüber zu sagen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [de]: Viele Leute, die mit Erasmus kommen, sagen, dass...

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Como quien dice... dice:
Caption 45 [de]: Wie es so schön heißt... es heißt:

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Im zweiten Teil dieser Serie über die Unterhaltungskultur Madrids erzählen uns die Schwestern Paula und Isabel von Konzerthallen unterschiedlicher Größe und Prestigeniveaus, von kleinen Kneipen bis zur renommierten La Riviera, und was man für verschiedene Arten von Veranstaltungen erwarten kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [de]: also, die, mm... wie sagt man das, den Ort zu mieten...

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir lernen mit Silvia weitere beliebte Sprichwörter zu den Monaten des Jahres. Bei dieser Gelegenheit nimmt sie Sprichwörter in den Fokus, die die Monate Sommer bis Winter umfassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: También se dice mucho en el medio rural:
Caption 20 [de]: In ländlichen Gebieten wird auch oft gesagt:

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem Video erklärt uns Silvia die Bedeutung einiger sehr lustiger, beliebter Volksweisheiten im Zusammenhang mit den Monaten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: La frase a memorizar dice así:
Caption 18 [de]: Der Satz zum Einprägen lautet so:

Übungen Prüfungen

Amaya - Valiente y Eduardo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya teilt uns gute Nachrichten über Valiente mit, einen Esel, der in schlechtem Zustand in der Zufluchtsstätte angekommen war. Jetzt erwartet ihn gemeinsam mit einem anderen Esel, Eduardo, eine glückliche Zukunft im Haus eines Paares, das beschlossen hat, sie zu adoptieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Sí, momento, que Paco también dice algo.
Caption 16 [de]: Ja, Moment, denn Paco sagt auch etwas.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kuba, Spanien

Henry und Naomi präsentieren uns diesmal ihre traditionellen kubanischen Tanzaufführungen, wie den Yoruba, den Son Cubano, die Salsa, die Rueda de Casino und andere Tänze afrokubanischen Ursprungs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 169 [es]: Luego de eso nos vamos a la gozadera, como se dice en Cuba:
Caption 169 [de]: Danach gehen wir zum Vergnügen über, wie man in Kuba sagt:

Übungen Prüfungen

Cataluña y su gente - David y el español

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

David, Lehrer für Fremdsprachen an der Akademie Ames, erzählt uns etwas über die spanische Sprache, dessen verschiedene Dialekte und darüber, wie ihre Situation in der Welt aussieht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: nos dice que no importa en qué dialecto hablemos;
Caption 51 [de]: sagt uns, dass es keine Rolle spielt, welchen Dialekt wir sprechen;

Übungen Prüfungen

Amaya - La burra Julieta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Diesmal lernen wir Julieta kennen, die erste Eselin, die von Amaya gerettet wurde. Obwohl sie recht klein ist, ist sie die Chefin unter allen anderen Eseln und Eselinnen in der Zufluchtsstätte. Lasst uns mehr über sie erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: hacen lo que esta dice.
Caption 14 [de]: tun, was sie hier sagt.

Übungen Prüfungen

Amaya - El burrito Valiente

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der junge Esel Valiente wurde, wie viele andere Esel in der Zufluchtsstätte, ausgesetzt, sich selbst überlassen und von Amaya gerettet. Seine Geschichte ist etwas heftig, aber zum Glück ist er jetzt vollständig genesen. Lasst uns hören, was Amaya uns über diesen Esel erzählt, der seinem Namen alle Ehre macht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: en español tenemos una expresión que... se dice:
Caption 16 [de]: im Spanischen haben wir einen Ausdruck, der... man sagt:

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.