tu voz - Gesellschaft - Ecuador - Videos

Übungen Prüfungen

Otavalo - Idiomas

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Unser Freund Marco hat beschlossen, auf die Straßen von Otavalo zu gehen, um mit den Leuten über die Wichtigkeit des Erlernens neuer Sprachen zu sprechen. Schauen wir mal, was sie uns sagen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: Entonces y también obviamente puedes suscribirte en cualquier momento que tú desees
Caption 65 [de]: Also, und natürlich kannst du dich auch anmelden, wann auch immer du möchtest,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Amigos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Diesmal fragt Pipo Cristina, worauf sie achtet, wenn sie jemanden kennenlernt, besonders wenn es sich um ein Date handelt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: ¿Y tú en qué te fijas?
Caption 20 [de]: Und worauf achtest du?

Übungen Prüfungen

Otavalo - Métodos de estudio

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Kennst du die Cornell- oder Pomodoro-Lernmethoden? Schauen wir uns diese Methoden in diesem Gespräch zwischen zwei Freundinnen an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: En estos veinticinco minutos tú te vas a dedicar solo a estudiar
Caption 44 [de]: In diesen fünfundzwanzig Minuten wirst du dich nur dem Lernen widmen

Übungen Prüfungen

Otavalo - Matrimonio

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador

Zwei Freunde sprechen über das Thema Ehe und was es für sie bedeuten würde zu heiraten. Hören wir uns ihr Gespräch an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: ¿Y tú qué crees que es importante antes de entrar a un matrimonio?
Caption 17 [de]: Und was denkst du ist wichtig, bevor man eine Ehe eingeht?

Übungen Prüfungen

Imbabura - Trail

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Mojanda Trail ist ein Ort nördlich von Quito an den Hängen der Mojanda-Lagune. Hier finden Rennen statt, bei denen die Teilnehmer verschiedene Geländearten in großer Höhe bewältigen müssen. Hören wir, was einige von ihnen zu sagen haben!

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: Si tú vienes desde la... desde el plano, desde la costa,
Caption 26 [de]: Wenn du aus dem... aus dem Flachland, von der Küste kommst,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Amigos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Pipo und Cristina treffen sich und sprechen über die Wahl einer idealen beruflichen Karriere, ihre Vorlieben und Träume für die Zukunft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Tú invitaste.
Caption 6 [de]: Du hast eingeladen.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Emociones

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wissen Sie, welcher Teil des Gehirns für die Verarbeitung und Integration emotionaler Informationen zuständig ist? Lasst uns diese Antwort betrachten und herausfinden, was die sechs Grundemotionen und die drei grundlegenden Schritte des emotionalen Managements sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: y el hecho de rodearte de personas que sumen a tu vida
Caption 28 [de]: und die Tatsache, dich mit Menschen zu umgeben, die dein Leben bereichern,

Übungen Prüfungen

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Lernen wir mehr mexikanische Umgangssprache und Ausdrücke mit Pipo durch die Gespräche, die er mit verschiedenen Menschen in der Stadt Zacatecas führt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: y tú me dices: "ah, pues, móchate, ¿no?"
Caption 31 [de]: und du sagst zu mir: „ach, teil doch mal, oder?“

Übungen Prüfungen

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador, Mexiko

Während seines Besuchs in Zacatecas unterhält sich unser ecuadorianischer Freund Pipo mit Einheimischen, um einige der interessantesten und am häufigsten verwendeten mexikanischen umgangssprachlichen Wörter und Ausdrücke zu lernen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: Le decimos... tú dices "chévere" y nosotros decimos "padrísimo".
Caption 58 [de]: Wir sagen... du sagst „chévere“ und wir sagen „padrísimo“.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem Video hast du die Gelegenheit, einem Gespräch zwischen zwei Freunden zuzuhören, die über ihre Lieblingssportarten sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: ¿Y tú, cada qué tiempo juegas básquetbol?
Caption 8 [de]: Und du, wie oft spielst du Basketball?

Übungen Prüfungen

Otavalo - La ansiedad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Lernen wir fünf Tipps kennen, die uns helfen können, unsere Angst zu bewältigen – ein weit verbreitetes Problem in der heutigen Gesellschaft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: a mejorar tu estado anímico y tu situación a nivel física y emocional.
Caption 38 [de]: deine Stimmung und deine physische und emotionale Situation zu verbessern.

Übungen Prüfungen

Imbabura - Familia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Durch ein interessantes Gespräch zwischen Pipo und Priscilla über ihre Familien lernen wir die Namen der Familienmitglieder auf Spanisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Oh, ya. ¿Y cómo está tu mamá?
Caption 6 [de]: Ah, verstehe. Und wie geht es deiner Mutter?

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Während ihres Besuchs bei ihrem Freund Marquito auf dem Land erzählt Priscilla ihm von den Vorteilen des Lebens in der Stadt, während er ihr die Vorteile des Lebens auf dem Land hervorhebt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Cuéntame, ¿tú vives cerca?
Caption 7 [de]: Erzähl, wohnst du in der Nähe?

Übungen Prüfungen

Cristina - Lavandería

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Heute zeigt Cristina ihrem Nachbarn, wie man Kleidung richtig in der Waschmaschine wäscht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: de lavar tu ropa en la lavadora.
Caption 6 [de]: beim Waschen deiner Kleidung in der Waschmaschine aussieht.

Übungen Prüfungen

Cristina - Primeros auxilios

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina spricht über die Bedeutung der Ersten Hilfe und erklärt verschiedene damit zusammenhängende Aspekte, wie zum Beispiel den Unterschied zwischen Notfall und Dringlichkeit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: así que tú y yo podemos ayudar; no te preocupes.
Caption 32 [de]: also können du und ich helfen; mach dir keine Sorgen.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.